Zona Abisal Ediciones
@abisaled.bsky.social
“Mire el océano, profesor. ¿No está dotado de vida real?
¿No tiene sus arrebatos de cólera y de ternura?”
-20.000 leguas de viaje submarino, Julio Verne
https://zonaabisal.com
¿No tiene sus arrebatos de cólera y de ternura?”
-20.000 leguas de viaje submarino, Julio Verne
https://zonaabisal.com
Esta es una de las razones por las que nos enamoramos tanto de Peter Darling: Hay dos cosas que es fundamental saber para sobrellevar nuestras vidas. Saber quienes somos y qué es lo que queremos. ¿Pero qué pasa cuando nuestro entorno censura la respuesta a esas dos preguntas?⬇️
Pero, aparte de eso, esta novela realmente habla de otra cosa: habla de la importancia de la ficción como espacio seguro para explorar aquellas partes de nosotros que nuestras circunstancias personales, entorno, etc. no nos permiten. Por eso es tan especial
January 27, 2026 at 6:41 PM
Esta es una de las razones por las que nos enamoramos tanto de Peter Darling: Hay dos cosas que es fundamental saber para sobrellevar nuestras vidas. Saber quienes somos y qué es lo que queremos. ¿Pero qué pasa cuando nuestro entorno censura la respuesta a esas dos preguntas?⬇️
Reposted by Zona Abisal Ediciones
AHHH HERE IT IS 🥳 Peter Darling is (finally!!!) being translated into Spanish and published in a beautiful illustrated edition by Zona Abisal this spring!! The team working on this edition is amazing and I absolutely cannot wait for y'all to see the finished book.
¡Nuestra primera licencia!
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
January 27, 2026 at 6:12 PM
AHHH HERE IT IS 🥳 Peter Darling is (finally!!!) being translated into Spanish and published in a beautiful illustrated edition by Zona Abisal this spring!! The team working on this edition is amazing and I absolutely cannot wait for y'all to see the finished book.
Reposted by Zona Abisal Ediciones
BUENO PUES POR FIN LO PUEDO CONTAR:
Estos últimos meses he estado trabajando en la traducción de esta MARAVILLOSA novela 😭😭😭😭💕💕💕
Estos últimos meses he estado trabajando en la traducción de esta MARAVILLOSA novela 😭😭😭😭💕💕💕
¡Nuestra primera licencia!
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
January 27, 2026 at 5:29 PM
BUENO PUES POR FIN LO PUEDO CONTAR:
Estos últimos meses he estado trabajando en la traducción de esta MARAVILLOSA novela 😭😭😭😭💕💕💕
Estos últimos meses he estado trabajando en la traducción de esta MARAVILLOSA novela 😭😭😭😭💕💕💕
¡Nuestra primera licencia!
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
January 27, 2026 at 5:16 PM
¡Nuestra primera licencia!
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
Nos hace muchísima ilusión poder decir que Peter Darling, de @essaychant.bsky.social , es nuestra primera publicación. Un libro que nos enamoró desde el momento en que lo leímos, que no deja indiferente. Os contamos un poco más a continuación 👀
Queremos recalcar y recontran recalcar que la IA generativa es un gran NO para nosotres. Una línea roja.
Parte de nuestro proyecto consiste en reivindicar las maravillas que pueden hacer el intelecto y las manos humanas.
Parte de nuestro proyecto consiste en reivindicar las maravillas que pueden hacer el intelecto y las manos humanas.
Lo de la no IA súper importante ❤️🩹
Y también muy claro lo que NO queremos hacer.
January 27, 2026 at 3:20 PM
Queremos recalcar y recontran recalcar que la IA generativa es un gran NO para nosotres. Una línea roja.
Parte de nuestro proyecto consiste en reivindicar las maravillas que pueden hacer el intelecto y las manos humanas.
Parte de nuestro proyecto consiste en reivindicar las maravillas que pueden hacer el intelecto y las manos humanas.
¡Buenos días, aquanautas y otras criaturillas del abismo! Hoy, por fin, podemos presentaros este pequeño proyecto: Zona Abisal. ¿Qué es, decís? Pues ahora os lo contamos ⬇️
January 27, 2026 at 11:02 AM
¡Buenos días, aquanautas y otras criaturillas del abismo! Hoy, por fin, podemos presentaros este pequeño proyecto: Zona Abisal. ¿Qué es, decís? Pues ahora os lo contamos ⬇️