Jo, a una boda así hasta querría ir

¿Boda con partida de rol? ¿Qué maravilla es esa?

Espérate que en este capítulo ha descubierto que, además de encogerse de hombros, también pueden poner los ojos en blanco.

(Sí, al parecer este va a ser un hilo para quejarme de este libro, del que obviamente no voy a decir título ni autor)

Y encima sus personajes se encogen de hombros una cantidad de veces exagerada, no hacen otra cosa los pobres 😂

Berto tenía un ¿bloque? en un ¿monólogo? (no sé, podría ser en un Nadie sabe nada) en el que hablaba de esa gente que dice "sí, sí, Menganito saca muy buenas notas y se le da muy bien el cole, pero ¿¿Y EN LA VIDA REAL??" y Berto decía "la vida real ES el cole, no es cazar una ardilla en el monte".

Y luego el clásico perenne de "es que no quieres tener hijos porque no quieres renunciar a tu estilo de vida".

Oye, pues sí. Si hay gente que tiene los medios y desea tener hijos, adelante con los faroles. Pero hay otra gente que puede tener los medios Y NO QUERER Y NO PASA NADA.

Añado el extra de que el señor en cuestión fuera el que complicaba el aparcamiento porque se puso a dar indicaciones al mismísimo borde de la acera. Y por muchas ganas que él mismo me estuviera creando, no tengo por costumbre atropellar gente.

No sé quién es, porque quejica es un rato, pero cobarde y borde también. La primera vez dejó una nota debajo de la puerta, y la segunda, por no llamar al timbre se bajó al telefonillo para que no supiéramos quién es.

Este me lo han pagado a mi tarifa y bueno, bien, pero siempre digo que los documentales están FATAL pagados con respecto al trabajo que llevan. Básicamente estás haciendo traducción especializada y no callan NI UN SEGUNDO.