raquel
@haquelpontes.bsky.social
tradutora | translator | traduttrice
Reposted by raquel
Foi preso soluçando alegrando o sábado
November 22, 2025 at 10:37 AM
Foi preso soluçando alegrando o sábado
🥂
November 22, 2025 at 11:46 AM
🥂
Sim, hoje é um GRANDE DIA 👍
November 22, 2025 at 11:38 AM
Sim, hoje é um GRANDE DIA 👍
Ouvindo Blur - Out of Time e de repente lembrando do trajeto de bus de casa até a reitoria da Universidade Federal do Paraná, encontrando os amigos na icônica Cantirei e subindo pras aulas do Caetano G. simplesmente vivendo e respirando tradução. Tempos mais simples e mais recheados de esperança
November 21, 2025 at 1:31 PM
Ouvindo Blur - Out of Time e de repente lembrando do trajeto de bus de casa até a reitoria da Universidade Federal do Paraná, encontrando os amigos na icônica Cantirei e subindo pras aulas do Caetano G. simplesmente vivendo e respirando tradução. Tempos mais simples e mais recheados de esperança
Feliz por ter passado no mercado chic e comprado um pandoro e sonhando com o café da manhã amanhã 🥲
November 20, 2025 at 9:40 PM
Feliz por ter passado no mercado chic e comprado um pandoro e sonhando com o café da manhã amanhã 🥲
Amo encontrar essas coisas pelas ruas 🩷
November 20, 2025 at 9:04 PM
Amo encontrar essas coisas pelas ruas 🩷
Dias animados entre Barcelona e Viena com os amigos e o namo terminando em um show icônico do King Gizzard. A vida, né 🥲
November 15, 2025 at 4:32 PM
Dias animados entre Barcelona e Viena com os amigos e o namo terminando em um show icônico do King Gizzard. A vida, né 🥲
A bichinha realmente entregou algo bonito. Achei bem ibérico e gostei bastante sim?
Visto hoje por aqui. Curiosa pra ouvir nossa latina honorária
November 6, 2025 at 11:59 PM
A bichinha realmente entregou algo bonito. Achei bem ibérico e gostei bastante sim?
Uma das coisas boas de morar em Barcelona é que a comunidade latino-americana é enorme e putz, bom demais encontrar lojinhas de empanadas argentinas a cada esquina (todo respeito à culinária espanhola/catalã, mas AL arrasa demais sim 💗)
November 5, 2025 at 12:15 PM
Uma das coisas boas de morar em Barcelona é que a comunidade latino-americana é enorme e putz, bom demais encontrar lojinhas de empanadas argentinas a cada esquina (todo respeito à culinária espanhola/catalã, mas AL arrasa demais sim 💗)
Gosto quando a minha irmã manda foto do gato idoso dela e fico me perguntando como posso amar um bichinho como se ele fosse meu ~sobrinho mesmo e fico toda emocionada vendo as imagens e vídeos dele apenas existindo. Super tia de pet, sim 🥲
November 4, 2025 at 1:49 PM
Gosto quando a minha irmã manda foto do gato idoso dela e fico me perguntando como posso amar um bichinho como se ele fosse meu ~sobrinho mesmo e fico toda emocionada vendo as imagens e vídeos dele apenas existindo. Super tia de pet, sim 🥲
Visto hoje por aqui. Curiosa pra ouvir nossa latina honorária
November 3, 2025 at 7:48 PM
Visto hoje por aqui. Curiosa pra ouvir nossa latina honorária
Um dos maiores do mundo 💔
Morre Lô Borges, compositor que inovou na MPB e músico do grupo Clube da Esquina. Artista foi internado em outubro por infecção medicamentosa; cantor manteve carreira prolífica até os últimos anos de vida 📲📰 Leia mais em mla.bs/667ac387
📸Lucas Seixas/Folhapress
📸Lucas Seixas/Folhapress
November 3, 2025 at 1:20 PM
Um dos maiores do mundo 💔
Pensando aqui nos destaques do meu ano e lembrando que passei meu aniversário simplesmente caminhando pela GRANDE MURALHA DA CHINA e fiz a descida de tobogã??? Esse dia foi tudão mesmo! ✨
October 30, 2025 at 11:56 AM
Pensando aqui nos destaques do meu ano e lembrando que passei meu aniversário simplesmente caminhando pela GRANDE MURALHA DA CHINA e fiz a descida de tobogã??? Esse dia foi tudão mesmo! ✨
É um privilégio poder se alienar e só tô pensando que semana que vem tem o Mira aqui e vou ver o John Maus
October 30, 2025 at 10:12 AM
É um privilégio poder se alienar e só tô pensando que semana que vem tem o Mira aqui e vou ver o John Maus
Sim, o DeepL é uma ferramenta de ˜tradução literária mesmo, claro. 😂 Esse ano, depois de mais de 15 anos na área de tradução/localização, pela primeira vez tive que entrar em uma chamada e ouvir alguém dizer que vai substituir 70% da minha carga de trabalho pela IA.
October 28, 2025 at 3:53 PM
Sim, o DeepL é uma ferramenta de ˜tradução literária mesmo, claro. 😂 Esse ano, depois de mais de 15 anos na área de tradução/localização, pela primeira vez tive que entrar em uma chamada e ouvir alguém dizer que vai substituir 70% da minha carga de trabalho pela IA.
Sonhando em terminar o expediente e fechar o dia comendo uma tigela de sopa assistindo O Cavalo de Turim 😌
October 27, 2025 at 1:15 PM
Sonhando em terminar o expediente e fechar o dia comendo uma tigela de sopa assistindo O Cavalo de Turim 😌
Esse vídeo da Lisa Eldridge fazendo a maquilagem da AC e o flashback de tempos mais simples quando eu ficava assistindo esses vídeos dela e tentando reproduzir em casa www.youtube.com/watch?v=u7Xb...
Chats, LOL’s and Effortless Makeup with Alexa Chung
YouTube video by Lisa Eldridge
www.youtube.com
October 22, 2025 at 7:14 PM
Esse vídeo da Lisa Eldridge fazendo a maquilagem da AC e o flashback de tempos mais simples quando eu ficava assistindo esses vídeos dela e tentando reproduzir em casa www.youtube.com/watch?v=u7Xb...
Reposted by raquel
Lmao, Chinese online sellers are already making replicas of the stolen treasures from Louvre. No one moves faster than them.
October 21, 2025 at 9:47 PM
Lmao, Chinese online sellers are already making replicas of the stolen treasures from Louvre. No one moves faster than them.
Esperando muito que a suplementação de ferro que iniciei faz umas duas semanas comece a bater no meu corpo e eu sinta vontade de viver novamente porque não sei mais se a apatia é anemia ou tristeza?
October 21, 2025 at 8:18 PM
Esperando muito que a suplementação de ferro que iniciei faz umas duas semanas comece a bater no meu corpo e eu sinta vontade de viver novamente porque não sei mais se a apatia é anemia ou tristeza?
pelo amor de deus 😂
🇧🇷 Lula reclama de quem manda “bom dia” no WhatsApp e critica uso excessivo das redes: “não tem o que falar toda hora”.
Presidente também lembrou de reuniões presenciais em que todos estão conversando no celular ou com o aparelho sobre a mesa, e classificou isso como “doença”.
Presidente também lembrou de reuniões presenciais em que todos estão conversando no celular ou com o aparelho sobre a mesa, e classificou isso como “doença”.
October 17, 2025 at 5:48 PM
pelo amor de deus 😂
Comecei a assistir Slow Horses e deu saudade de ir para Londres
October 15, 2025 at 11:49 AM
Comecei a assistir Slow Horses e deu saudade de ir para Londres
Toda vez que vejo esses posts com restaurantes da Estônia e vejo os comentários das pessoas sobre, penso “sim, eu morei lá e é tão absurdo quanto parece” e digo isso com todo respeito e carinho ao país e aos estonianos 😅
Hesburger Raekoja plats; Vabaduse pst 3, 51004 Tartu, Estonia https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=58.38080219999999%2C26.7251835&query_place_id=ChIJiyaURuc260YRO82K1feiu-w
October 14, 2025 at 9:49 AM
Toda vez que vejo esses posts com restaurantes da Estônia e vejo os comentários das pessoas sobre, penso “sim, eu morei lá e é tão absurdo quanto parece” e digo isso com todo respeito e carinho ao país e aos estonianos 😅
E voltamos à temporada do cházinho antes de dormir 🥲
Cházinho de passiflora ou Valeriana antes de dormir tem sido tiro e queda, tô impressionada
October 13, 2025 at 8:20 AM
E voltamos à temporada do cházinho antes de dormir 🥲
Finalizando uma rapidíssima passagem pelo Brasil em uma Curitiba constantemente chuvosa e me sentindo energizada por ter ficado bem juntinho da minha mãe e das minhas irmãs 💗 espero seguir com esse quentinho no coração como motor pelos próximos meses
October 10, 2025 at 1:37 PM
Finalizando uma rapidíssima passagem pelo Brasil em uma Curitiba constantemente chuvosa e me sentindo energizada por ter ficado bem juntinho da minha mãe e das minhas irmãs 💗 espero seguir com esse quentinho no coração como motor pelos próximos meses
Arrumando mala pra ir pro Brasil e feliz em pensar que quando voltar pra Barcelona, já não vai mais estar ridiculamente quente por aqui 🥲
September 21, 2025 at 1:56 PM
Arrumando mala pra ir pro Brasil e feliz em pensar que quando voltar pra Barcelona, já não vai mais estar ridiculamente quente por aqui 🥲