お灸すえ子
@oksueko.bsky.social
名古屋在住の翻訳文学試食会リスナー。「毎日終活」を目標に、手持ちの本を増やさないように努めています。読む本はほぼ図書館本です。よろしくお願いします。
こちらこそ、返信をありがとうございます。翻訳が素晴らしいので、サラサラと読めると思います。ぜひぜひ。
January 30, 2026 at 6:23 AM
こちらこそ、返信をありがとうございます。翻訳が素晴らしいので、サラサラと読めると思います。ぜひぜひ。
大東さんと干場さんお二人共に評価した作品ですもんね。はい、お礼を述べるには、この場所が一番最適だと判断致しました。お返事までいただき、重ね重ねありがとうございます。
January 30, 2026 at 4:49 AM
大東さんと干場さんお二人共に評価した作品ですもんね。はい、お礼を述べるには、この場所が一番最適だと判断致しました。お返事までいただき、重ね重ねありがとうございます。
かにかまさん、リポストをありがとうございます。…ブルスカ初心者で仕組みがよく分からず、この投稿にお礼を述べてみました。
January 30, 2026 at 3:17 AM
かにかまさん、リポストをありがとうございます。…ブルスカ初心者で仕組みがよく分からず、この投稿にお礼を述べてみました。
私も数冊熟成させてます。そのうちに発酵するかもしれない……。
January 29, 2026 at 9:42 AM
私も数冊熟成させてます。そのうちに発酵するかもしれない……。
最近光文社から新訳が出たそうなので、おそらく更に読みやすくなったと思うんです。無理ならしばらく寝かせておくというのも、読書の楽しみですもんね。
January 29, 2026 at 8:16 AM
最近光文社から新訳が出たそうなので、おそらく更に読みやすくなったと思うんです。無理ならしばらく寝かせておくというのも、読書の楽しみですもんね。
アップダイクなんですね。渋い〜！ほんと、それ！人生あっという間ですよね。年齢が上がってくると体の動きは緩慢になるのに、思い出の再生速度の速いこと、速いこと。走馬灯レベルです。
January 26, 2026 at 9:22 PM
アップダイクなんですね。渋い〜！ほんと、それ！人生あっという間ですよね。年齢が上がってくると体の動きは緩慢になるのに、思い出の再生速度の速いこと、速いこと。走馬灯レベルです。
誤字
ドリス・レッシング会→ドリス・レッシング回
ドリス・レッシング会→ドリス・レッシング回
January 22, 2026 at 11:17 PM
誤字
ドリス・レッシング会→ドリス・レッシング回
ドリス・レッシング会→ドリス・レッシング回
干場さん、返信をありがとうございます。トマーシュ、魅力的ですよね。プレイボーイとして描かれている彼ですが、テレザを深く愛していますよね。干場さんがトマーシュのような男性になったら、翻訳文学試食会、女性のリスナー激増ですね！
January 17, 2026 at 4:08 PM
干場さん、返信をありがとうございます。トマーシュ、魅力的ですよね。プレイボーイとして描かれている彼ですが、テレザを深く愛していますよね。干場さんがトマーシュのような男性になったら、翻訳文学試食会、女性のリスナー激増ですね！
『風と共に去りぬ』は、映画より小説の方が面白いですよね。私も鴻巣さんの新訳、読んでみたいと思ってます。
January 17, 2026 at 4:57 AM
『風と共に去りぬ』は、映画より小説の方が面白いですよね。私も鴻巣さんの新訳、読んでみたいと思ってます。
やぎいぬさん、コメントをありがとうございます！原書でしたか！それはびっくりですね！分厚い本だと買うのも図書館で借りるのも勇気が要りますもんね。私も『４３２１』が今後数年の？宿題本になるかもしれません。お互いに体調に気をつけて塩漬けしましょうね🤭
January 7, 2026 at 12:18 AM
やぎいぬさん、コメントをありがとうございます！原書でしたか！それはびっくりですね！分厚い本だと買うのも図書館で借りるのも勇気が要りますもんね。私も『４３２１』が今後数年の？宿題本になるかもしれません。お互いに体調に気をつけて塩漬けしましょうね🤭
はじめまして。フォローさせて頂きました。大晦日の配信、少しずつ聴かせていただいています。長く楽しめそうなので嬉しいです。２０２６年の配信も楽しみにしております。よろしくお願い致します。
January 1, 2026 at 11:31 PM
はじめまして。フォローさせて頂きました。大晦日の配信、少しずつ聴かせていただいています。長く楽しめそうなので嬉しいです。２０２６年の配信も楽しみにしております。よろしくお願い致します。