I can't speak professionally, but it's a usage I've seen fairly regularly in non-professional contexts - discussions of translations of foreign-language media like anime or videogames, for example.