Helena 🐿️
@helena-gd.bsky.social
Translator (EN/FR to ES) and Biologist. MA in Medical Translation. From Badajoz, Spain, but living in NYC.
Reposted by Helena 🐿️
Google mierder de hoy
November 23, 2025 at 9:11 AM
Google mierder de hoy
Reposted by Helena 🐿️
To climate change and feminism.
You ever just sit down and realize that the rise of 21st century fascism is capital's answer to climate change?
November 23, 2025 at 8:40 AM
To climate change and feminism.
Reposted by Helena 🐿️
Vamos a burlarnos un ratito del master of the universe - agile - kaizen - potitos bledine y su nueva función "Desde donde escribe tremendo facha"
Dan Graham nos escribe desde las playas de San Diego en ITALIA.
El patriota americano nos escribe desde Thailand con su "cuenta verificada"
Dan Graham nos escribe desde las playas de San Diego en ITALIA.
El patriota americano nos escribe desde Thailand con su "cuenta verificada"
November 23, 2025 at 9:45 AM
Vamos a burlarnos un ratito del master of the universe - agile - kaizen - potitos bledine y su nueva función "Desde donde escribe tremendo facha"
Dan Graham nos escribe desde las playas de San Diego en ITALIA.
El patriota americano nos escribe desde Thailand con su "cuenta verificada"
Dan Graham nos escribe desde las playas de San Diego en ITALIA.
El patriota americano nos escribe desde Thailand con su "cuenta verificada"
Reposted by Helena 🐿️
The people who make Shein's clothes labor for ten to twelve hours per day (in violation of China's labor laws), some up to seven days a week, and earn as little as 15 to 30 cents per t-shirt.
![Excerpt from a BBC article: ""We usually work, 10, 11 or 12 hours a day," says a 49-year-old woman from Jiangxi unwilling to give her name. "On Sundays we work around three hours less."
She is in an alleyway, where a dozen people are huddled around a row of bulletin boards.
They are reading the job ads on the board, while examining the stitching on a pair of chinos draped over it.
This is Shein's supply chain. The factories are contracted to make clothes on order - some small, some big. If the chinos are a hit, orders will ramp up and so must production. Factories then hire temporary workers to meet the demand their permanent staff cannot fulfil.
The migrant worker from Jiangxi is looking for a short-term contract - and the chinos are an option.
"We earn so little. The cost of living is now so high," she says, adding that she hopes to make enough to send back to her two children who are living with their grandparents.
"We get paid per piece," she explains. "It depends how difficult the item is. Something simple like a t-shirt is one-two yuan [less than a dollar] per piece and I can make around a dozen in an hour.""](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:ks3gpa6ftoyaq7hmf6c4qx4c/bafkreiber7g4o5pujmzmjjzsp5dkz7blfexburuwjispfpv6dki7akjb7a@jpeg)
November 20, 2025 at 12:07 AM
The people who make Shein's clothes labor for ten to twelve hours per day (in violation of China's labor laws), some up to seven days a week, and earn as little as 15 to 30 cents per t-shirt.
Reposted by Helena 🐿️
A mi el verano no es que me incomode.
Es que cada vez me da más miedo.
Estos monstruos no se despiertan en invierno (son más pequeñajos).
El tipo de verano que tenemos, cuanto más lejos, mejor.
Es que cada vez me da más miedo.
Estos monstruos no se despiertan en invierno (son más pequeñajos).
El tipo de verano que tenemos, cuanto más lejos, mejor.
November 23, 2025 at 11:50 AM
A mi el verano no es que me incomode.
Es que cada vez me da más miedo.
Estos monstruos no se despiertan en invierno (son más pequeñajos).
El tipo de verano que tenemos, cuanto más lejos, mejor.
Es que cada vez me da más miedo.
Estos monstruos no se despiertan en invierno (son más pequeñajos).
El tipo de verano que tenemos, cuanto más lejos, mejor.
Reposted by Helena 🐿️
“AI workers said they distrust the models they work on because of a consistent emphasis on rapid turnaround time at the expense of quality.”
Meet the AI workers who tell their friends and family to stay away from AI
When the people making AI seem trustworthy are the ones who trust it the least, it shows that incentives for speed are overtaking safety, experts say
www.theguardian.com
November 22, 2025 at 5:12 PM
“AI workers said they distrust the models they work on because of a consistent emphasis on rapid turnaround time at the expense of quality.”
Reposted by Helena 🐿️
Last night I got to see Derek Jarman’s Blue at the cinema. “The world is dying, and we do not notice it,” he said in 1993, as he faced his own death and still kept looking for beauty. “Love is life that lasts forever.”
November 18, 2025 at 6:17 PM
Last night I got to see Derek Jarman’s Blue at the cinema. “The world is dying, and we do not notice it,” he said in 1993, as he faced his own death and still kept looking for beauty. “Love is life that lasts forever.”
Reposted by Helena 🐿️
Let's move on with the rest of the passage.
Lewis recognizes that modesty raises thorny issues, but he sweeps them aside to focus on the more important spirit. I want to bring your attention to the last sentence here:
Lewis recognizes that modesty raises thorny issues, but he sweeps them aside to focus on the more important spirit. I want to bring your attention to the last sentence here:
November 23, 2025 at 7:35 PM
Let's move on with the rest of the passage.
Lewis recognizes that modesty raises thorny issues, but he sweeps them aside to focus on the more important spirit. I want to bring your attention to the last sentence here:
Lewis recognizes that modesty raises thorny issues, but he sweeps them aside to focus on the more important spirit. I want to bring your attention to the last sentence here:
Reposted by Helena 🐿️
We only have one planet. And its climate affects everything.
The EU Parliament has just voted to reduce emissions by 90% by 2040. Once agreed with member states, the target becomes EU law.
🔗 Read more: link.europa.eu/dD9prX
The EU Parliament has just voted to reduce emissions by 90% by 2040. Once agreed with member states, the target becomes EU law.
🔗 Read more: link.europa.eu/dD9prX
November 23, 2025 at 5:32 PM
We only have one planet. And its climate affects everything.
The EU Parliament has just voted to reduce emissions by 90% by 2040. Once agreed with member states, the target becomes EU law.
🔗 Read more: link.europa.eu/dD9prX
The EU Parliament has just voted to reduce emissions by 90% by 2040. Once agreed with member states, the target becomes EU law.
🔗 Read more: link.europa.eu/dD9prX
Reposted by Helena 🐿️
Costa Rica will accept Abrego, per @washingtonpost.com .
If true, DOJ, DHS, and Dept of State caused lies to be disseminated to Judge Xinis all day Thursday, where an ICE official testified about info sent him by Dept of State, claiming Costa Rica wouldn't take Abrego.
1/2
If true, DOJ, DHS, and Dept of State caused lies to be disseminated to Judge Xinis all day Thursday, where an ICE official testified about info sent him by Dept of State, claiming Costa Rica wouldn't take Abrego.
1/2
SCOOP: Costa Rica says it will still accept Kilmar Abrego García, contradicting Trump’s DOJ
wapo.st/485rAFz
wapo.st/485rAFz
Costa Rica says it would accept Kilmar Abrego García, contradicting U.S.
The statement from a Costa Rican official conflicts with what the Trump administration told a federal judge about its attempts to deport the undocumented immigrant
wapo.st
November 22, 2025 at 1:22 PM
Costa Rica will accept Abrego, per @washingtonpost.com .
If true, DOJ, DHS, and Dept of State caused lies to be disseminated to Judge Xinis all day Thursday, where an ICE official testified about info sent him by Dept of State, claiming Costa Rica wouldn't take Abrego.
1/2
If true, DOJ, DHS, and Dept of State caused lies to be disseminated to Judge Xinis all day Thursday, where an ICE official testified about info sent him by Dept of State, claiming Costa Rica wouldn't take Abrego.
1/2
Reposted by Helena 🐿️
Si has comprado en el stand de @fandogamia.com a última hora del domingo (con las luces ya medio apagadas), escríbeme porque te has dejado un sobre con unos pendientes en el stand.
Porfi, compartid a ver si lo ve la chica 🫶🏻
Porfi, compartid a ver si lo ve la chica 🫶🏻
November 23, 2025 at 9:08 PM
Si has comprado en el stand de @fandogamia.com a última hora del domingo (con las luces ya medio apagadas), escríbeme porque te has dejado un sobre con unos pendientes en el stand.
Porfi, compartid a ver si lo ve la chica 🫶🏻
Porfi, compartid a ver si lo ve la chica 🫶🏻
Reposted by Helena 🐿️
Twitter pays people based on engagement (views, retweets, comments, etc). It appears that many MAGA accounts are based abroad and they use AI technology to generate low-effort rage bait.
My guess is that this will get worse as AI tech improves. For instance, fake videos of minorities doing crime.
My guess is that this will get worse as AI tech improves. For instance, fake videos of minorities doing crime.
November 23, 2025 at 9:23 AM
Twitter pays people based on engagement (views, retweets, comments, etc). It appears that many MAGA accounts are based abroad and they use AI technology to generate low-effort rage bait.
My guess is that this will get worse as AI tech improves. For instance, fake videos of minorities doing crime.
My guess is that this will get worse as AI tech improves. For instance, fake videos of minorities doing crime.
Reposted by Helena 🐿️
The U.S. economy in 2025 is split in two: Everything tied to artificial intelligence is booming. Just about everything else is not.
The A.I. Boom Is Driving the Economy. What Happens if It Falters?
A windfall for companies that build data centers and their suppliers is overshadowing weakness in other industries.
nyti.ms
November 23, 2025 at 2:04 AM
The U.S. economy in 2025 is split in two: Everything tied to artificial intelligence is booming. Just about everything else is not.
Reposted by Helena 🐿️
Well, I’m also not giving up on AI regulations.
White House isn't giving up on AI regulations ban - Roll Call
The White House is pushing for a moratorium on state artificial intelligence laws either in the annual defense policy bill or through an executive order.
rollcall.com
November 23, 2025 at 3:50 PM
Well, I’m also not giving up on AI regulations.
Reposted by Helena 🐿️
Reposted by Helena 🐿️
@elmundotoday.com devolviéndome la fe en el mundo, no falla ❤️
November 22, 2025 at 8:54 AM
@elmundotoday.com devolviéndome la fe en el mundo, no falla ❤️
Reposted by Helena 🐿️
Me pinchan y no sangro, que se ha caído un baño portátil desde lo alto el puente del centenario en Sevilla, por suerte no ha causado ningún accidente porque cayó sobre el carril reversible y no había nadie dentro del baño... Da entre risa y miedo 🥲🥲🥲
November 21, 2025 at 12:32 PM
Me pinchan y no sangro, que se ha caído un baño portátil desde lo alto el puente del centenario en Sevilla, por suerte no ha causado ningún accidente porque cayó sobre el carril reversible y no había nadie dentro del baño... Da entre risa y miedo 🥲🥲🥲
Reposted by Helena 🐿️
📹 Hoy abrimos el ciclo de los #XIIIPremiosATRAE y cerramos el anterior con una entrevista a Eva Garcés, ganadora a los #XIIPremiosATRAE a Mejor traducción y adaptación para doblaje de largometraje en castellano por «Wonka».
🎤 Entrevistadora: Emma Agut Nadal
youtu.be/-7yvIxNNzWg
🎤 Entrevistadora: Emma Agut Nadal
youtu.be/-7yvIxNNzWg
Entrevista a Eva Garcés, ganadora por Wonka - XII Premios ATRAE
YouTube video by ATRAEORG
youtu.be
November 22, 2025 at 9:55 AM
📹 Hoy abrimos el ciclo de los #XIIIPremiosATRAE y cerramos el anterior con una entrevista a Eva Garcés, ganadora a los #XIIPremiosATRAE a Mejor traducción y adaptación para doblaje de largometraje en castellano por «Wonka».
🎤 Entrevistadora: Emma Agut Nadal
youtu.be/-7yvIxNNzWg
🎤 Entrevistadora: Emma Agut Nadal
youtu.be/-7yvIxNNzWg
Reposted by Helena 🐿️
Q: Are you affirming that you think President Trump is a fascist?
MAMDANI: I've spoken about--
TRUMP: That's okay. You can just say yes. I don't mind.
MAMDANI: I've spoken about--
TRUMP: That's okay. You can just say yes. I don't mind.
November 21, 2025 at 8:53 PM
Q: Are you affirming that you think President Trump is a fascist?
MAMDANI: I've spoken about--
TRUMP: That's okay. You can just say yes. I don't mind.
MAMDANI: I've spoken about--
TRUMP: That's okay. You can just say yes. I don't mind.
Reposted by Helena 🐿️
Ayer en mi comunidad se votaba la aprobación de pisos turísticos. Cuando me enteré, con el subidón de ira, hice rápido un folleto partiendo de una premisa de la faavv de Valencia. HA SALIDO QUE NO🎉
No es perfecto, pero lo comparto por si a alguien le sirve!
LA VIVIENDA ES UN DERECHO, NO UN NEGOCIO
No es perfecto, pero lo comparto por si a alguien le sirve!
LA VIVIENDA ES UN DERECHO, NO UN NEGOCIO
November 22, 2025 at 11:39 AM
Ayer en mi comunidad se votaba la aprobación de pisos turísticos. Cuando me enteré, con el subidón de ira, hice rápido un folleto partiendo de una premisa de la faavv de Valencia. HA SALIDO QUE NO🎉
No es perfecto, pero lo comparto por si a alguien le sirve!
LA VIVIENDA ES UN DERECHO, NO UN NEGOCIO
No es perfecto, pero lo comparto por si a alguien le sirve!
LA VIVIENDA ES UN DERECHO, NO UN NEGOCIO
Reposted by Helena 🐿️
Ojo, que @movimientosumar.es , tampoco. Esto no me lo esperaba, muy mal
PSOE, sí, algo ha dicho
PP, no lo sé, aquí tienen cuenta pero no la usan. No tengo Twitter (limito todo lo posible el uso de empresas fascistas)
VOX, ni se le espera
Paso a mirar personas relevantes
PSOE, sí, algo ha dicho
PP, no lo sé, aquí tienen cuenta pero no la usan. No tengo Twitter (limito todo lo posible el uso de empresas fascistas)
VOX, ni se le espera
Paso a mirar personas relevantes
Que en la semana de la COP, @ahorapodemos.bsky.social no haya hecho ni una sola mención a la reunión, opinando bien o mal de ella, a las emisiones de carbono, a los combustibles fósiles... creo que da una idea muy clara de cual es su postura al respecto de la emergencia climática: TOTAL INDIFERENCIA
November 22, 2025 at 1:30 PM
Ojo, que @movimientosumar.es , tampoco. Esto no me lo esperaba, muy mal
PSOE, sí, algo ha dicho
PP, no lo sé, aquí tienen cuenta pero no la usan. No tengo Twitter (limito todo lo posible el uso de empresas fascistas)
VOX, ni se le espera
Paso a mirar personas relevantes
PSOE, sí, algo ha dicho
PP, no lo sé, aquí tienen cuenta pero no la usan. No tengo Twitter (limito todo lo posible el uso de empresas fascistas)
VOX, ni se le espera
Paso a mirar personas relevantes
Reposted by Helena 🐿️
Que en la semana de la COP, @ahorapodemos.bsky.social no haya hecho ni una sola mención a la reunión, opinando bien o mal de ella, a las emisiones de carbono, a los combustibles fósiles... creo que da una idea muy clara de cual es su postura al respecto de la emergencia climática: TOTAL INDIFERENCIA
November 21, 2025 at 4:51 PM
Que en la semana de la COP, @ahorapodemos.bsky.social no haya hecho ni una sola mención a la reunión, opinando bien o mal de ella, a las emisiones de carbono, a los combustibles fósiles... creo que da una idea muy clara de cual es su postura al respecto de la emergencia climática: TOTAL INDIFERENCIA
Reposted by Helena 🐿️
«Mis estudiantes no quieren ni oír hablar de la IA», dice Isabel Rivas. Y por estas cosas es tan importante que sigamos hablando de esto aunque nos sintamos unos plastas que suenan a disco rayado y que, como dice @blissy.bsky.social, estar al otro lado dé cada vez más vergüenza. #CITA8
November 22, 2025 at 4:25 PM
«Mis estudiantes no quieren ni oír hablar de la IA», dice Isabel Rivas. Y por estas cosas es tan importante que sigamos hablando de esto aunque nos sintamos unos plastas que suenan a disco rayado y que, como dice @blissy.bsky.social, estar al otro lado dé cada vez más vergüenza. #CITA8
Reposted by Helena 🐿️
🧲Premio Xènia Martínez #XIIIPremiosATRAE
CARLES SERRAT PÉREZ
A título póstumo, por haber sido un grandísimo defensor de los derechos de los traductores. Por su dedicación incansable, lucha y pasión por la asociación. Por su activismo encomiable para visibilizar nuestro gremio.
CARLES SERRAT PÉREZ
A título póstumo, por haber sido un grandísimo defensor de los derechos de los traductores. Por su dedicación incansable, lucha y pasión por la asociación. Por su activismo encomiable para visibilizar nuestro gremio.
November 22, 2025 at 8:19 PM
🧲Premio Xènia Martínez #XIIIPremiosATRAE
CARLES SERRAT PÉREZ
A título póstumo, por haber sido un grandísimo defensor de los derechos de los traductores. Por su dedicación incansable, lucha y pasión por la asociación. Por su activismo encomiable para visibilizar nuestro gremio.
CARLES SERRAT PÉREZ
A título póstumo, por haber sido un grandísimo defensor de los derechos de los traductores. Por su dedicación incansable, lucha y pasión por la asociación. Por su activismo encomiable para visibilizar nuestro gremio.
Reposted by Helena 🐿️
After you help your boss convert a doc to PDF
November 22, 2025 at 4:55 PM
After you help your boss convert a doc to PDF