In geveb
LightNews LightNews
banner
ingeveb.bsky.social
In geveb
@ingeveb.bsky.social
870 followers 270 following 330 posts
A Journal of Yiddish Studies 🦚(www.ingeveb.org)
Posts Replies Media Videos
Reposted by In geveb
bluma.bsky.social
Anyhow, because I was asleep or something, I totally missed that this came out.

Want to know about H. Leivick’s teenage Bundist (not a) girlfriend? Sure you do.
ingeveb.bsky.social In geveb @ingeveb.bsky.social · 13d
NEW in translation: "A Picture Speaks: A Page From a Diary" by H. Leivick; translated by Bluma Lange.

ingeveb.org/texts-and-tr...
Jew­ish writ­ers on the occa­sion of a vis­it by Yid­dish writer H. Leivick (front row, cen­ter), Moscow, 1925. Among those in the por­trait are Izi Kharik and Zelik Aksel­rod (back row, first and third from left), Yehezkl Dobrushin, Borekh Glaz­man (also vis­it­ing from New York), Shmuel-Nisn Godin­er, and Arn Kush­nirov (front row, first, sec­ond, fourth, and fifth from left). Pho­to by B. Kapustin­skii. Item and cap­tion cour­tesy of YIVO.
November 16, 2025 at 7:34 PM
Reposted by In geveb
danblacksberg.bsky.social
New interview with the awesome, musician, songwriter, political and cultural organizer Ira Temple! Ira work on and off the bandstand has changed my life for the better.

It was an honor to play on two rocking tracks for this big debut album! Go listen.
ingeveb.bsky.social In geveb @ingeveb.bsky.social · 4d
"Ira Kho­nen Temple’s album Strange Tongue/מסתּמא־לשון / Mis­tame-Loshn, out from Borscht Beat, is a tes­ta­ment to Queer Yid­dishkayt...Strange Tongue is a piece of a liv­ing, breath­ing, chang­ing cul­ture."

NEW interview with Ira Khonen Temple, up now 🦚

ingeveb.org/blog/ira-tem...
"I want this to be a place for you": A Conversation with Ira Khonen Temple | In geveb
Yael Horowitz and Ira Khonen Temple talk queer Yiddishkayt, collage, and masoyre in Temple's new album.
ingeveb.org
November 12, 2025 at 9:39 PM
ingeveb.bsky.social
"Ira Kho­nen Temple’s album Strange Tongue/מסתּמא־לשון / Mis­tame-Loshn, out from Borscht Beat, is a tes­ta­ment to Queer Yid­dishkayt...Strange Tongue is a piece of a liv­ing, breath­ing, chang­ing cul­ture."

NEW interview with Ira Khonen Temple, up now 🦚

ingeveb.org/blog/ira-tem...
"I want this to be a place for you": A Conversation with Ira Khonen Temple | In geveb
Yael Horowitz and Ira Khonen Temple talk queer Yiddishkayt, collage, and masoyre in Temple's new album.
ingeveb.org
November 12, 2025 at 9:14 PM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
🦚 NEW: An Interview with the Editors of Iberzets

ingeveb.org/blog/iberzet...
An Interview with the Editors of Iberzets | In geveb
In geveb is an open-access digital forum for the publication of peer-reviewed academic articles, the translation and annotation of Yiddish texts, the exchange of pedagogical materials, and a blog of…
ingeveb.org
November 7, 2025 at 2:15 PM
ingeveb.bsky.social
🦚 NEW: An Interview with the Editors of Iberzets

ingeveb.org/blog/iberzet...
An Interview with the Editors of Iberzets | In geveb
In geveb is an open-access digital forum for the publication of peer-reviewed academic articles, the translation and annotation of Yiddish texts, the exchange of pedagogical materials, and a blog of…
ingeveb.org
November 7, 2025 at 2:15 PM
ingeveb.bsky.social
NEW in translation: "A Picture Speaks: A Page From a Diary" by H. Leivick; translated by Bluma Lange.

ingeveb.org/texts-and-tr...
Jew­ish writ­ers on the occa­sion of a vis­it by Yid­dish writer H. Leivick (front row, cen­ter), Moscow, 1925. Among those in the por­trait are Izi Kharik and Zelik Aksel­rod (back row, first and third from left), Yehezkl Dobrushin, Borekh Glaz­man (also vis­it­ing from New York), Shmuel-Nisn Godin­er, and Arn Kush­nirov (front row, first, sec­ond, fourth, and fifth from left). Pho­to by B. Kapustin­skii. Item and cap­tion cour­tesy of YIVO.
November 3, 2025 at 6:09 PM
ingeveb.bsky.social
Sarah Bunin Benor reviews Ross Perlin's LANGUAGE CITY:

ingeveb.org/articles/lan...
Ross Per­lin. Lan­guage City: The Fight to Pre­serve Endan­gered Moth­er Tongues in New York. Grove Press, 2025. 432 pp. $20.00.
October 31, 2025 at 10:19 AM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
"I don't know where I'd be without In geveb."

support our continued development of early-career scholars and Yiddish enthusiasts--contribute to our Tsen Yor campaign today! 🦚

donorbox.org/tsen-yor
""I don't know where I'd be without In geveb. This journal has given me incredible opportunities for exposure and publication, especially given that I am a junior scholar with naught but a bachelors' degree in History and a great deal of enthusiasm. What's even more incredible is that In geveb's whole team is dedicated to fostering not only intellectual curiosity but professional stability and mutual respect--I can't say I've ever heard of another journal paying contributors as a matter of policy. When I work with In geveb I know that I'm going to be taken seriously despite my inexperience; that I'll be treated respectfully and with patience. Biz hundert un tsvantsik, In geveb!" -Nadav Pais-Greenapple"
October 30, 2025 at 3:58 PM
ingeveb.bsky.social
"I don't know where I'd be without In geveb."

support our continued development of early-career scholars and Yiddish enthusiasts--contribute to our Tsen Yor campaign today! 🦚

donorbox.org/tsen-yor
""I don't know where I'd be without In geveb. This journal has given me incredible opportunities for exposure and publication, especially given that I am a junior scholar with naught but a bachelors' degree in History and a great deal of enthusiasm. What's even more incredible is that In geveb's whole team is dedicated to fostering not only intellectual curiosity but professional stability and mutual respect--I can't say I've ever heard of another journal paying contributors as a matter of policy. When I work with In geveb I know that I'm going to be taken seriously despite my inexperience; that I'll be treated respectfully and with patience. Biz hundert un tsvantsik, In geveb!" -Nadav Pais-Greenapple"
October 30, 2025 at 3:58 PM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
"In the shadowed alleyways of eastern Europe, a man in clever disguise watches and listens..."

Isadora Kianovsky reviews The Adventures of Max Spitzkopf: The Yiddish Sherlock Holmes by Jonas Kreppel (translated by Mikhl Yashinsky)
The Adventures of Max Spitzkopf: The Yiddish Sherlock Holmes by Jonas Kreppel, translated by Mikhl Yashinsky | In geveb
Detective Max Spitzkopf, the Yiddish Sherlock Holmes, is an unstoppable force for good.
ingeveb.org
October 29, 2025 at 10:19 AM
ingeveb.bsky.social
"In the shadowed alleyways of eastern Europe, a man in clever disguise watches and listens..."

Isadora Kianovsky reviews The Adventures of Max Spitzkopf: The Yiddish Sherlock Holmes by Jonas Kreppel (translated by Mikhl Yashinsky)
The Adventures of Max Spitzkopf: The Yiddish Sherlock Holmes by Jonas Kreppel, translated by Mikhl Yashinsky | In geveb
Detective Max Spitzkopf, the Yiddish Sherlock Holmes, is an unstoppable force for good.
ingeveb.org
October 29, 2025 at 10:19 AM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
CALL FOR PROPOSALS 🦚

In 2023, the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies joined forces with In geveb to pro­vide a series of grants to schol­ars and artists to work with Yid­dish mate­ri­als in the archive’s col­lec­tion.

ingeveb.org/blog/call-fo...
green text that says "call for proposals:" with a white background; below, a clip of an art piece including an open book with Yiddish writing visible on the first few pages
October 27, 2025 at 3:54 PM
ingeveb.bsky.social
CALL FOR PROPOSALS 🦚

In 2023, the Fortunoff Video Archive for Holocaust Testimonies joined forces with In geveb to pro­vide a series of grants to schol­ars and artists to work with Yid­dish mate­ri­als in the archive’s col­lec­tion.

ingeveb.org/blog/call-fo...
green text that says "call for proposals:" with a white background; below, a clip of an art piece including an open book with Yiddish writing visible on the first few pages
October 27, 2025 at 3:54 PM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
"I first heard of Lea Kalisch through that ever-reli­able net­work known as Jewish/Yiddish Geog­ra­phy... A friend from Switzer­land sent me a link to her music video “Eshet Chay­il of Hip Hop,” where Lea raps, sings, and con­fi­dent­ly sports a shtrayml..."

ingeveb.org/blog/un-tang...
The theatrical poster for Un Tango Para Rachel
October 21, 2025 at 3:46 PM
ingeveb.bsky.social
"I first heard of Lea Kalisch through that ever-reli­able net­work known as Jewish/Yiddish Geog­ra­phy... A friend from Switzer­land sent me a link to her music video “Eshet Chay­il of Hip Hop,” where Lea raps, sings, and con­fi­dent­ly sports a shtrayml..."

ingeveb.org/blog/un-tang...
The theatrical poster for Un Tango Para Rachel
October 21, 2025 at 3:46 PM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
NEW: An Interview with Stefanie Halpern about YIVO’s New Centennial Coffee Table Book 🦚

ingeveb.org/blog/yivo-10...
the cover of 100 Objects From the Collections of the YIVO Institute for Jewish Research
October 17, 2025 at 4:49 PM
ingeveb.bsky.social
NEW: An Interview with Stefanie Halpern about YIVO’s New Centennial Coffee Table Book 🦚

ingeveb.org/blog/yivo-10...
the cover of 100 Objects From the Collections of the YIVO Institute for Jewish Research
October 17, 2025 at 4:49 PM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
NEW translation: "In Ford's Factory" by Joseph Opatoshu, translated by Nadav Pais-Greenapple.

ingeveb.org/texts-and-tr...
Criss-Crossed Con­vey­ors, Riv­er Rouge Plant, Ford Motor Com­pa­ny, 1927, by Charles Sheel­er. Image cour­tesy of Wiki­me­dia Com­mons, MoMA Lane Collection.
October 15, 2025 at 1:08 PM
ingeveb.bsky.social
NEW translation: "In Ford's Factory" by Joseph Opatoshu, translated by Nadav Pais-Greenapple.

ingeveb.org/texts-and-tr...
Criss-Crossed Con­vey­ors, Riv­er Rouge Plant, Ford Motor Com­pa­ny, 1927, by Charles Sheel­er. Image cour­tesy of Wiki­me­dia Com­mons, MoMA Lane Collection.
October 15, 2025 at 1:08 PM
Reposted by In geveb
joshuaraclaw.com
שװעג שװעג שװעג
ingeveb.bsky.social In geveb @ingeveb.bsky.social · Oct 14
Ready to show your love for In geveb as we cruise into our second decade? NEW tsen yor designs are available via our Redbubble shop--linked below! 🦚

www.redbubble.com/shop/ap/1748...
a white background with gold, bold lettering that says "tsen yor swag". There are three products depicted: a sweatshirt, a mug, and a phone case
October 14, 2025 at 3:57 PM
ingeveb.bsky.social
Ready to show your love for In geveb as we cruise into our second decade? NEW tsen yor designs are available via our Redbubble shop--linked below! 🦚

www.redbubble.com/shop/ap/1748...
a white background with gold, bold lettering that says "tsen yor swag". There are three products depicted: a sweatshirt, a mug, and a phone case
October 14, 2025 at 3:44 PM
Reposted by In geveb
sgollance.bsky.social
“East End Jews presents a range of writers... Some might be known to students of British Jewish history, and others obscure even to them... Among the contributors are six women, who seem, if the collection is any indication, to have occupied a more prominent place in the field in its later years.”
ingeveb.bsky.social In geveb @ingeveb.bsky.social · Oct 9
Our first book review of the year is now LIVE!

Daniel Soyer reviews "East End Jews," a new anthology in translation from editors Vivi Lachs and Barry Smerin and Wayne State University Press.

ingeveb.org/articles/eas...
the cover of EAST END JEWS: SKETCHES FROM THE LONDON YIDDISH PRESS translated by Vivi Lachs and Barry Smerin
October 10, 2025 at 7:54 AM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
"East End Jews, as the subtitle indicates, is an anthology of brief articles from Yiddish newspapers and magazines published in Britain...The well-translated articles...serve as an introduction to the social and cultural history of life in the Jewish East End."

ingeveb.org/articles/eas...
October 9, 2025 at 7:41 PM
Reposted by In geveb
ingeveb.bsky.social
Our first book review of the year is now LIVE!

Daniel Soyer reviews "East End Jews," a new anthology in translation from editors Vivi Lachs and Barry Smerin and Wayne State University Press.

ingeveb.org/articles/eas...
the cover of EAST END JEWS: SKETCHES FROM THE LONDON YIDDISH PRESS translated by Vivi Lachs and Barry Smerin
October 9, 2025 at 7:41 PM
ingeveb.bsky.social
Our first book review of the year is now LIVE!

Daniel Soyer reviews "East End Jews," a new anthology in translation from editors Vivi Lachs and Barry Smerin and Wayne State University Press.

ingeveb.org/articles/eas...
the cover of EAST END JEWS: SKETCHES FROM THE LONDON YIDDISH PRESS translated by Vivi Lachs and Barry Smerin
October 9, 2025 at 7:41 PM