施練人 Homo Exercens
@hmxrcns.bsky.social
Homo Exercens: The Practicing Man
我練故我在 I practice therefore I am.
我練故我能 I practice therefore I can.
我練故我在 I practice therefore I am.
我練故我能 I practice therefore I can.
某某以瀏覽器外掛形式提供口譯譯入語頻道的歐洲小眾產品M，實在爛透了，它所設定的麥克風裝置，開會前定好了，也通過聲音測試了，可是它偏偏會在口譯半途不知不覺跑掉，而且毫無天良不給警告，你忙著同步口譯，聽眾端卻聽不到你的聲音。靠，這種兩光的軟體開發者應該拖出去斬！
難怪，業內一致認為，線上做同步口譯的認知負荷比實體會議還高，因為自己不僅要聽要說要看，還要自己承擔系統排解疑難的工作。
不過，應該有社恐的我，加上另一個我不還不願說的理由，還是寧願做線上會議。
#RSI
#interpreting
難怪，業內一致認為，線上做同步口譯的認知負荷比實體會議還高，因為自己不僅要聽要說要看，還要自己承擔系統排解疑難的工作。
不過，應該有社恐的我，加上另一個我不還不願說的理由，還是寧願做線上會議。
#RSI
#interpreting
June 4, 2025 at 2:11 AM
某某以瀏覽器外掛形式提供口譯譯入語頻道的歐洲小眾產品M，實在爛透了，它所設定的麥克風裝置，開會前定好了，也通過聲音測試了，可是它偏偏會在口譯半途不知不覺跑掉，而且毫無天良不給警告，你忙著同步口譯，聽眾端卻聽不到你的聲音。靠，這種兩光的軟體開發者應該拖出去斬！
難怪，業內一致認為，線上做同步口譯的認知負荷比實體會議還高，因為自己不僅要聽要說要看，還要自己承擔系統排解疑難的工作。
不過，應該有社恐的我，加上另一個我不還不願說的理由，還是寧願做線上會議。
#RSI
#interpreting
難怪，業內一致認為，線上做同步口譯的認知負荷比實體會議還高，因為自己不僅要聽要說要看，還要自己承擔系統排解疑難的工作。
不過，應該有社恐的我，加上另一個我不還不願說的理由，還是寧願做線上會議。
#RSI
#interpreting
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Image of library book display labeled:
“It's A Warning Not An Instruction Manual.”
Books on display:
• On Tyranny
• Twenty Lessons From
The 21st Century
• 1984
• A Handmaids Tale
• Diary of Anne Frank
• Parable of The Sower
• Fahrenheit 451
• Animal Farm
• Brave New World
~TAiLS of a Bookworm
“It's A Warning Not An Instruction Manual.”
Books on display:
• On Tyranny
• Twenty Lessons From
The 21st Century
• 1984
• A Handmaids Tale
• Diary of Anne Frank
• Parable of The Sower
• Fahrenheit 451
• Animal Farm
• Brave New World
~TAiLS of a Bookworm
May 13, 2025 at 6:35 PM
Image of library book display labeled:
“It's A Warning Not An Instruction Manual.”
Books on display:
• On Tyranny
• Twenty Lessons From
The 21st Century
• 1984
• A Handmaids Tale
• Diary of Anne Frank
• Parable of The Sower
• Fahrenheit 451
• Animal Farm
• Brave New World
~TAiLS of a Bookworm
“It's A Warning Not An Instruction Manual.”
Books on display:
• On Tyranny
• Twenty Lessons From
The 21st Century
• 1984
• A Handmaids Tale
• Diary of Anne Frank
• Parable of The Sower
• Fahrenheit 451
• Animal Farm
• Brave New World
~TAiLS of a Bookworm
考試日期逼近。被美國政府歷史冷知識折磨一個多月，決定暫時擱置改練口譯。這個 #口譯 不是平時熟悉的，而是偏向接待、隨行、導覽類內容，換句話說，要擺出一個導遊的嘴臉，笑臉迎人，來博得訪客的歡心。完全跟我的八字相沖！所以，練了短短兩分鐘內容，已痛不欲生。大局為重，只能咬牙蠻幹。
Given a choice, I would never do liaison #interpreting. It runs against every fiber of my being. But beggars can't choose. I'll bite the bullet for the big plan.
Given a choice, I would never do liaison #interpreting. It runs against every fiber of my being. But beggars can't choose. I'll bite the bullet for the big plan.
May 11, 2025 at 5:48 AM
考試日期逼近。被美國政府歷史冷知識折磨一個多月，決定暫時擱置改練口譯。這個 #口譯 不是平時熟悉的，而是偏向接待、隨行、導覽類內容，換句話說，要擺出一個導遊的嘴臉，笑臉迎人，來博得訪客的歡心。完全跟我的八字相沖！所以，練了短短兩分鐘內容，已痛不欲生。大局為重，只能咬牙蠻幹。
Given a choice, I would never do liaison #interpreting. It runs against every fiber of my being. But beggars can't choose. I'll bite the bullet for the big plan.
Given a choice, I would never do liaison #interpreting. It runs against every fiber of my being. But beggars can't choose. I'll bite the bullet for the big plan.
I fucking hate US trivia! There, I said it. But I have to study it in order to pass a certain US government exam. To what extent of minutiae will they test me, I don't know, and that's why the days and weeks before that test are so dreadful.
恨死了這無謂的美國「冷知識」考試，尤其不知道需要準備得多深入才夠。我的專業又不是旅遊嚮導，靠！
恨死了這無謂的美國「冷知識」考試，尤其不知道需要準備得多深入才夠。我的專業又不是旅遊嚮導，靠！
April 13, 2025 at 4:51 AM
I fucking hate US trivia! There, I said it. But I have to study it in order to pass a certain US government exam. To what extent of minutiae will they test me, I don't know, and that's why the days and weeks before that test are so dreadful.
恨死了這無謂的美國「冷知識」考試，尤其不知道需要準備得多深入才夠。我的專業又不是旅遊嚮導，靠！
恨死了這無謂的美國「冷知識」考試，尤其不知道需要準備得多深入才夠。我的專業又不是旅遊嚮導，靠！
Whisperr 實時語音翻譯 iOS app
真高興我在時限內買到了終生免費版
實測結果，英語語音轉錄的精確完整度：
Whisperr (95%) >
Microsoft Translator (90%) >>>
BeMyEars (75%)
另一好處：翻譯方向 A->B，按一個鍵就可反轉。
但Microsoft、Felo甚至可自動偵測語言並反轉方向。
#speech-translation
#AI-translator
#machine-translation
#speech-interpretation
#語音翻譯
easy2tips.com/free-ios-app...
真高興我在時限內買到了終生免費版
實測結果，英語語音轉錄的精確完整度：
Whisperr (95%) >
Microsoft Translator (90%) >>>
BeMyEars (75%)
另一好處：翻譯方向 A->B，按一個鍵就可反轉。
但Microsoft、Felo甚至可自動偵測語言並反轉方向。
#speech-translation
#AI-translator
#machine-translation
#speech-interpretation
#語音翻譯
easy2tips.com/free-ios-app...
原價 $99.99，終生版限時免費 iOS App：Whisperr - 實時翻譯器，打破語言障礙
Whisperr: AI Voice Translator 提供40+語言即時語音翻譯與高品質轉文字，立即下載，體驗商務會議、旅行與學習的無縫溝通。AI 技術確保準確自然翻譯，分享功能整合日常應用。適合專業人士與學生，智能詞典提升準確性。快來用 Whisperr，打破語言障礙，開啟全球對話吧！
easy2tips.com
April 12, 2025 at 8:02 PM
Whisperr 實時語音翻譯 iOS app
真高興我在時限內買到了終生免費版
實測結果，英語語音轉錄的精確完整度：
Whisperr (95%) >
Microsoft Translator (90%) >>>
BeMyEars (75%)
另一好處：翻譯方向 A->B，按一個鍵就可反轉。
但Microsoft、Felo甚至可自動偵測語言並反轉方向。
#speech-translation
#AI-translator
#machine-translation
#speech-interpretation
#語音翻譯
easy2tips.com/free-ios-app...
真高興我在時限內買到了終生免費版
實測結果，英語語音轉錄的精確完整度：
Whisperr (95%) >
Microsoft Translator (90%) >>>
BeMyEars (75%)
另一好處：翻譯方向 A->B，按一個鍵就可反轉。
但Microsoft、Felo甚至可自動偵測語言並反轉方向。
#speech-translation
#AI-translator
#machine-translation
#speech-interpretation
#語音翻譯
easy2tips.com/free-ios-app...
March 6, 2025 at 6:01 PM
tuckfrump
川潑去死
川潑去死
The State Department website has replaced "LGBT" with "LGB"
February 3, 2025 at 2:32 AM
tuckfrump
川潑去死
川潑去死
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Danish official has a message for Trump: f**k off
January 27, 2025 at 2:46 PM
Danish official has a message for Trump: f**k off
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Musk did a Sieg Heil
January 20, 2025 at 8:37 PM
Musk did a Sieg Heil
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Remember this day.
The last full day with a Democratic President.
We don’t know when or if we’ll ever live another day like this. 🥺
The last full day with a Democratic President.
We don’t know when or if we’ll ever live another day like this. 🥺
January 19, 2025 at 7:22 PM
Remember this day.
The last full day with a Democratic President.
We don’t know when or if we’ll ever live another day like this. 🥺
The last full day with a Democratic President.
We don’t know when or if we’ll ever live another day like this. 🥺
Reposted by 施練人 Homo Exercens
I’ll just leave this right here
January 18, 2025 at 12:48 AM
I’ll just leave this right here
我無神論，我只尊重一種基督徒：像卡特總統這樣的真基督徒，也是真正的好領袖。 The only kind of Christians I respect.
December 31, 2024 at 8:50 AM
我無神論，我只尊重一種基督徒：像卡特總統這樣的真基督徒，也是真正的好領袖。 The only kind of Christians I respect.
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Le Canada répond à Trump 🤣🤣
December 23, 2024 at 8:46 PM
Le Canada répond à Trump 🤣🤣
Reposted by 施練人 Homo Exercens
沒有證據的主張，無需證據亦可加以駁回。
— Christopher Hitchens
— Christopher Hitchens
"That which can be asserted without evidence, can be dismissed without evidence."
-- Christopher Hitchens, who died #OTD 2011
Trump’s false or misleading claims total 30,573 over 4 years
www.washingtonpost.com/politics/202...
-- Christopher Hitchens, who died #OTD 2011
Trump’s false or misleading claims total 30,573 over 4 years
www.washingtonpost.com/politics/202...
Analysis | Trump’s false or misleading claims total 30,573 over 4 years
A four-year Fact Checker project comes to an end.
www.washingtonpost.com
December 17, 2024 at 12:30 AM
沒有證據的主張，無需證據亦可加以駁回。
— Christopher Hitchens
— Christopher Hitchens
人類的一大悲劇是道德被宗教劫持。結果是，人們現在認為宗教與道德有必然的聯繫。然而，道德的基礎其實非常簡單，並不需要宗教。
"One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion. So now people assume that religion and morality have a necessary connection. But the basis of morality is really very simple and doesn't require religion at all."
-- Arthur C. Clarke, born #OTD 1917
-- Arthur C. Clarke, born #OTD 1917
December 17, 2024 at 12:22 AM
人類的一大悲劇是道德被宗教劫持。結果是，人們現在認為宗教與道德有必然的聯繫。然而，道德的基礎其實非常簡單，並不需要宗教。
Reposted by 施練人 Homo Exercens
"One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion. So now people assume that religion and morality have a necessary connection. But the basis of morality is really very simple and doesn't require religion at all."
-- Arthur C. Clarke, born #OTD 1917
-- Arthur C. Clarke, born #OTD 1917
December 16, 2024 at 11:09 AM
"One of the great tragedies of mankind is that morality has been hijacked by religion. So now people assume that religion and morality have a necessary connection. But the basis of morality is really very simple and doesn't require religion at all."
-- Arthur C. Clarke, born #OTD 1917
-- Arthur C. Clarke, born #OTD 1917
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Reposted by 施練人 Homo Exercens
To no one's surprise, RFK Jr's weird job application which asks people if they like poetry, want to have sex or have ever had bizarre fantasies, was created by Jordan Peterson. Peterson, who Trudeau recently testified under oath is a paid propagandist for Putin, has left Canada and moved to the US.
December 15, 2024 at 4:19 AM
To no one's surprise, RFK Jr's weird job application which asks people if they like poetry, want to have sex or have ever had bizarre fantasies, was created by Jordan Peterson. Peterson, who Trudeau recently testified under oath is a paid propagandist for Putin, has left Canada and moved to the US.
Reposted by 施練人 Homo Exercens
Reposted by 施練人 Homo Exercens
