Joaquín Gavilano
@jjgavilano.bsky.social
PEN/Heim 2023 recipient | Artists360 recipient | Former Translation Editor at The Arkansas International | MFA in Creative Writing and Translation | Boliviano 🇧🇴
Thank you so much to @southwestreview.bsky.social and Sarah Booker for publishing my translation of "SOY UNA TORTUGA" (I AM A TURTLE) by Edmundo Paz Soldán. It's a tremendous honor to be a contributor to such a prestigious journal.
January 29, 2025 at 5:06 PM
Thank you so much to @southwestreview.bsky.social and Sarah Booker for publishing my translation of "SOY UNA TORTUGA" (I AM A TURTLE) by Edmundo Paz Soldán. It's a tremendous honor to be a contributor to such a prestigious journal.
Here's a couple shots taken my my amazing wife, @hhtahir.bsky.social
November 24, 2024 at 8:07 PM
Here's a couple shots taken my my amazing wife, @hhtahir.bsky.social
My contributor copy for Modern Poetry in Translation's latest issue is here!
December 10, 2023 at 6:19 PM
My contributor copy for Modern Poetry in Translation's latest issue is here!
It's been a great time in Tucson. Literary translators are some of the best humans. It's humbling and grounding to be a part of such a collective.
(Could ALTA just be yea-round event? I could use the non-stop geeking-out about translation, languages, diaspora, and community.)
(Could ALTA just be yea-round event? I could use the non-stop geeking-out about translation, languages, diaspora, and community.)
November 11, 2023 at 10:02 PM
It's been a great time in Tucson. Literary translators are some of the best humans. It's humbling and grounding to be a part of such a collective.
(Could ALTA just be yea-round event? I could use the non-stop geeking-out about translation, languages, diaspora, and community.)
(Could ALTA just be yea-round event? I could use the non-stop geeking-out about translation, languages, diaspora, and community.)
This came to mind
October 26, 2023 at 12:26 AM
This came to mind
Our friends at Two Lines aren't here yet, but here's the cover reveal for "THROUGH THE NIGHT LIKE A SNAKE LATIN AMERICAN HORROR STORIES"
Including one of my translations of a short story written by the amazing Giovanna Rivero among many other great authors and translators!
March 2024— expect it!
Including one of my translations of a short story written by the amazing Giovanna Rivero among many other great authors and translators!
March 2024— expect it!
September 8, 2023 at 12:01 AM
Our friends at Two Lines aren't here yet, but here's the cover reveal for "THROUGH THE NIGHT LIKE A SNAKE LATIN AMERICAN HORROR STORIES"
Including one of my translations of a short story written by the amazing Giovanna Rivero among many other great authors and translators!
March 2024— expect it!
Including one of my translations of a short story written by the amazing Giovanna Rivero among many other great authors and translators!
March 2024— expect it!