障害がある役の「当事者キャスティング」をめぐり、気をつけるべき点をまとめた手引を作成。「人として同じ目線で関わる」「同意なしに触らない」「障害のまねはするべきではない」または「同伴者や手話通訳者に目を向けるのではなく本人に話しかける」「相手の理解力を決めつけ赤ちゃん言葉を使うのではなく年齢相応に接する」などエンタメに限らず必要。オーディションの際の公平性担保や、演技や動きの指示で気をつけるポイントなど、具体的なコミュニケーション面の細やかなアドバイスも。俳優側にも「情報提供シート」の作成を促すなどの内容、参考になります。
digital.asahi.com/sp/articles/...

では将棋AIはなんの役に立っているかといいますと、将棋の学習の役に立っています。
ChatGPTにあれこれ添削させる流れに先んじて、アマチュア将棋界隈では将棋AIに、自分が遊んだ将棋の記録を読み込ませ、自身の将棋の改善に役立てていました。
将棋AIは有利不利を数字でしか表現できなかったので「もっといい手があった」のはわかっても、「なぜそれが悪い手なのか」説明ができない点で非常に不便ではありました。
が、簡易的でも将棋のプロに匹敵する将棋の腕を借りることができるので、この部分では-非常に狭い意味で-大きな影響がありました。

先月，ドイツやオーストリアの 60 を超える大学・研究機関による共同声明で，X（旧 Twitter）の利用中止が発表されました。
開放性，包摂性，民主性，透明性，科学的で統合的な視野といった，研究機関の重んずべき価値観に X が適さなくなったことを理由としています。

私たちはこれに共鳴し，「東京大学 SNS 分散化プロジェクト」を設立しました。既に日本（とりわけ大学）で徐々に進みつつある「脱 X」における，一つのマイルストーンとなります。

当アカウントでは今後，東京大学学生の有志の運営により当プロジェクトの活動報告をおこなっていく予定です。

#Twitter #春から東大

"女性は2023年に離婚し、子ども2人と帰国を希望。しかし子どものパスポートを元夫に取られていたため、昨年夏ごろ大使館にDV被害を訴え、子どもの帰国のための文書を発給するなどの対応を要望したが、元夫と話し合うよう促されたという。"

その後、女性は元夫に殺されたとみられる。子どものパスポートが再発行されていれば、元夫の手を逃れて日本に逃げて帰ることができたはずだったのでは。

Facebookとインスタではリベラルな政治的ハッシュタグやトランプに対する批判や疑惑の追及が抑圧されて検索結果から除外され、そのうえ一部の有名アカウントは強制的にトランプとヴァンス副大統領をフォローさせられているという報告が上がっている。あんまりだわな……

おはよう

おはよう

おはよう

📢 Bluesky 1.87をリリースしました (1/4)

Blueskyはコミュニティづくりに取り組んでいます！本日、あなたのコミュニティ作りをお手伝いするツールをリリースしました： スターターパックです。

スターターパックについてはこちらをご覧ください：

感想：
ジャック・ドーシーは、Blueskyチームが「差別禁止」というごくまっとうなモデレーション方針を打ち出したことに「中央集権化の罠だ」「Twitterと同じ間違いをした」と、ビットコイン・マキシマリストらしい反発をした。（これだから原理主義者は困る）

Jay Graberはジャックの気持ちを理解した上で、「ジャック、あなたよく分かってないわよ」と言っている。

ジャックが見ているBlueskyは、AT Protocol上のアプリケーションの一つにすぎず、それ以外にも無数の選択肢がある。例えばジャック好みのモデレーション方針のサーバーを立てUIを作ることもできるのだ。

Bluesky CEOのJay Graberが、ジャック・ドーシーが昨日公開されたインタビュー記事中で展開しているBluesky批判 に対して「ジャックはよく分かってない（大意）」とレスポンスした。

機械翻訳+若干の手直しで、内容をお伝えする。

「分散型プロトコルに投資するビジョンを持っていたジャックには敬意を表しますが、私たちは彼が完全には理解していない方法で仕事を進めてきました。Blueskyは、Twitterにはない構造的なオープン性を持っていますが、atproto（AT Protocol）のデザインによって親しみやすく使いやすくなっています」

（続く

私にとって、この記事は非常に面白かった。Big Techがデジタル世界を寡占した結果生まれた「テクノ封建制」の問題点を指摘し、対処法を提案する。コメントツリーの形で概要を紹介し、若干の補足をしたい。

元ギリシャ財務大臣ヤニス・バルファキスの最新『Technofeudalism』に関するインタビュー記事。

テクノ封建制の時代へようこそ──クラウド農奴と現代の封建領主たち, Wired, 2024.05.09
wired.jp/article/sz-y...

●テクノ封建制とはなにか？
資本主義は利潤に基づくが、封建制は地代に基づく。Big Tech=クラウド資本は　（続く

A Japanese translation of Maung Maung Pyu’s Burmese novel on socialism movement in a coconut orchard is available in our public collection: www.aozora.gr.jp/cards/002325...

6/11の新着はミャンマーの作家マァゥン・マァゥン・ピューの長篇小説「初夏　霞立つ頃」（河東田静雄訳）。大同生命国際文化基金さんの「アジアの現代文芸」シリーズからの収録です。椰子の森の労働環境をめぐる社会主義的テーマの一作。

We are happy to share a hyperlink to a public e-book of a Japanese translation anthology from Sidaoruang’s Thai short stories: www.aozora.gr.jp/cards/002387...

6/5の新着は、タイの作家シーダーオルアンによる短篇集『一粒のガラス』（宇戸優美子訳）。大同生命国際文化基金さんの「アジアの現代文芸」シリーズとして公開されているepubファイルの登録です。宇戸さんは新しい世代のタイ語翻訳者のおひとり。今後の活躍にも期待しております。