Alyssa Niioka | 新岡ありさ
kyaadere.bsky.social
Alyssa Niioka | 新岡ありさ
@kyaadere.bsky.social
翻訳家。ツイートは主に英語 。J-E LN/Manga/Game Translator. They/Them. Projects: Beautiful Things, Condemned Villainess, Norn9 LE, Trapped in a Dating Sim, and more.
Whipping around just in time to see mochi retracting his demon claws back into his cage. My mom keeps telling me my house is like a circus. 🤡
September 11, 2025 at 7:47 AM
you can join to ask fellow translators questions if you’re unsure about something.
September 6, 2025 at 2:31 AM
make sure you Google set phrases before you assume you know what they mean because you may be assuming incorrectly. I see that happen a lot too. Slow down, double check if you’re not sure. (I have made these same mistakes in the past, no one’s perfect!) And there are always loc discords out there
September 6, 2025 at 2:31 AM
Yeah ours have cornered many a spider before but none this big until now. We’ve had lots of huntsman spiders in the house. I think bc the house next to us is an Akiya and they come from there.
August 22, 2025 at 4:27 AM
problem is I don’t think we could catch her if we wanted. Those spiders are speed demons. Shocked me.
August 22, 2025 at 4:25 AM
I expect it to stay out of sight bc I screamed bloody murder the first time I saw it. Helen is as big as my damn hand. She’s also missing a leg because my cat caught her on the floor. She’s lucky to have escaped with her life.
August 22, 2025 at 12:23 AM
Also her hot wings were really good.
August 6, 2025 at 2:50 AM
I come from an abusive home, so having a partner who cares and goes out of their way to make me happy means the world to me. I probably won’t ever shut up about her. She’s made me a better person, and she makes every day enjoyable.
August 6, 2025 at 2:50 AM
This is part of why I really love living in Chiba btw, there's a lot of foreigners here and I feel like the Japanese here are way more open minded and welcoming of non-Japanese compared to what I experienced when I lived in Yamagata. 😅
July 18, 2025 at 4:58 AM
Omg I’m so sorry that must be so miserable to have to wait even longer. My AC broke right as summer started and I barely managed to call someone and fix it before it got really hot out. But I’ve had to live summers without before and it’s absolute hell. 😭
July 15, 2025 at 12:46 AM