minami
@sakaimii.bsky.social
Published shoujo mangaka in Japan/(award-winning!) pro translator. she/her. Black. EN/JP ok. 30↑
Pinned
minami
@sakaimii.bsky.social
· Sep 25
can’t get to sleep so here’s the first chapter of my manga (0/many)
everyone I've shown a glimpse of my ML's dad to has openly thirsted after him, and I'm glad
November 19, 2025 at 6:43 AM
everyone I've shown a glimpse of my ML's dad to has openly thirsted after him, and I'm glad
Reposted by minami
The "Frieren angle" thing, apart from just being delightful, also completely demolishes the pathetic "AI is democratising art" argument. Someone struggling with a difficult drawing received advice from hundreds of strangers who just wanted to help them improve their art.
November 18, 2025 at 8:58 PM
The "Frieren angle" thing, apart from just being delightful, also completely demolishes the pathetic "AI is democratising art" argument. Someone struggling with a difficult drawing received advice from hundreds of strangers who just wanted to help them improve their art.
“I’m a healer, but…” works really well as a meme because it’s so out of pocket with the gun and everything, but I’m sure this line is the more accurate phrasing within the context of the episode lol
After War Gundam X (1996)
Episode 21 - It's Something My Late Wife Used To Say
17:38.250
Episode 21 - It's Something My Late Wife Used To Say
17:38.250
November 19, 2025 at 1:43 AM
“I’m a healer, but…” works really well as a meme because it’s so out of pocket with the gun and everything, but I’m sure this line is the more accurate phrasing within the context of the episode lol
This was my second rewatch of build and now I’ve just given myself build loss on top of my Gavv loss…..
November 18, 2025 at 5:00 PM
This was my second rewatch of build and now I’ve just given myself build loss on top of my Gavv loss…..
I can’t figure out if this is because I’m getting older but with each rewatch of Build Master gets hotter and I’m not ok
November 18, 2025 at 4:54 PM
I can’t figure out if this is because I’m getting older but with each rewatch of Build Master gets hotter and I’m not ok
Perhaps you have noticed that I’ve stopped doing my weekly Zeztz hater time. This isn’t because Zeztz has gotten good, but because it is so bad I don’t have much to say lol
November 18, 2025 at 7:39 AM
Perhaps you have noticed that I’ve stopped doing my weekly Zeztz hater time. This isn’t because Zeztz has gotten good, but because it is so bad I don’t have much to say lol
Reposted by minami
real missing Gavv hours
November 17, 2025 at 10:38 PM
real missing Gavv hours
Reposted by minami
Comic books are (and this isn’t hyperbole) the greatest story telling medium that has ever existed. The combination of text and images rendered with a human hand is the most direct path from one mind to another. All other medium pale in comparison.
Anyone have a particularly hot comic take?
October 5, 2025 at 8:10 PM
Comic books are (and this isn’t hyperbole) the greatest story telling medium that has ever existed. The combination of text and images rendered with a human hand is the most direct path from one mind to another. All other medium pale in comparison.
Maybe if I pretend I don’t care about this pitch the results will come sooner
November 18, 2025 at 4:46 AM
Maybe if I pretend I don’t care about this pitch the results will come sooner
i can't!!!! concetrate!!!!!!!!!!!!!!
November 18, 2025 at 2:17 AM
i can't!!!! concetrate!!!!!!!!!!!!!!
The ainana billboard at my station is Gaku :)
November 18, 2025 at 12:46 AM
The ainana billboard at my station is Gaku :)
Okay, last character sheet has been sent so I am done….I have done everything…if this isn’t enough then it’s just doomed
November 18, 2025 at 12:36 AM
Okay, last character sheet has been sent so I am done….I have done everything…if this isn’t enough then it’s just doomed
Okay, got the final approval for revisions and I just need to make a character sheet for one more chara…then this is all out of my hands
November 17, 2025 at 3:03 AM
Okay, got the final approval for revisions and I just need to make a character sheet for one more chara…then this is all out of my hands
Catching up on translation when you’ve done a marathon of manga revisions is hard…how can I get myself in the zone
November 17, 2025 at 2:03 AM
Catching up on translation when you’ve done a marathon of manga revisions is hard…how can I get myself in the zone
a big poster of Gaku Yaotome is at my station (and not the fancy part) and I am so????
November 17, 2025 at 2:00 AM
a big poster of Gaku Yaotome is at my station (and not the fancy part) and I am so????
Reposted by minami
YOU GUYS WANNA SEE SOMETHING CURSED???? HOW ABOUT NEON GENESIS LEHIGH VALLEY PHANTOMS HOCKEY?????
November 16, 2025 at 11:25 PM
YOU GUYS WANNA SEE SOMETHING CURSED???? HOW ABOUT NEON GENESIS LEHIGH VALLEY PHANTOMS HOCKEY?????
The reactions to this are really showing me how small the joseimuke gacha game community is because how is Love and Deepspace the only example people can come up with
November 15, 2025 at 3:50 AM
The reactions to this are really showing me how small the joseimuke gacha game community is because how is Love and Deepspace the only example people can come up with
Reposted by minami
Reposted by minami
the only way to be an artist is to recognize you're the only one that can make your art exist, in the same way only your fave artist can make their own art exist. Once you recognize that, competition or comparison becomes so irrelevant it becomes comical to try
November 14, 2025 at 7:19 PM
the only way to be an artist is to recognize you're the only one that can make your art exist, in the same way only your fave artist can make their own art exist. Once you recognize that, competition or comparison becomes so irrelevant it becomes comical to try
One last revision and then it’s in……it’s just that I’m really running behind on my translation quota so I’m sweating
November 14, 2025 at 5:58 AM
One last revision and then it’s in……it’s just that I’m really running behind on my translation quota so I’m sweating
Reposted by minami
trying to switch off the AI bloatware that has been pinned to the top of every single menu in every single app
April 26, 2025 at 9:30 PM
trying to switch off the AI bloatware that has been pinned to the top of every single menu in every single app
Reposted by minami
I can't stop thinking about the Suica penguin going to the ticket gate in the sky
November 13, 2025 at 2:39 AM
I can't stop thinking about the Suica penguin going to the ticket gate in the sky
Reposted by minami
I will stand by, this remains the funniest mistranslation in manga localization history
November 11, 2025 at 6:18 PM
I will stand by, this remains the funniest mistranslation in manga localization history
Hi I have Gavv brain again
November 11, 2025 at 12:51 PM
Hi I have Gavv brain again
Figuring out my schedule for the next few months is a nightmare because I have no idea what my workload is going to be...I should probably err on the side of more than less, just to be safe...
November 11, 2025 at 3:35 AM
Figuring out my schedule for the next few months is a nightmare because I have no idea what my workload is going to be...I should probably err on the side of more than less, just to be safe...