¡Hola! Sí, los de cine eran míos, y me parece que los de Movistar también, aunque siempre se cargan la segmentación al adaptarlos, pero el contenido sí debería ser el mismo. Así que ¡muchas gracias, me alegro de que te hayan gustado, Marina!

Esta vez los subtítulos no son míos. Iban con mucha prisa para festival y no pude encargarme yo. ¡Tengo ganas de verlos!

En cuanto al doblaje, opino que deberíamos cobrar, como mínimo, lo mismo que se cobra por ajustar, así que enlazo también las tarifas del convenio de doblaje de Madrid, para comparar.
adoma.es/wp-content/u...