銀次郎
banner
maikeruono.bsky.social
銀次郎
@maikeruono.bsky.social
30↑成人済みshipper。洋画とKポ(17)を愛する。男と男の間に存在するものを見る。趣味らくがき。お仲間以外又は未成年の方はブロ解します。洋楽 (TT)、HK潜行、34乗車、TGM離陸。左右もCPも無固定無節操。好きなものいっぱいで人生楽しい。
我ながら怖かったね?このまま生きます🆓
December 11, 2025 at 5:07 PM
コタツでうたた寝💤してる間にえっくそ直ったかな〜
November 18, 2025 at 4:26 PM
まつ毛が換毛期だわ〜いやだいやだ
November 18, 2025 at 1:06 PM
えふわわレーサーさん。似せたいけどむずい。
November 18, 2025 at 12:58 PM
ルベのイメージで習作中〜。うーんちょっとパーツの並びを直して紐の色も赤にしようかな〜ビーズは骨の色イメージだったから紐は血の色にしよかな〜うーん
November 18, 2025 at 12:51 PM
教皇選挙の円盤頼むの忘れてたな〜まあ今からでもいいか…と思いながら帰って来たら届いていた。過去の自分が頼んでいたらしい。こわい。なにも、なにもおぼえてない……
November 18, 2025 at 12:45 PM
職場でコロナのワクチン打つのに補助的なの出ませんか〜?って聞いたけどダメだった。クソがよ。インフルは会社のお金で打てたけど。コロナも打たせてよ〜〜〜もうこれ以上頭悪くなりたくないよ〜〜
November 18, 2025 at 12:42 PM
まったくよお!Xが息してないわ!!!(悪口言う時だけXと呼ぶ流儀)
November 18, 2025 at 12:33 PM
きんめえ〜>RT
マジで日本の⚽️界すべてにオエッ💩になってるわ
洗剤のアタックもCMで日本代表の洗濯に使われてるって言ってて嫌になったね
October 8, 2025 at 1:43 PM
Reposted by 銀次郎
飛行機内で生成AIの児童ポルノ見てたところをCAが通報。飛行機降りた瞬間にフランスで逮捕→裁判→懲役が決まるまでのスピード感やばいし、何より"フランス領土への入国禁止10年、未成年者に関わる業務従事禁止10年、性犯罪者名簿への登録が科された"ってのが日本だとありえなさすぎて眩しい
www.sponichi.co.jp/soccer/news/...
JFA影山雅永技術委員長がフランスで逮捕報道 機内で…児童ポルノ画像の輸入・所持の容疑、懲役18カ月 - スポニチ Sponichi Annex サッカー
日本サッカー協会(JFA)の影山雅永技術委員長(58)が児童ポルノ画像の輸入・所持の容疑で今月2日に逮捕され、パリ近郊の簡易裁判所で6日に有罪判決を受けたと…
www.sponichi.co.jp
October 7, 2025 at 2:38 PM
昨日ムに行って亀さんから貰った紙😄嬉しい!こういう紙好き!ありがとー!!
October 5, 2025 at 2:09 PM
脱走〜の感想〜をつらつら書いたやつ。あれはやっぱ○ではないんだよな〜って思いました。まる。 fse.tw/Fd9JWHR3
公開範囲:だれでも | maikeru_onoさんの投稿 | fusetter(ふせったー)
伏せ字をつかってネタバレ回避!あふれる想いでつながるfusetter(ふせったー)
fse.tw
June 28, 2025 at 4:29 PM
と思ったらやはり天才がいらしたぞ>RT
ルビ!!!!その手があったか!!!
June 22, 2025 at 5:10 PM
Reposted by 銀次郎
ひひっ ヒョン呼びに慣れてしまってるのでルビ:ヒョンの目で見てた
June 22, 2025 at 3:47 PM
そそそそ!なるほどやっぱ「兄貴」という日本語に感じる荒っぽさや雄臭さやらがその作品内のその関係性に当てはまるのか???ってところが気になるんよな〜訳のバリエーションの中でそれがピッタリなら最高なんだけどさ〜日本語の「兄貴」は結構特殊な表現のうちに入るよねえ。普通に使ってる人いないもんな。
June 22, 2025 at 5:09 PM
Reposted by 銀次郎
窓辺の白いレースのカーテンから漏れ聞こえるピアノの音、魔法みたいに動く細い指、真剣な眼差し、曲調に釣られて動く口元……ふと途切れる音、
「またそんなところで見てたのか、ギュナマ?」

「アニキ…」

いや話の色が急に変わってこんか?????
June 22, 2025 at 3:12 PM
Reposted by 銀次郎
いやだって考えてみて!!!
訳っていうのはさ、原語を日本語にしたときに、その日本語から日本人が受ける印象をなるべく原語に近づける作業な訳じゃん?
ヒョンには兄貴の意味だってあるよ。わかるよ。ヒョンサンは軍人家系だしね?それが影響したかな?
でも日本語ベースで考えてみて!!!ピアノを嗜む良いところの坊ちゃん🌹…ギュナムにとっては(父の)雇用主の坊ちゃん📕…若旦那と小姓みたいな2人……(例えです)
そんな関係性と相手の属性で、幼いギュナムが目上のきれいなおにいさんに「アニキィ!」て呼ぶ!?呼ぶかなぁ!?なぁて!?ブルスカ文字いっぱい描けるなぁ!!!!
June 22, 2025 at 3:04 PM
Reposted by 銀次郎
これこれこれ本当これこれこれ👉👉👉
ヒョンの訳が難しいことは百も承知だしヒョン=兄貴のこともあると思うがあの2人の間でヒョン=兄貴なのは言いたいことが10や20や30や40や
June 22, 2025 at 2:53 PM
韓国映画ドラマアイドル観てていつも「형ヒョン」を「兄貴」って訳されてるのふーーーむ、っなるんだよなあ〜。アイドルの現場だと通訳さんが「〇〇お兄さん」と訳していることもある。ヒョンはヒョンだからな〜とも思うし、まあ訳だしなあとも思う。
June 22, 2025 at 2:40 PM
ピアノヒョンの和訳はピアノ兄貴で本当に良かったんか?????まあそのまま言えばそうなんだけども……あれは小さい頃に呼んでた愛称的なことなのかあ???「ピアノのお兄ちゃん」みたいなことかしら
June 22, 2025 at 2:34 PM
ねえちょっと!!!!ブルスカで「成人向けコンテンツ」ってフォロワさんが上げてるやつはどうやって見るんですか!!!!!(必死)(必死)(本気)
June 22, 2025 at 2:29 PM
映画を観ながら学習する外国語だいたい悪口よな
June 22, 2025 at 5:25 AM
めちゃくちゃ悪口多くてすごかったねこれでもかと韓国語の悪口覚えられちゃうよ
June 22, 2025 at 5:21 AM
「だからおまえはかわいい」については原文なんて言ってた??、?、?、!
June 22, 2025 at 4:56 AM
聞いてないんですけど!?!?!
第三の男の存在聞いてないんですけど!?!?!ヒョンーーーーーー!!!!!しんどい!!しんどい!!!!しんどい!!!戦争は糞!!!!!
June 22, 2025 at 4:55 AM