Hans Kloos
@hanskloos.bsky.social
dichter, vertaler / translator / översättare (EN -> NL + ZW -> NL)
Grappig dat het in Klein Zwitserland is. Veel plezier!
November 4, 2025 at 4:42 PM
Grappig dat het in Klein Zwitserland is. Veel plezier!
Lang geleden heb ik geleerd dat wij veel synoniemen toch te danken hebben aan de komst van die zuidelijke Nederlanders, zoals 'werpen' voor 'gooien', 'zenden' voor 'sturen'. En dat die alternatieven chiquer en formeler werden omdat aardig wat van die inwijkelingen veel geld én dus invloed hadden.
October 10, 2025 at 1:30 PM
Lang geleden heb ik geleerd dat wij veel synoniemen toch te danken hebben aan de komst van die zuidelijke Nederlanders, zoals 'werpen' voor 'gooien', 'zenden' voor 'sturen'. En dat die alternatieven chiquer en formeler werden omdat aardig wat van die inwijkelingen veel geld én dus invloed hadden.