Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
@yveszavaletab.bsky.social
Traductor de artículos roleros ES->FR para PTGPTB.fr
He/him
Binacional 🇫🇷🇵🇪
↙️↙️↙️
https://lebahr.itch.io/
(Muy probablemente autista)
I block AI, cryptobros, genocide apologists...
I DON'T FOLLOW BACK (unless Peruvian leftists or ttRPG)
He/him
Binacional 🇫🇷🇵🇪
↙️↙️↙️
https://lebahr.itch.io/
(Muy probablemente autista)
I block AI, cryptobros, genocide apologists...
I DON'T FOLLOW BACK (unless Peruvian leftists or ttRPG)
Pinned
Cosas que me gustan de ser traductor para PTGPTB.fr (hilo actualizable cada que se me ocurra). Porque esta es una de las actividades que más me gusta.
No en orden:
No en orden:
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Les mecs qui incluent de l'humour oppressifs dans leur critique politique : arrêter challenge
Si c'est trop difficile : challenge niveau de base :
arrêter de répondre "tu n'as pas compris" quand on vous dit que c'est pas drôle et qu'on ne veut plus ça.
Si c'est trop difficile : challenge niveau de base :
arrêter de répondre "tu n'as pas compris" quand on vous dit que c'est pas drôle et qu'on ne veut plus ça.
November 15, 2025 at 3:05 PM
Les mecs qui incluent de l'humour oppressifs dans leur critique politique : arrêter challenge
Si c'est trop difficile : challenge niveau de base :
arrêter de répondre "tu n'as pas compris" quand on vous dit que c'est pas drôle et qu'on ne veut plus ça.
Si c'est trop difficile : challenge niveau de base :
arrêter de répondre "tu n'as pas compris" quand on vous dit que c'est pas drôle et qu'on ne veut plus ça.
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Du coup est-ce que Laurent Nuñez s'est ému pour les AESH ?
November 15, 2025 at 4:01 PM
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Les élections présidentielles chiliennes c'est demain, ça va sûrement se jouer entre la candidate de gauche Jeannette Jara (issue du PC) et le pinochetiste Antonio Kast.
Si le sujet vous intéresse, il y a cette émission en français qui explique bien la situation :
www.rfi.fr/fr/podcasts/...
Si le sujet vous intéresse, il y a cette émission en français qui explique bien la situation :
www.rfi.fr/fr/podcasts/...
Géopolitique - Chili : quand l’ombre de Pinochet plane sur la présidentielle
Près de 16 millions de Chiliens sont appelés à se rendre aux urnes ce dimanche (16 novembre 2025) pour élire le successeur du président sortant Gabriel Boric, auquel la Constitution interdit de brigue...
www.rfi.fr
November 15, 2025 at 12:19 PM
Les élections présidentielles chiliennes c'est demain, ça va sûrement se jouer entre la candidate de gauche Jeannette Jara (issue du PC) et le pinochetiste Antonio Kast.
Si le sujet vous intéresse, il y a cette émission en français qui explique bien la situation :
www.rfi.fr/fr/podcasts/...
Si le sujet vous intéresse, il y a cette émission en français qui explique bien la situation :
www.rfi.fr/fr/podcasts/...
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
El Ejército israelí ha bombardeado diferentes puntos del norte y el sur de la Franja de Gaza a primera hora de este sábado, pese a que el alto el fuego sigue en vigor, según la agencia de noticias palestina, Wafa.
efe.com/mundo/israel...
efe.com/mundo/israel...
Israel bombardea por tierra, mar y aire el norte y el sur de Gaza pese al alto el fuego - EFE
El Ejército israelí bombardeó este sábado puntos del norte y el sur de la Franja de Gaza pese al alto el fuego, según la agencia Wafa.
efe.com
November 15, 2025 at 8:52 AM
El Ejército israelí ha bombardeado diferentes puntos del norte y el sur de la Franja de Gaza a primera hora de este sábado, pese a que el alto el fuego sigue en vigor, según la agencia de noticias palestina, Wafa.
efe.com/mundo/israel...
efe.com/mundo/israel...
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
your dead AI mother loves you so much ❤️
November 15, 2025 at 12:50 AM
your dead AI mother loves you so much ❤️
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
November 11, 2025 at 10:59 PM
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
What’s more intuitive for you? A Google-like search bar where you write and then press a button or a dynamic search bar that filters results as you type?
#TTRPG #TTRPGToolbox #Development
#TTRPG #TTRPGToolbox #Development
November 15, 2025 at 10:41 AM
What’s more intuitive for you? A Google-like search bar where you write and then press a button or a dynamic search bar that filters results as you type?
#TTRPG #TTRPGToolbox #Development
#TTRPG #TTRPGToolbox #Development
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
“The Palestinians had no idea where they were bundled off to, only when in Kenya did they realise they were coming to South Africa. Some had visas for Canada, Australia and Malaysia, they were eventually permitted to leave for those countries.” www.theguardian.com/world/2025/n...
South Africa to investigate ‘mysterious’ arrival of 153 Palestinians on plane
Passengers held on runway for 12 hours after landing in Johannesburg without travel documents
www.theguardian.com
November 15, 2025 at 8:05 AM
“The Palestinians had no idea where they were bundled off to, only when in Kenya did they realise they were coming to South Africa. Some had visas for Canada, Australia and Malaysia, they were eventually permitted to leave for those countries.” www.theguardian.com/world/2025/n...
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Os queremos presentar a:
¡Más directoras del Rol Por La Esperanza! ¡Y Mario!
Venid a charlar con @lauguerrero.bsky.social , @hiromidolls.bsky.social y @sublieme.bsky.social.
📆 Mañana sábado 15 de noviembre
⏰️️ A las 19:00 (ojo, no a las 21:00 como normalmente!)
💻️️ twitch.tv/rolporlaespe...
¡Más directoras del Rol Por La Esperanza! ¡Y Mario!
Venid a charlar con @lauguerrero.bsky.social , @hiromidolls.bsky.social y @sublieme.bsky.social.
📆 Mañana sábado 15 de noviembre
⏰️️ A las 19:00 (ojo, no a las 21:00 como normalmente!)
💻️️ twitch.tv/rolporlaespe...
RolPorLaEsperanza - Twitch
Del 12 al 14 de diciembre de 2025 nuestro colectivo de directores y jugadores de rol realizará una maratón de partidas en nuestro canal de Twitch recaudando fondos en favor de la asociación Agarra la ...
twitch.tv
November 14, 2025 at 9:20 PM
Os queremos presentar a:
¡Más directoras del Rol Por La Esperanza! ¡Y Mario!
Venid a charlar con @lauguerrero.bsky.social , @hiromidolls.bsky.social y @sublieme.bsky.social.
📆 Mañana sábado 15 de noviembre
⏰️️ A las 19:00 (ojo, no a las 21:00 como normalmente!)
💻️️ twitch.tv/rolporlaespe...
¡Más directoras del Rol Por La Esperanza! ¡Y Mario!
Venid a charlar con @lauguerrero.bsky.social , @hiromidolls.bsky.social y @sublieme.bsky.social.
📆 Mañana sábado 15 de noviembre
⏰️️ A las 19:00 (ojo, no a las 21:00 como normalmente!)
💻️️ twitch.tv/rolporlaespe...
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Arroz al horno para 3
Ingredientes
Costillas al gusto
Panceta 3 tiras en trozos
1 morcilla por persona
Oreja adobada (opcional)
120 gr de arroz por persona
El doble de caldo
1 cabeza de ajos
2 tomates
1 patata hermosa
Pimentón de la vera/ curcuma
Garbanzos
Ingredientes
Costillas al gusto
Panceta 3 tiras en trozos
1 morcilla por persona
Oreja adobada (opcional)
120 gr de arroz por persona
El doble de caldo
1 cabeza de ajos
2 tomates
1 patata hermosa
Pimentón de la vera/ curcuma
Garbanzos
April 20, 2025 at 11:19 AM
Arroz al horno para 3
Ingredientes
Costillas al gusto
Panceta 3 tiras en trozos
1 morcilla por persona
Oreja adobada (opcional)
120 gr de arroz por persona
El doble de caldo
1 cabeza de ajos
2 tomates
1 patata hermosa
Pimentón de la vera/ curcuma
Garbanzos
Ingredientes
Costillas al gusto
Panceta 3 tiras en trozos
1 morcilla por persona
Oreja adobada (opcional)
120 gr de arroz por persona
El doble de caldo
1 cabeza de ajos
2 tomates
1 patata hermosa
Pimentón de la vera/ curcuma
Garbanzos
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Melon War Room: la mitad de las personas en esa reunión NO son necesarias. Solo están ahí para que altas instancias tengan la sensación de que hay mucha gente para atacar un problema.
November 14, 2025 at 3:36 PM
Melon War Room: la mitad de las personas en esa reunión NO son necesarias. Solo están ahí para que altas instancias tengan la sensación de que hay mucha gente para atacar un problema.
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Vraiment lisez ce thread, tout n'est pas un dog whistle, et on ne doit pas *tout* laisser à certains.
[THREAD] Le bleuet de France, un dogwhistle d'extrême-droite ?
À l'occasion de la commémoration du 11 novembre, j'ai lu sur ce réseau que le symbole du bleuet de France serait d'extrême droite.
Et non seulement cela m'a choqué, mais en plus cela m'a rendu profondément triste. Explications.
1/12 ⬇️
À l'occasion de la commémoration du 11 novembre, j'ai lu sur ce réseau que le symbole du bleuet de France serait d'extrême droite.
Et non seulement cela m'a choqué, mais en plus cela m'a rendu profondément triste. Explications.
1/12 ⬇️
November 14, 2025 at 2:36 PM
Vraiment lisez ce thread, tout n'est pas un dog whistle, et on ne doit pas *tout* laisser à certains.
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Pendant les années 90 il y a avait un vrai débat sur " Faut il interdire le FN ou pas? ". Ben maintenant on a la réponse : oui, il aurait fallu.
November 14, 2025 at 6:09 AM
Pendant les années 90 il y a avait un vrai débat sur " Faut il interdire le FN ou pas? ". Ben maintenant on a la réponse : oui, il aurait fallu.
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Los Leones de Cardiff han hecho un partido de rugby con drag queens para recaudar fondos de cara a ayudar a peques y es todo tan fantasia como suena
November 14, 2025 at 7:56 AM
Los Leones de Cardiff han hecho un partido de rugby con drag queens para recaudar fondos de cara a ayudar a peques y es todo tan fantasia como suena
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
SI SUBEN LOS IMPUESTOS A LOS RICOS SE VAN A IR DE LAS CIUDADES Y A VER A QUIÉN LE LIMPIÁIS LA CASA.
November 14, 2025 at 10:28 AM
SI SUBEN LOS IMPUESTOS A LOS RICOS SE VAN A IR DE LAS CIUDADES Y A VER A QUIÉN LE LIMPIÁIS LA CASA.
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Reconozco que me aporta más que me den la opinión sobre mis proyectos que el dinero (que también es necesario). No hay nada que me llene más que saber qué alguien ha disfrutado con mis libros y juegos.
Al respecto del consumo de #loderol y en extensión a cualquier esfuerzo creativo y artístico. Pagar a nuestros creadores favoritos porque su tiempo, experiencia y materiales vale dinero es importante.
Pero darles feedback y compartirles cómo nos hacen sentir sus obras también.
Pero darles feedback y compartirles cómo nos hacen sentir sus obras también.
November 14, 2025 at 11:40 AM
Reconozco que me aporta más que me den la opinión sobre mis proyectos que el dinero (que también es necesario). No hay nada que me llene más que saber qué alguien ha disfrutado con mis libros y juegos.
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
‘The Owl House’ creator Dana Terrace responds to Disney+ funding AI-generated short form content in new tweet:
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
November 14, 2025 at 2:39 AM
‘The Owl House’ creator Dana Terrace responds to Disney+ funding AI-generated short form content in new tweet:
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Anuncio que me acaba de salir en youtube...
November 9, 2025 at 8:32 AM
Anuncio que me acaba de salir en youtube...
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
stop-calling-your-art-CONTENT!!!!! 💢
November 11, 2025 at 9:38 AM
stop-calling-your-art-CONTENT!!!!! 💢
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
Pues gracias a @nosolorol.bsky.social he podido reseñar Amor Sanguinolento, el nuevo libro de Vampiro: La Mascarada 5º. No me llamaba demasiado, pero, pese a sus cositas (gafapastadas nórdicas principalmente), me ha gustado bastante. Molan los libros de cotidianidad vampírica.
#lodelrol
#lodelrol
Reseña de Amor Sanguinolento #vampirethemasquerade #vampirolamascarada #juegosderol #ttrpg
YouTube video by Diablerie Podcast
www.youtube.com
November 13, 2025 at 9:57 PM
Pues gracias a @nosolorol.bsky.social he podido reseñar Amor Sanguinolento, el nuevo libro de Vampiro: La Mascarada 5º. No me llamaba demasiado, pero, pese a sus cositas (gafapastadas nórdicas principalmente), me ha gustado bastante. Molan los libros de cotidianidad vampírica.
#lodelrol
#lodelrol
Hilo de artículos, libros y juegos de rol en francés que creo que deberían ser traducidos al castellano:
November 13, 2025 at 10:18 PM
Hilo de artículos, libros y juegos de rol en francés que creo que deberían ser traducidos al castellano:
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
En un mundo que convierte cada minuto en rendimiento, sentarse a jugar es un acto de desobediencia.
En la mesa de rol, pintando una mini o compartiendo un cooperativo, hacemos algo simple y radical: reclamar nuestro tiempo, nuestro ritmo y nuestra comunidad.
revistaturno.es/jugar-es-rev...
En la mesa de rol, pintando una mini o compartiendo un cooperativo, hacemos algo simple y radical: reclamar nuestro tiempo, nuestro ritmo y nuestra comunidad.
revistaturno.es/jugar-es-rev...
November 13, 2025 at 4:52 PM
En un mundo que convierte cada minuto en rendimiento, sentarse a jugar es un acto de desobediencia.
En la mesa de rol, pintando una mini o compartiendo un cooperativo, hacemos algo simple y radical: reclamar nuestro tiempo, nuestro ritmo y nuestra comunidad.
revistaturno.es/jugar-es-rev...
En la mesa de rol, pintando una mini o compartiendo un cooperativo, hacemos algo simple y radical: reclamar nuestro tiempo, nuestro ritmo y nuestra comunidad.
revistaturno.es/jugar-es-rev...
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
📺Derribando ídolos: el eslabón perdido.
🗣Con Candela Antón @candeliousfang.bsky.social
👀Contexto y lecturas recomendadas:
https://elsal.to/44979
🗣Con Candela Antón @candeliousfang.bsky.social
👀Contexto y lecturas recomendadas:
https://elsal.to/44979
November 13, 2025 at 7:05 PM
📺Derribando ídolos: el eslabón perdido.
🗣Con Candela Antón @candeliousfang.bsky.social
👀Contexto y lecturas recomendadas:
https://elsal.to/44979
🗣Con Candela Antón @candeliousfang.bsky.social
👀Contexto y lecturas recomendadas:
https://elsal.to/44979
Reposted by Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
C'est bien connu : il n’y a presque pas de femmes rôlistes et il n’y a qu’elles pour jouer des histoires d’amour 🤥
Le trimestre dernier, Laura Mercier nous traduit un article passionnant de Mirella Machancoses sur les biais de genre dans le JDR.
#jdr
ptgptb.fr/romance-jdr-...
Le trimestre dernier, Laura Mercier nous traduit un article passionnant de Mirella Machancoses sur les biais de genre dans le JDR.
#jdr
ptgptb.fr/romance-jdr-...
Romance et Jeu de Rôles : des biais de genre ?
Il n’y a presque pas de femmes rôlistes et il n’y a qu’elles pour jouer des histoires d’amour, c’est bien connu.
ptgptb.fr
November 13, 2025 at 6:37 PM
C'est bien connu : il n’y a presque pas de femmes rôlistes et il n’y a qu’elles pour jouer des histoires d’amour 🤥
Le trimestre dernier, Laura Mercier nous traduit un article passionnant de Mirella Machancoses sur les biais de genre dans le JDR.
#jdr
ptgptb.fr/romance-jdr-...
Le trimestre dernier, Laura Mercier nous traduit un article passionnant de Mirella Machancoses sur les biais de genre dans le JDR.
#jdr
ptgptb.fr/romance-jdr-...