Bruna Surfistinha Prateada
banner
marcorigobelli.com
Bruna Surfistinha Prateada
@marcorigobelli.com
Publiquei uns contos, traduzi uns jogos, falei umas besteiras. Radical de política, não de skate. Não-mono.

marcorigobelli.com
Pinned
Manda freela que o pai tá precisando

Estou disponível para trabalhos em:
- Tradução ing>pt e pt>ing
- Revisão e preparação de texto
- Conteúdo
- Ghost writing
- Copywriting
Tenho experiência no mercado literário, educação, legendas e games. Portfólio e contato: marcorigobelli.com

RT pelo pinguim
a penguin is carrying a briefcase on its back .
Alt: a hatted penguin in hurry carrying a briefcase.
media.tenor.com
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Meu Imhotep tá muito duro
Brendan Fraser confirms he is returning for a new ‘MUMMY’ movie.

“I’ve been waiting 20 years for this call... Now? It’s time to give the fans what they want.”

(Source: apnews.com/article/bren...)
November 20, 2025 at 10:48 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Natuza NERO
o hiperfoco da imprensa esse mês é incêndio
November 20, 2025 at 7:20 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
ERNAUX, Annie. “O Jovem”. 2022
mf levou a xerecada primordial e tá dormindo desde 9 da manhã
November 20, 2025 at 7:58 PM
jesus cristo que sono
November 20, 2025 at 5:05 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
muitas perguntas sobre a briga generalizada no aulão de IA no mineirão mas certeza q teve alguém com vinte anos de chão de escola q disse "vai dar merda" e não escutaram
November 20, 2025 at 1:44 PM
O que eu tô prejudicado da cabeça hoje é brincadeira
November 20, 2025 at 12:48 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
90 minutos é muito tempo no allianz parque (derrogatory)
November 20, 2025 at 12:28 AM
Acabou, essa bola não entra
November 20, 2025 at 12:28 AM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Galera de SP
Se souberem de eventos precisando de Hostess, atendente, caixa, o que for, podem me dar um toque?
Fim de ano é OSSO e to sem NENHUM trampo previsto

Lembrando que falo inglês fluente e espanhol avançado!
(Tenho indicações de quem ja me contratou anteriormente caso necessário)
November 19, 2025 at 6:52 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
O Papa: segurem a marimba na devoção à Maria.
Brasileiros no concurso de miss universo: não
November 19, 2025 at 8:52 PM
Exceto pelo Linux, não tem um sistema operacional que não esteja ficando inviável por conta da IA
Not satisfied with just destroying their own brand goodwill, OS companies are now using AI to try to destroy the good names of the apps users install. (Scrivener taking out adds to explain how it has no AI but Apple adds some anyway.)
November 19, 2025 at 8:45 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
parabéns pra galera adolescente que sabe o básico: estádio é lugar de porradaria, aula é na escola.
November 19, 2025 at 5:56 PM
Tenho o problema de que, quanto mais entendo de uma coisa, mais inseguro sobre o que eu sei sobre ela eu fico. E isso me atrasa num nível
November 19, 2025 at 5:38 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Aulão
de IA
para adolescentes
num estádio
com mestres de cerimônia
que resolvem animar os alunos
falando sobre times de futebol rivais
November 19, 2025 at 5:16 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
É por isso que eu fico com muita raiva desse papinho de "tem que ser bonzinho, não podemos ser como eles"
Meu pai passou seu “último natal” fora de casa. Morreu de covid dia 24 de dezembro. Deve ter passado a meia-noite na câmara fria do necrotério. Enterramos dia 25 de manhã, sem velório. Logo meio quero que este cara e sua família apodreçam. Em vida.
"A familia não quer que o ex presidente passe as festas de final de ano fora de casa. O que é justo"

Vai tomar no seu cu
November 19, 2025 at 5:00 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Muito confuso, fui dar meu assento pra uma grávida e sem querer soltei um Power Geyser nela
Eu: "Meu Deus!! Como que faz mesmo pra soltar especial??"
O sempre prestativo Metrô de São Paulo:
November 19, 2025 at 4:16 PM
10 coisas que odeio em você e Ran
William Shakespeare tem 735 créditos no Letterboxd. Qual sua adaptação favorita de uma de suas obras para o cinema? boxd.it/inoX
November 19, 2025 at 4:24 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
bluesky em uma imagem
November 19, 2025 at 2:16 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Compre uma cama baú e guarde seu dinheiro debaixo do colchão
confie seu dinheiro apenas a instituições sólidas como agiota e jogo do bicho
November 19, 2025 at 3:32 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Pra quem ainda não conferiu os DUBLADORES dentro do jogo, eu compilei todas as vozes dos personagens e conferi seus respectivos dubladores nos créditos do jogo!

Com direção de Rubens Scharlack, confira no vídeo as vozes e de quem são elas no vídeo!:
November 19, 2025 at 3:32 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Em breve a molecada contando essa história no Ratão Podcast
e o Zema que quis entrar no Guinness com o "maior aulão coletivo sobre IA do mundo", bagunçou o calendário e logística de dezenas de escolas pra enfiar 40 mil alunos no Mineirão, e o evento teve que ser interrompido porque A MOLECADA TAVA SAINDO NO SOCO NA ARQUIBANCADA
November 19, 2025 at 3:25 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
November 19, 2025 at 2:18 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Sé que este vídeo se ha puesto más veces que "Verano azul" pero es que a mí me encanta...
November 18, 2025 at 4:41 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
November 19, 2025 at 2:06 PM
Reposted by Bruna Surfistinha Prateada
Quarta-feira, 19 de novembro de 2025.
November 19, 2025 at 2:04 PM