En cuanto al doblaje, opino que deberíamos cobrar, como mínimo, lo mismo que se cobra por ajustar, así que enlazo también las tarifas del convenio de doblaje de Madrid, para comparar.
adoma.es/wp-content/u...

Las diapositivas de tarifas de subtitulado y traducción para doblaje que suelo poner en clase, actualizadas.
Es una valoración personal de lo que he visto por ahí y de lo que me parece mejor. Desgraciadamente, sigue habiéndolas más bajas, pero también puede haberlas más altas, así que no os cortéis.