Alan Gimenez
alangimenez.bsky.social
Alan Gimenez
@alangimenez.bsky.social
Maybe put out a t-shirt with this design while you're at it. I actually dream of a "Hello Tiger" t-shirt and have some designs in my head, but I'm afraid they're too literal/Lum-ish. 😅
May 2, 2025 at 8:24 PM
‪The instruction manual for Makai Toushi SaGa (Final Fantasy Legend) constantly references Phantasy Star by featuring numerous screenshots where the party members are named after the 4 heroes of Sega's RPG. Apparently someone at Square was a fan.

Tyrone (Odin)
Lutz (Noah)
Alisa (Alis)
Myau
May 1, 2025 at 4:59 PM
Os discos que mais giraram por aqui em abril 🎶

Sharon Van Etten & The Attachment Theory
The Cure - Seventeen Seconds
Joy Division - Unknown Pleasures
Stone Temple Pilots - Purple
May 1, 2025 at 3:22 AM
Azel: Panzer Dragoon RPG / Panzer Dragoon Saga
Written by Yukio Futatsugi and Yusuke Yoshida
English translator unknown
Team Andromeda
1998
April 30, 2025 at 5:49 PM
The Final Fantasy Legend / Makai Toushi SaGa
Written by Akitoshi Kawazu
Translator unknown
SQUARE
1989
April 29, 2025 at 4:25 AM
I was having a look at the manual for Makai Toushi SaGa, the original Japanese version, and I loved how it references Phantasy Star by featuring numerous screenshots with the party members named after the 4 heroes from that game. Someone was a fan.

Tyrone (Odin)
Lutz (Noah)
Alisa (Alis)
Myau
April 29, 2025 at 12:11 AM
Only to find out, in true metafiction, that you were just playing a game created by a gnostic god to amuse himself, a pathetic final boss who forgot to make himself invulnerable to an instakill bug that affects all the other enemies. For a Game Boy RPG released in 1989, this is simply too much.(2/2)
April 28, 2025 at 11:10 PM
Final Fantasy Legend is unbelievable. It starts off as usual medieval fare but takes an absurdist turn and never looks back. You'll go from witnessing an inter-species marriage to helping a bosozoku gang take down the mad bird that turned their futurist world into a post-apocalyptic wasteland (1/2)
April 28, 2025 at 11:07 PM
D no Shokutaku comes to mind.
April 21, 2025 at 3:22 PM
"we did what we could"
April 19, 2025 at 12:46 PM
Feliz em estrear meu avatar e banner novos, feitos pela sensacional @purinnaka.bsky.social

Aproveito também para apresentar a minha dona-gata Franzine, sempre garantindo a qualidade das traduções de seu humano com essa carinha super amigável. Me mandem jobs ou ela briga comigo!
April 16, 2025 at 1:27 PM
Emocionado com o Kiyoshi Kurosawa vovô falando que O Fantasma de Yotsuya do Kenji Misumi é a mais assustadora das adaptações. Queria uma série só dele recomendando filmes.
March 21, 2025 at 1:02 AM
D no Shokutaku, the landmark interactive movie that catapulted WARP and Kenji Eno to video game stardom in the 1990s, will soon reach its 30th anniversary on April 1st.

If you've never heard of any of those names, you might want to check out these two lists I made and their accompanying texts: 👁️👇
March 17, 2025 at 8:04 PM
Aniversário do Cronenberg é um bom motivo pra fazer uma sessão dupla de body horror.
March 16, 2025 at 12:48 AM
I want to localize more indie games into Brazilian Portuguese!

If you need an EN➡️PT-BR translator for your PS1-inspired horror game, consider hiring me. I can also playtest the localized version to make sure it's bug-free.

Here's a sample of my work in That Which Gave Chase.

#horror #indiegame
March 14, 2025 at 12:38 PM
Chegou disquinho pra começar a semana animado: 1991 do Drop Nineteens (@drop-nineteens.bsky.social). Incrível poder ouvir "Shannon Waves" nitidamente depois de tantos anos tendo que me contentar com o mp3 da fita K7 do Mayfield.

#shoegaze #dreampop #anos90
March 10, 2025 at 9:54 PM
Today marks the 30th anniversary of Panzer Dragoon. I still vividly remember how it was the first Sega Saturn title that mesmerized me. As if coming from the skies, its unique and evocative story, world-building and presentation assured us that the future of 3D narrative-driven games had arrived.
March 10, 2025 at 2:10 PM
The game is completely free, but you can support the developer by purchasing the making of DLC, which details the creative process behind the object, sculpted by the developer themselves. store.steampowered.com/app/3478700/...
March 9, 2025 at 3:27 PM
I was both intrigued and terrified by @balazsronyai.bsky.social's The Children of Clay, an unique, stop motion horror archeology game that draws from Hungarian folklore and mythology to tell a short but effective story surrounding an unknown artifact and what it may unravel.

#horror #indiegame
March 9, 2025 at 3:11 PM
Also loving the developer's website: cmy2k.net
March 8, 2025 at 4:27 PM
I played the demo for qualia, an upcoming interactive text game by @allsees.online / @cmy2k.games, and I think it's quite interesting in how it can eerily suggest that your reasoning as the so-called Evaluator may be as artificial as some of the participants' answers.

#indiegame
March 8, 2025 at 4:13 PM
Lembrete: você pode acariciar não apenas um, mas quatro cães em That Which Gave Chase, um jogo de @fremmedgames.bsky.social agora disponível em português brasileiro, com tradução minha!

#petthedog #indiegame
March 6, 2025 at 12:24 PM
Sessão gratuita de A Substância no CCSP!

xcancel.com/ccsp_oficial...
March 5, 2025 at 9:55 PM
"Me lembro de sentir o coração afundar, pois eu sabia que essa luz nos levaria cada vez mais rumo ao Cinzento."

That Which Gave Chase, o assombroso jogo de travessia com cães de trenó criado por @fremmedgames.bsky.social, está disponível no Steam em português brasileiro, com tradução minha! 🐕🛷🇧🇷
March 3, 2025 at 1:48 PM
Some delightful NPCs in the playable teaser of @adc-ax.bsky.social and @bloodgutters.bsky.social's Light Engine. I wanna be friends with all of them!

Available at adc-ax.itch.io/light-engine
March 2, 2025 at 4:38 PM