Maite Clausell (she/her/ella)
@mcm-tradu.bsky.social
English to Spanish and Catalan Translator, Subtitler and Localiser
Member of @atrae.bsky.social and @asetrad.bsky.social
https://maiteclausell.com/
https://www.instagram.com/mcm.tradu/
Member of @atrae.bsky.social and @asetrad.bsky.social
https://maiteclausell.com/
https://www.instagram.com/mcm.tradu/
Por aquí estamos igual, parece que el verano no se acaba nunca.
October 23, 2025 at 9:24 AM
Por aquí estamos igual, parece que el verano no se acaba nunca.
¡Enhorabuena, Pilar!
September 20, 2025 at 8:53 PM
¡Enhorabuena, Pilar!
A mí también me ha llegado ese correo. Ni lo he leído, ha sido ver el asunto y se ha ido directamente a la papelera.
July 2, 2025 at 10:06 AM
A mí también me ha llegado ese correo. Ni lo he leído, ha sido ver el asunto y se ha ido directamente a la papelera.
Reposted by Maite Clausell (she/her/ella)
Translation isn't expensive. In fact, it's frequently the biggest return on investment:
For the top 100 grossing movies of all time, 50% of their profits were made outside of English, and they spent less than 1% of their budget on localization.
For the top 100 grossing movies of all time, 50% of their profits were made outside of English, and they spent less than 1% of their budget on localization.
July 1, 2025 at 7:46 PM
Translation isn't expensive. In fact, it's frequently the biggest return on investment:
For the top 100 grossing movies of all time, 50% of their profits were made outside of English, and they spent less than 1% of their budget on localization.
For the top 100 grossing movies of all time, 50% of their profits were made outside of English, and they spent less than 1% of their budget on localization.
15. Friday (1995)
May 2, 2025 at 11:53 AM
15. Friday (1995)