Matt Ruilova 🐙🧉
@mattruilova.bsky.social
Transcreador y localizador de videojuegos (EN>ESLA).
Autor de Sinfonía de huesos.
Lector manija.
Avatar terrestre de Nyarlathothep.
Autor de Sinfonía de huesos.
Lector manija.
Avatar terrestre de Nyarlathothep.
Reitero: rifle sanitario
July 11, 2025 at 10:35 PM
Reitero: rifle sanitario
Hay que salir a cuetear a una banda de gente
July 11, 2025 at 10:11 PM
Hay que salir a cuetear a una banda de gente
Tené' jueguito' en el celu?
July 9, 2025 at 2:35 AM
Tené' jueguito' en el celu?
Llamado a la solidaridad traductológica porque está verga ya es insostenible.
Qué buscadores recomiendan para encontrar resultados decentes y no mierdas hechas con IA? Con los 3 o 4 de siempre pierdo más tiempo filtrando que leyendo el material que importa.
Se agradece!
Qué buscadores recomiendan para encontrar resultados decentes y no mierdas hechas con IA? Con los 3 o 4 de siempre pierdo más tiempo filtrando que leyendo el material que importa.
Se agradece!
July 7, 2025 at 1:04 PM
Llamado a la solidaridad traductológica porque está verga ya es insostenible.
Qué buscadores recomiendan para encontrar resultados decentes y no mierdas hechas con IA? Con los 3 o 4 de siempre pierdo más tiempo filtrando que leyendo el material que importa.
Se agradece!
Qué buscadores recomiendan para encontrar resultados decentes y no mierdas hechas con IA? Con los 3 o 4 de siempre pierdo más tiempo filtrando que leyendo el material que importa.
Se agradece!
Les regalo un gato con forma de jarrita. Enjoy!
June 24, 2025 at 6:26 PM
Les regalo un gato con forma de jarrita. Enjoy!
Yo acomodando y este gordo se acomoda en mi ropa
June 9, 2025 at 9:21 PM
Yo acomodando y este gordo se acomoda en mi ropa
La puta que me parió
May 18, 2025 at 2:44 AM
La puta que me parió
Traigo esto para acá porque es sumamente relevante, no solo para los colegios de traductores sino para TODOS los colegios profesionales del país
www.instagram.com/p/DJmgWl7Jc1...
www.instagram.com/p/DJmgWl7Jc1...
May 14, 2025 at 12:05 AM
Traigo esto para acá porque es sumamente relevante, no solo para los colegios de traductores sino para TODOS los colegios profesionales del país
www.instagram.com/p/DJmgWl7Jc1...
www.instagram.com/p/DJmgWl7Jc1...
Hagan un poco de mea culpa quienes pertenecen a estas instituciones y votaron desregulación. Si pensaron que no les iba a tocar, se equivocan. Bastante tenemos con la IA (que muchos profesionales difunden sin miramiento) para que, encima, haya que padecer algo que muchos matriculados votaron
May 13, 2025 at 6:37 PM
Hagan un poco de mea culpa quienes pertenecen a estas instituciones y votaron desregulación. Si pensaron que no les iba a tocar, se equivocan. Bastante tenemos con la IA (que muchos profesionales difunden sin miramiento) para que, encima, haya que padecer algo que muchos matriculados votaron
Adelanto exclusivo de la nueva temporada de Rick y Morty, filmada en mayo 2024
May 12, 2025 at 10:00 PM
Adelanto exclusivo de la nueva temporada de Rick y Morty, filmada en mayo 2024
VIERON, LA PUTA QUE LOS PARIÓ?!
A mí en rompehuevos no me gana nadie
A mí en rompehuevos no me gana nadie
May 12, 2025 at 6:00 PM
VIERON, LA PUTA QUE LOS PARIÓ?!
A mí en rompehuevos no me gana nadie
A mí en rompehuevos no me gana nadie
Te dejo cuatro de mis preferidos!
May 12, 2025 at 2:51 AM
Te dejo cuatro de mis preferidos!
Teoría dominguera:
Rita Repulsa es Eureka después de entrarle a la mandanga
Rita Repulsa es Eureka después de entrarle a la mandanga
May 11, 2025 at 10:56 PM
Teoría dominguera:
Rita Repulsa es Eureka después de entrarle a la mandanga
Rita Repulsa es Eureka después de entrarle a la mandanga
En esta casa, lo que nunca falta es comida, mate y juegos de mesa
May 11, 2025 at 10:42 PM
En esta casa, lo que nunca falta es comida, mate y juegos de mesa
Update 3:
I AM BECOME GUISO, THE DESTROYER OF HÍGADOS!
I AM BECOME GUISO, THE DESTROYER OF HÍGADOS!
May 11, 2025 at 4:28 PM
Update 3:
I AM BECOME GUISO, THE DESTROYER OF HÍGADOS!
I AM BECOME GUISO, THE DESTROYER OF HÍGADOS!
Acabo de ver esta publicación y me reí muchísimo porque la redacción da para todo:
La mamá era una fruta?
Era un emprendimiento clandestino de tráfico de progenitoras?
El fruto en cuestión tiene propiedades que alteran el continuo espacio-tiempo?
La viejita era una señora arrugada y amarilla?
La mamá era una fruta?
Era un emprendimiento clandestino de tráfico de progenitoras?
El fruto en cuestión tiene propiedades que alteran el continuo espacio-tiempo?
La viejita era una señora arrugada y amarilla?
May 10, 2025 at 2:21 PM
Acabo de ver esta publicación y me reí muchísimo porque la redacción da para todo:
La mamá era una fruta?
Era un emprendimiento clandestino de tráfico de progenitoras?
El fruto en cuestión tiene propiedades que alteran el continuo espacio-tiempo?
La viejita era una señora arrugada y amarilla?
La mamá era una fruta?
Era un emprendimiento clandestino de tráfico de progenitoras?
El fruto en cuestión tiene propiedades que alteran el continuo espacio-tiempo?
La viejita era una señora arrugada y amarilla?
Hola, soy Mila. Bienvenidos a mi tienda. Tengo poco stock por ahora pero ya vamos a ir creciendo
May 10, 2025 at 2:09 PM
Hola, soy Mila. Bienvenidos a mi tienda. Tengo poco stock por ahora pero ya vamos a ir creciendo
Camisas a cuadros y auras tortiles van de la mano (alguien que me regale un espejo de cuerpo completo porque no se me lucen los tiro alto)
May 9, 2025 at 10:04 PM
Camisas a cuadros y auras tortiles van de la mano (alguien que me regale un espejo de cuerpo completo porque no se me lucen los tiro alto)
Felicidades! Sobreviviente otra semana. Te ganaste estos alfajorcitos como recompensa
May 9, 2025 at 11:53 AM
Felicidades! Sobreviviente otra semana. Te ganaste estos alfajorcitos como recompensa
Si ves esto postea tu foto más reciente de la galería.
Tuve que saltarme 5 hasta encontrar una ATP
Tuve que saltarme 5 hasta encontrar una ATP
May 8, 2025 at 10:57 PM
Si ves esto postea tu foto más reciente de la galería.
Tuve que saltarme 5 hasta encontrar una ATP
Tuve que saltarme 5 hasta encontrar una ATP
Yo no sé para qué corno le cambio el tachito de agua cada dos o tres horas
May 8, 2025 at 10:13 PM
Yo no sé para qué corno le cambio el tachito de agua cada dos o tres horas