Islamwissenschaftlerin, Hispanistin, Lektorin, Korrektorin, Übersetzerin, Autorin
Mitglied im VFLL
https://korrekturlesen-hh.de/
info@korrekturlesen-hh.de
- die Möglichkeit, etwas tun zu können ✖️
- die Möglichkeit, etwas zu tun ✔️
- die Erlaubnis, etwas tun zu dürfen ✖️
- die Erlaubnis, etwas zu tun ✔️
Völlig falsch sind die ✖️-Varianten zwar nicht, aber „dürfen“ bzw. „können“ ist hier überflüssig.
#Lektorat #Korrektorat #Sprache
- die Möglichkeit, etwas tun zu können ✖️
- die Möglichkeit, etwas zu tun ✔️
- die Erlaubnis, etwas tun zu dürfen ✖️
- die Erlaubnis, etwas zu tun ✔️
Völlig falsch sind die ✖️-Varianten zwar nicht, aber „dürfen“ bzw. „können“ ist hier überflüssig.
#Lektorat #Korrektorat #Sprache
„Die Bewegung rückte ihre eigene rumreiche Geschichte in den Vordergrund.“
Ich mache dann mal Schluss für heute.
„Die Bewegung rückte ihre eigene rumreiche Geschichte in den Vordergrund.“
Ich mache dann mal Schluss für heute.
#Lektorat #Übersetzen #Schreiben #Verlag #Bücher #Korrektorat
#Lektorat #Übersetzen #Schreiben #Verlag #Bücher #Korrektorat