Kuba Żywko
garm1981.bsky.social
Kuba Żywko
@garm1981.bsky.social
Tłumok.

„Albo robi się coś jak należy, albo wcale się nie robi".
– Giuseppe Tomasi di Lampedusa, "Gepard", przeł. Stanisław Kasprzysiak
Blaszany Drwal jest na topie, to i specjalna linia utensyliów kosmetycznych dla niego się pojawiła.
November 25, 2025 at 8:24 PM
Przyszło też coś z Kuźni.
November 24, 2025 at 10:40 AM
Z cyklu "Narzędzia pracy tłumacza", odc. 261.
November 24, 2025 at 10:32 AM
#neonoir2025 a w obsadzie mamy mniejsze i większe role ważnych noirowych aktorów - Alana Ladda, Eda Begley'ego, Elishy Cooka czy Howarda da Silvy. O ile Ladd pasuje do roli Gatsby'ego, to całość (poza udziwnioną fabułą) kładą rolę Buchananów, zwłaszcza strasznej Daisy. 2/2
November 23, 2025 at 1:28 PM
#neonoir2025 33. "The Great Gatsby" (1949). Pierwsza dźwiękowa ekranizacja dzieła Fitzgeralda (albo sztuki na podstawie tego dzieła), z czasów, gdy nie uznawano go jeszcze za Wielką Amerykańską Powieść. Do fabuły dodano noirowe wątki z "Lady from Shanghai" czy "Scarface", 1/2
November 23, 2025 at 1:28 PM
Panie marszałku! Gołębia izbo!
November 20, 2025 at 12:27 PM
#neonoir2025 Pomaga w tym świetna obsada, z niebędącymi jeszcze gwiazdami Humphreyem Bogartem i Idą Lupino na czele. Ta druga kapitalną sceną sądową zapracowała na kontrakt z dużym studiem, ale najlepsze teksty ma w tej produkcji Ann Sheridan. 2/2
November 11, 2025 at 1:18 PM
#neonoir2025 31. "They Drive by Night" (1940). Moje drugie (choć chronologicznie pierwsze) spotkanie z ekranizacją prozy A.J. Bezzeridesa o kalifornijskich szoferach ciężarówek próbujących przebić się na duszącym ich rynku. Dla mnie film lepszy od "Thieves' Highway" Dassina. 1/2
November 11, 2025 at 1:18 PM
#neonoir2025 Najciekawsza jest jednak pokojowa rywalizacja dwóch przyjaciół, gangstera i księdza, o rząd dusz nad bandą miejscowych podrostków. Motywy z tej produkcji odbijają się potem echem choćby w "Cry of the City" czy "Black Tuesday". Bardzo wartościowy seans. 2/2
November 9, 2025 at 6:28 PM
#neonoir2025 30. "Angels with Dirty Faces" (1938). To proto-noir, połączenie kina gangsterskiego z kinem społecznie zaangażowanym. Bardzo dobre połączenie, ze znakomitą rolą Jamesa Cagneya i ciekawym epizodem Bogarta jako nieuczciwego prawnika i wiarołomnego wspólnika. 1/2
November 9, 2025 at 6:28 PM
Trzeba uzupełnić wiedzę o argentyńskiej piłce.
November 7, 2025 at 8:30 PM
#neonoir2025 29. "Union Station" (1950). Spostrzegawcza obywatelka zauważa u pasażera pociągu broń i alarmuje policję kolejową. Okazuje się, że chodzi o porwanie ociemniałej córki jej bogatego pracodawcy. Solidny noir, główną gwiazdą jest wielki tytułowy dworzec.
November 7, 2025 at 7:38 AM
#neonoir2025 28. "Angel Heart" (1987). Detektyw dostaje zlecenie od tajemniczego klienta - ma ustalić, czy przedwojenny szansonista wciąż żyje. Widzom szybko udziela się oniryczna atmosfera dezorientacji i dusznej duchowości, a całość wieńczy satysfakcjonujący zwrot akcji. 1/2
November 6, 2025 at 7:46 AM
#neonoir2025 27. "Side Street" (1949). Ciekawa produkcja o okazjonalnej kradzieży i jej koszmarnych konsekwencjach. Nie przepradam za Farleyem Grangerem, ale tu dobrze pasuje do roli naiwnego listonosza. Za to Charles McGraw pasuje mi raczej do ról bandziorów niż policjantów.
November 4, 2025 at 11:36 AM
Rozumiem doświadczone aktorki zirytowane obsadzeniem w roli wilde'owej lady Bracknell mężczyzny, ale Stephen Fry gra w "Importance of Being Earnest" wybitnie, kradnąc każdą scenę. Panowie "Erneści" z nieco zbyt wielką dozą campu jak na mój gust, za to obie dzierlatki doskonałe.
November 4, 2025 at 11:25 AM
Fascynujące. Dawne normy zachowań społecznych jako przyczyna problemów z dostępnością toalet w starych teatrach. Z dzisiejszego biuletynu teatralnego "The Times".
October 29, 2025 at 8:53 AM
Są też psy. No, jeden.
October 28, 2025 at 8:19 PM
Z cyklu "Koty w filmie noir".
October 28, 2025 at 8:04 PM
Do tych butów mojej żony powinni dołączać ostrzeżenie przed epilepsją.
October 26, 2025 at 12:00 PM
"Substancje oburzające" FTW!
October 26, 2025 at 7:33 AM
Great minds think alike.
October 21, 2025 at 8:54 PM
Drapieżcy blokowisk, odc. 127.
October 17, 2025 at 2:24 PM
SI żondzi, SI radzi, SI nigdy ciem nie zdradzi.
October 16, 2025 at 12:11 PM
Lotniskowy ekumenizm piłkarski. Po wczorajszym oszałamiającym sukcesie w zachodnim Londynie szaliki City się wyprzedały.
October 6, 2025 at 2:20 PM
Do National Gallery wróciło po remoncie paru moich ulubieńców, choćby ta nadobna niewiasta.
October 6, 2025 at 11:24 AM