mattsu
@dramattsu.bsky.social
Translator at @zntprod.com.br
• ♂️ (ele/dele; he/him)
• 🇧🇷 Working with English ↔️ pt-BR translation and localization.
• ✉️ Email: mattsu.loc0@outlook.com
• 📓 Portfolio: https://dramattsu.carrd.co/
• ♂️ (ele/dele; he/him)
• 🇧🇷 Working with English ↔️ pt-BR translation and localization.
• ✉️ Email: mattsu.loc0@outlook.com
• 📓 Portfolio: https://dramattsu.carrd.co/
dkoaksodkd eu só tenho essa evidência pq não dá pra clicar na conversa, mas talvez seja um bot amg
November 11, 2025 at 5:16 PM
dkoaksodkd eu só tenho essa evidência pq não dá pra clicar na conversa, mas talvez seja um bot amg
eu quando estou me enganando e me recusando a enxergar a realidade
November 1, 2025 at 4:14 PM
eu quando estou me enganando e me recusando a enxergar a realidade
minha filha o futuro chegou eu sou a IA
October 25, 2025 at 11:18 AM
minha filha o futuro chegou eu sou a IA
o mundo se a riot games tivesse continuado com os jogos de historinha e lançado o mmo
September 8, 2025 at 8:24 PM
o mundo se a riot games tivesse continuado com os jogos de historinha e lançado o mmo
silksong hoje? nem tava sabendo
September 4, 2025 at 11:50 AM
silksong hoje? nem tava sabendo
terminei!! um grande jogo 👍😀
July 31, 2025 at 4:50 AM
terminei!! um grande jogo 👍😀
coitado do artista que fez esse banner parece que passaram o filtro da IA do ghibli
July 26, 2025 at 10:19 PM
coitado do artista que fez esse banner parece que passaram o filtro da IA do ghibli
meu marido pra quem não sabe
July 23, 2025 at 4:30 AM
meu marido pra quem não sabe
Mattsu's translation services are now OPEN!! I am taking comissions for EN ↔️ PT-BR translation and localization work!
I have experience with visual novels and books.
Contact me and/or check my portfolio for more info.
dramattsu.carrd.co
#freelancer #gamedev #indiedev #translation #localization
I have experience with visual novels and books.
Contact me and/or check my portfolio for more info.
dramattsu.carrd.co
#freelancer #gamedev #indiedev #translation #localization
July 20, 2025 at 4:02 PM
Mattsu's translation services are now OPEN!! I am taking comissions for EN ↔️ PT-BR translation and localization work!
I have experience with visual novels and books.
Contact me and/or check my portfolio for more info.
dramattsu.carrd.co
#freelancer #gamedev #indiedev #translation #localization
I have experience with visual novels and books.
Contact me and/or check my portfolio for more info.
dramattsu.carrd.co
#freelancer #gamedev #indiedev #translation #localization
esse é o jogo da paciencia tem que gastar metade da stamina pra regar esse campo inteiro pq alguém decidiu que esse seria o único harvest moon que você só pode regar 1 planta por vez até o fim do jogo
July 17, 2025 at 1:02 AM
esse é o jogo da paciencia tem que gastar metade da stamina pra regar esse campo inteiro pq alguém decidiu que esse seria o único harvest moon que você só pode regar 1 planta por vez até o fim do jogo
se a lenda dessa paixão
July 15, 2025 at 4:23 AM
se a lenda dessa paixão
obviamente a escolha certa
July 11, 2025 at 2:50 PM
obviamente a escolha certa
to aprendendo a jogar sekai com os 4 dedos
June 28, 2025 at 2:43 PM
to aprendendo a jogar sekai com os 4 dedos
🎮 Portfolio updated with my work on the amazing Metahorror Therapy Session!
Congrats @meiri.itch.io on the game release, and thank you for working with me!
dramattsu.carrd.co
#gamedev #indiedev #translation #localization
Congrats @meiri.itch.io on the game release, and thank you for working with me!
dramattsu.carrd.co
#gamedev #indiedev #translation #localization
June 24, 2025 at 1:51 PM
🎮 Portfolio updated with my work on the amazing Metahorror Therapy Session!
Congrats @meiri.itch.io on the game release, and thank you for working with me!
dramattsu.carrd.co
#gamedev #indiedev #translation #localization
Congrats @meiri.itch.io on the game release, and thank you for working with me!
dramattsu.carrd.co
#gamedev #indiedev #translation #localization
adoro ser mercyzinha baby pocket
June 23, 2025 at 2:50 PM
adoro ser mercyzinha baby pocket
comigo não é só cura não!!!
June 23, 2025 at 1:45 PM
comigo não é só cura não!!!
o lançamento do switch 2 está com tudo!
June 9, 2025 at 12:00 AM
o lançamento do switch 2 está com tudo!