Janet MacMillan
janetwordsmith.bsky.social
Janet MacMillan
@janetwordsmith.bsky.social
Proud Canadian. Editorial professional. Advanced Professional Member, CIEP. Law, international development, politics, international relations, history, social sciences. Former lawyer. Boxer dog lover. Enthusiastic cook. Engaged citizen. Friend. she/her
Exciting news from Editing Globally, an international editorial collective.
Welcome!
We have some exciting news to reveal. Editing Globally is expanding!
We've all been working steadily, always learning something new & always honing our editorial skills—and meeting new editors.
Please visit us again this week, as we prepare to introduce some new members of our collective.
September 8, 2025 at 9:59 PM
Exciting news from Editing Globally, an international editorial collective.
Welcome!
We have some exciting news to reveal. Editing Globally is expanding!
We've all been working steadily, always learning something new & always honing our editorial skills—and meeting new editors.
Please visit us again this week, as we prepare to introduce some new members of our collective.
September 7, 2025 at 8:41 PM
You are not alone! The story of many editorial professionals.
I can work on a 400-page heavy copy edit no problem, hit that deadline no problem, and yet doing the invoice for it feels like such a chore. Why am I like this? lol #amediting #amcopyediting #amgettingpaid
June 9, 2025 at 10:45 PM
June 6: 72 years ago today thousands of men (& a few women) crossed the English Channel to Normandy. Many didn't come home. We owe them for our democracy and our freedom. Please read this article by Charlie Angus/The Resistance and listen to the song, and watch the accompanying video, at the end.
charlieangus.substack.com
June 6, 2025 at 3:23 PM
Canadian friends: While posting on the socials is easy & no bad thing, it is, in the main, speaking to your own bubble who likely hold the same views as you when it comes to the need to vote so that Mark Carney remains prime minister.
April 24, 2025 at 1:53 AM
Some vocal Canadians!
For no particular reason, here are some fired up Canada geese. Sound up for the full effect #birds
February 2, 2025 at 4:06 AM
Why Canadians boycotting US goods is a good thing.
In 2023, value of US exports globally was $2 trillion. Exports to Canada alone amounted to $353 billion, or close to 18% of the total. On the other hand, the value of Canadian exports to USA is 86% of our total, or close to $440 billion.

(Thread [1/5])
February 2, 2025 at 4:05 AM
Oh Canada! A strong and proud country. A kind and welcoming country. I am proud to be a Canadian. 🇨🇦
As Canada and the U.S. enter a trade war after spending decades as friends, neighbours and allies … I want to tell everyone a story about 9/11

Years ago I was asked to go to a Canadian college to see a workshop for a musical about 9/11.

I scoffed. A musical about what now? 🧵
February 2, 2025 at 3:59 AM
Distractions when #amediting: Delivery guy comes up driveway carrying large box of dog food. Editorial assistant goes wild barking, delivery guy leaves box at door & walks off, ed ass't reduces level of barking, delivery guy comes back, rings doorbell, pandemonium! Did he think I hadn't noticed?
January 22, 2025 at 8:29 PM
With it being minus 27 with the windchill in Toronto, today's an excellent day to stay inside with the dog (aka the editorial assistants) and get on with editing and related tasks. #amediting #freelancelife #freelanceediting #academic #law #socialsciences
January 21, 2025 at 9:25 PM
For folks who are interested in worldbuilding, this webinar by the talented (and lovely) Andy Hodges @thenarrativecraft.bsky.social is for you. Sign up!
January 10, 2025 at 7:38 PM
This was a fabulous course! Carolyn is such an engaging and knowledgeable teacher.
Thank you to everyone who attended my Fall 2024 course on The History of Scotland: From the Wars of Independence to Devolution at the University of Toronto School of Continuing Studies.
December 1, 2024 at 4:19 AM
Or better yet, "Can anyone ..."!😂
Cann anyone help my friend @ayeshachari.bsky.social here? She's looking for an app to doodle on.
I'm looking for an android mobile app to doodle on, or one that can convert pics of doodles on paper to digital images that can be used on say a website or as an email signature. Ideally something free to try out. What do folks use / recommend? #DigitalDoodling #AmEditing (not)
November 14, 2024 at 10:01 PM
Cann anyone help my friend @ayeshachari.bsky.social here? She's looking for an app to doodle on.
I'm looking for an android mobile app to doodle on, or one that can convert pics of doodles on paper to digital images that can be used on say a website or as an email signature. Ideally something free to try out. What do folks use / recommend? #DigitalDoodling #AmEditing (not)
November 14, 2024 at 9:57 PM
Such an interesting discussion at the #CIEP Cloud Club West 'local' group today. All about changing expectations of – and for – copyeditors. How the editorial profession is developing, both good and bad. And editorial vs publishing training. #AmEditing #Editing #CPD
May 9, 2024 at 4:30 PM
#AmEditing #ProfessionalEditing #FictionEditing

Amy Schneider's fab book on copyediting fiction is a must read.
The Toronto/Canada CIEP local group was thrilled & honoured to have the wonderful & engaging Amy Schneider join us yesterday in our regular Zoom meeting to talk about her book about copyediting fiction. If you've not yet got it, race out and get it now! press.uchicago.edu/ucp/books/bo...
The Chicago Guide to Copyediting Fiction
A book-world veteran offers the first copyediting guide focused exclusively on fiction.   Although The Chicago Manual of Style is widely used by writers and editors of all stripes, it is primarily con...
press.uchicago.edu
May 8, 2024 at 10:52 PM
The Toronto/Canada CIEP local group was thrilled & honoured to have the wonderful & engaging Amy Schneider join us yesterday in our regular Zoom meeting to talk about her book about copyediting fiction. If you've not yet got it, race out and get it now! press.uchicago.edu/ucp/books/bo...
The Chicago Guide to Copyediting Fiction
A book-world veteran offers the first copyediting guide focused exclusively on fiction.   Although The Chicago Manual of Style is widely used by writers and editors of all stripes, it is primarily con...
press.uchicago.edu
May 8, 2024 at 10:50 PM
So touching to go outside and find "I love you" written in pink chalk in the (shared) courtyard/driveway, with a big, long pink arrow going all the way to your front door. The little kids next door are the best! #neighbourhood
May 8, 2024 at 7:29 PM
Though I am certain I wasn't missed, I'm glad to be back after a couple of months not active in these here parts. I'd almost forgotten what a pleasant place it is.
May 8, 2024 at 4:50 PM
Even though I've been saying it for at least six years, it's well worth repeating: I love TextExpander. I saves me so much, and saves me my sanity. And I love the weekly reports telling me how much time I saved in the previous week. #AmEditing #EditorsOfWords #Editors #FreelanceEditors
November 21, 2023 at 5:45 PM
In the other place Christina Auriana posted about a group of great people in NYC meeting up in a way that protected them all. See here: twitter.com/ChristinaAur...
We need a Sober Edition crew in central/downtown Toronto.
November 21, 2023 at 5:42 PM
For the Canadians among us (whether at home or abroad), here’s a survey of Canadian English from McGill. Well worth doing. Quite interesting doing it too. www.mcgill.ca/canadianengl...
November 21, 2023 at 5:34 PM
If anyone here has friends or colleagues who would like to join us here, get away from the other place perhaps, let me know and I'll send you a code to give them. (But they need to be kind folks!)
November 21, 2023 at 5:17 PM
If there ever were a best time to donate to Doctors Without Borders it's now. #DoctorsForAll #DoctorsWithoutBorders
October 19, 2023 at 10:53 PM
Have you been a mentor recently (or even not so recently)? Have you been mentored recently (or not so recently)? Informally or formally, it doesn't matter, both are valuable. If you had a wonderful mentor or a wonderful mentee, why not sing their praises. Boost each other. #Mentoring #BeAMentor
October 11, 2023 at 5:18 PM