Yves Zavaleta 🎲🌒 🇵🇸
@yveszavaletab.bsky.social
Traductor de artículos roleros ES->FR para PTGPTB.fr
He/him
Binacional 🇫🇷🇵🇪
↙️↙️↙️
https://lebahr.itch.io/
(Muy probablemente autista)
I block AI, cryptobros, genocide apologists...
I DON'T FOLLOW BACK (unless Peruvian leftists or ttRPG)
He/him
Binacional 🇫🇷🇵🇪
↙️↙️↙️
https://lebahr.itch.io/
(Muy probablemente autista)
I block AI, cryptobros, genocide apologists...
I DON'T FOLLOW BACK (unless Peruvian leftists or ttRPG)
El hilo de las cosas roleras en francés que creo que deberían existir también en castellano (ojalá alguien se anime).
bsky.app/profile/yves...
bsky.app/profile/yves...
Hilo de artículos, libros y juegos de rol en francés que creo que deberían ser traducidos al castellano:
November 16, 2025 at 12:37 AM
El hilo de las cosas roleras en francés que creo que deberían existir también en castellano (ojalá alguien se anime).
bsky.app/profile/yves...
bsky.app/profile/yves...
Cosas que me gustan de ser traductor para PTGPTB.fr (hilo actualizable cada que se me ocurra). Porque esta es una de las actividades que más me gusta.
No en orden:
No en orden:
November 16, 2025 at 12:37 AM
Feliz cumpleaños!
November 15, 2025 at 12:05 PM
Feliz cumpleaños!
No prometo nada, pero... a ver si libero tiempo en vacaciones y veo cómo organizar una partida o dos ^^
November 14, 2025 at 9:50 PM
No prometo nada, pero... a ver si libero tiempo en vacaciones y veo cómo organizar una partida o dos ^^
No exactamente, son jugadores cuyo PJ está inactivo durante la escena que deciden levantarse, pararse al lado de jugadores de vampires y, sí, darles malas ideas 😈
Hay una mecánica de pagar para callar a dicho demonio... lo que debilita a le vampire.
(De hecho, es un juego alternando le máster ^^)
Hay una mecánica de pagar para callar a dicho demonio... lo que debilita a le vampire.
(De hecho, es un juego alternando le máster ^^)
November 14, 2025 at 9:46 PM
No exactamente, son jugadores cuyo PJ está inactivo durante la escena que deciden levantarse, pararse al lado de jugadores de vampires y, sí, darles malas ideas 😈
Hay una mecánica de pagar para callar a dicho demonio... lo que debilita a le vampire.
(De hecho, es un juego alternando le máster ^^)
Hay una mecánica de pagar para callar a dicho demonio... lo que debilita a le vampire.
(De hecho, es un juego alternando le máster ^^)
"Tú que, como una cuchillada [...]", de Simon Pettersson. Juego de vampiros con EL sistema pro-drama:
+Énfasis en relaciones entre PJ,
+El demonio susurrando literalmente al oído de les vampires.
Originalmente en sueco, pero la maquetación FR es muy elegante y original.
angeldust-jdr.com/toi-qui/
+Énfasis en relaciones entre PJ,
+El demonio susurrando literalmente al oído de les vampires.
Originalmente en sueco, pero la maquetación FR es muy elegante y original.
angeldust-jdr.com/toi-qui/
Toi qui, comme un coup de couteau, dans mon cœur plaintif es entrée
« Toi qui, comme un coup de couteau, dans mon cœur plaintif es entrée » est un jeu dans lequel vous pourrez incarner des vampires. De beaux vampires assoiffés de sang, à la fois humains et monstru…
angeldust-jdr.com
November 14, 2025 at 8:58 PM
"Tú que, como una cuchillada [...]", de Simon Pettersson. Juego de vampiros con EL sistema pro-drama:
+Énfasis en relaciones entre PJ,
+El demonio susurrando literalmente al oído de les vampires.
Originalmente en sueco, pero la maquetación FR es muy elegante y original.
angeldust-jdr.com/toi-qui/
+Énfasis en relaciones entre PJ,
+El demonio susurrando literalmente al oído de les vampires.
Originalmente en sueco, pero la maquetación FR es muy elegante y original.
angeldust-jdr.com/toi-qui/