Aurélie Perrin
@oreli.bsky.social
Co-founder of LocQuest Studio | English > French Videogame Localization Specialist and Mercenary | Videogame Proofreader | Gameloc Consultant | IGDA LocSIG chair | Sometimes, I create games 🤫
May mostly post in French. Opinions are my own.
May mostly post in French. Opinions are my own.
ça va être vaguement en lien avec le thème, mais grâce à toi, je me dis qu'à la fin, j'aurais peut-être réussi à écrire le lore de pas mal de créatures du jeu sur lequel je bosse 😂 (bon, j'ai pas fini la première encore, maaaais… ça avance ! J'ai besoin de poser le tout pour mieux couper après)
September 8, 2025 at 2:28 PM
ça va être vaguement en lien avec le thème, mais grâce à toi, je me dis qu'à la fin, j'aurais peut-être réussi à écrire le lore de pas mal de créatures du jeu sur lequel je bosse 😂 (bon, j'ai pas fini la première encore, maaaais… ça avance ! J'ai besoin de poser le tout pour mieux couper après)
Bravo, grâce à toi, je me suis emballée hier avec 1500+ mots et j'ai pas fini (retouches à prévoir ✂️)
Et merci pour ce passage déculpabilisant sous "Mais ça existe déjà !?". Perso, c'est 'Jibaro' de Love, Death & Robots qui ne veut plus me lâcher (mon cerveau voit un lien avec le thème 🤷)
Et merci pour ce passage déculpabilisant sous "Mais ça existe déjà !?". Perso, c'est 'Jibaro' de Love, Death & Robots qui ne veut plus me lâcher (mon cerveau voit un lien avec le thème 🤷)
September 1, 2025 at 8:23 AM
Bravo, grâce à toi, je me suis emballée hier avec 1500+ mots et j'ai pas fini (retouches à prévoir ✂️)
Et merci pour ce passage déculpabilisant sous "Mais ça existe déjà !?". Perso, c'est 'Jibaro' de Love, Death & Robots qui ne veut plus me lâcher (mon cerveau voit un lien avec le thème 🤷)
Et merci pour ce passage déculpabilisant sous "Mais ça existe déjà !?". Perso, c'est 'Jibaro' de Love, Death & Robots qui ne veut plus me lâcher (mon cerveau voit un lien avec le thème 🤷)
Let's go! 🔥🎉 (once I'm done with work though 😅)
August 27, 2025 at 2:31 PM
Let's go! 🔥🎉 (once I'm done with work though 😅)
Happy to hear that you like the game! The 3 are just pure gems 💚
July 20, 2025 at 12:11 PM
Happy to hear that you like the game! The 3 are just pure gems 💚