Núria Molines-Galarza
banner
nuriamolines.bsky.social
Núria Molines-Galarza
@nuriamolines.bsky.social
Prof. d'Anglés i Traducció al Dep. de Filologia Anglesa i Alemanya de la UV. Traductora de llibres. Directora de la revista Asparkía. || English and Translation lecturer (UV). Literary Translator. Editor-in-chief of Asparkía.
www.nuriamolines.com
Esta tarde hablaré un ratito del los espectros que se conjuran en «Biography of X», de @catherinelacey.bsky.social, y cómo se deconstruye lo narrativo en su obra. Congreso «CONTRA MATRIX. Encuentros contemporáneos sobre movilidad en las fronteras de la ficción, en la Universidad de Granada.
November 7, 2025 at 9:06 AM
Y lo más increíble de toda esta historia (aunque si alguien la merece es él), es que han caído dos en casa, porque @aaronrodriguezs.bsky.social podrá hacer su libro sobre cine español contemporáneo.

¡Enhorabuena a todas las becadas de este año!

www.cultura.gob.es/dam/jcr:0ec7...
October 31, 2025 at 9:14 AM
Ha pasado algo hermoso (y hoy ya por fin es oficial). Me han concedido una de las 10 becas de ensayo del @culturagob.bsky.social, así que me pasaré 2026 escribiendo un libro sobre hauntología y literatura. Aún no me lo creo del todo, pero ¡larga vida a los fantasmas!
October 31, 2025 at 9:11 AM
Mañana, en el Máster Universitario de Traducción Editorial, un poco de séance espectral.
October 27, 2025 at 7:05 PM
❤️
October 25, 2025 at 9:37 PM
Hui tornem a eixir a exigir responsabilitats polítiques i penals. Ni oblit ni perdó. #Mazóndimissió
October 25, 2025 at 4:30 PM
Dissabtes a 80 mundos.
October 18, 2025 at 8:38 AM
Y qué ilusión me ha hecho recibir el premio a mejor comunicación del congreso. ¡Gracias, compañeras!
October 17, 2025 at 4:28 PM
Cuánto hemos aprendido estos días, qué maravilla de organización y de investigaciones que se han presentado.

Por aquí la mía: «Escribir una voz: epistemologías deconstructivas de la creatividad».
October 17, 2025 at 4:27 PM
¡Aquí estamos!
October 16, 2025 at 4:18 PM
Dentro de nada, arrancamos Sala Caligari con @aaronrodriguezs.bsky.social y su Viaje de Chihiro. Martes 21 a las 16 h en el Aula Magna de la FCHS de la UJI.

Organiza: grupo de investigación IRMA VEP.
October 14, 2025 at 6:34 PM
Hoy he sido muy feliz en el Nozomi celebrando (con antelación) el cumple de @aaronrodriguezs.bsky.social 😭❤️.
October 7, 2025 at 2:34 PM
Hoy he sido muy feliz en el Nozomi celebrando (con antelación) el cumple de @aaronrodriguezs.bsky.social 😭❤️.
October 7, 2025 at 2:34 PM
Aquí os presentamos el cartel de Sala Caligari de este año. ¡Celebramos 10 años y qué mejor que festejar el viaje dedicándole una temporada!

Organiza: grupo de investigación IRMA VEP (UJI)

Arranca @aaronrodriguezs.bsky.social hablando de «El viaje de Chihiro» el día 21.
October 7, 2025 at 8:01 AM
València amb Palestina.
October 4, 2025 at 6:07 PM
Grafton Tanner in "The Circle of the Snake: Nostalgia and Utopia in the Age of Big Tech" (Zero Books). On point:
September 28, 2025 at 5:23 PM
No van a parar nunca de desinformar (pero ojalá paguen por ello algún día) @elmundo.es.web.brid.gy.

Luego entras en la web de la SS y lees que para pedir el IMV el requisito 1 es tener residencia legal y efectiva en España de forma continuada durante el último año. imv.seg-social.es
September 27, 2025 at 12:53 PM
Dentro de nada... empezamos (décima) temporada de Caligari y para celebrar semejante travesía qué mejor que dedicarle las conferencias de este año al motivo del viaje.
September 26, 2025 at 4:55 PM
Ei, com m'ha agradat «Molt lluny». La teniu encara per Filmin.
September 15, 2025 at 6:37 PM
Lo más divertido y complejo que traduje y se publicó el año pasado fue 'Biografía de X', de @catherinelacey.bsky.social. Bueno, lo tradujo Marion Saralegui Lanz y lo escribió C. M. Lucca, pero ustedes ya me entienden.
September 11, 2025 at 6:37 AM
Viajar al pasado sin un horizonte de acción futura es caer en la nostalgia rancia y deja poco margen operativo para trazar otros mundos posibles. Eso también lo dibujó muy bien Itsaso Arana, con este grupo de mujeres maravillosas caminando con ropa de otros tiempos hacia otro lugar. ✨
September 7, 2025 at 8:19 AM
Quiero volver a verla ♥️♥️.

(En breve me pondré a trabajarla junto con 'La Chimera' de la Rohrwacher para las conferencias de Sala Caligari de este año porque viva la hauntología luminosa).
September 7, 2025 at 8:12 AM
I he menjat un gran arròs de polp 💞.
August 28, 2025 at 3:00 PM
Vengo a traer algo de belleza por aquí. Las gildas del Bar Badis:
August 10, 2025 at 9:04 AM
Lo bien que acompaña este libro para traducir un novelón del XIX.
August 8, 2025 at 10:20 AM