Joke Daems
@jdaems.bsky.social
Assistant Professor Human-Computer Interaction (translation) at Ghent University | cataloguing gender bias in MT via https://debiasbyus.ugent.be/ and https://biasshield.org/
Translation Manager at the International Quadball Association
(they/them)
Translation Manager at the International Quadball Association
(they/them)
We made sure to include your picture in the group photo - you were there in spirit 😉 (although @evavnmssnhv.bsky.social still doesn't believe you're real 😂)
June 24, 2025 at 9:43 AM
We made sure to include your picture in the group photo - you were there in spirit 😉 (although @evavnmssnhv.bsky.social still doesn't believe you're real 😂)
Some key takeaways: we need to be careful to generalise our findings as there is a lot of individual variation across translators and texts #CTT2025
June 24, 2025 at 9:27 AM
Some key takeaways: we need to be careful to generalise our findings as there is a lot of individual variation across translators and texts #CTT2025
@bsavoldi.bsky.social @gsarti.com @apierg.bsky.social @luisabentivogli.bsky.social [trying to reach Italian speakers especially as we don't have that many here, would be great if you could spread the word (and participate, of course 😉)]
May 9, 2025 at 8:39 AM
@bsavoldi.bsky.social @gsarti.com @apierg.bsky.social @luisabentivogli.bsky.social [trying to reach Italian speakers especially as we don't have that many here, would be great if you could spread the word (and participate, of course 😉)]