幸🇫🇷
@srdavi3216.bsky.social
2016年フランス語ゼロでフランスに移住しました。2016年12月娘を出産。2019年7月ニースからロレーヌ地方の田舎に引っ越しました。2019年末にフランスで初就職して飲食業勤務。45歳からの学び直しで現在製パン修行中。
1ユーロが約182円ともなると、普段買ってるブリトスのキットが円換算すると1000円近くになることに気づいて震える。
今だに1ユーロ100円感覚で生活してるし、それでも十分物価高に感じているというのに…。
今だに1ユーロ100円感覚で生活してるし、それでも十分物価高に感じているというのに…。
December 11, 2025 at 4:14 AM
1ユーロが約182円ともなると、普段買ってるブリトスのキットが円換算すると1000円近くになることに気づいて震える。
今だに1ユーロ100円感覚で生活してるし、それでも十分物価高に感じているというのに…。
今だに1ユーロ100円感覚で生活してるし、それでも十分物価高に感じているというのに…。
久しぶりに立ち寄ったスーパーで日本のウイスキーの催事コーナーがあったので眺めてたら、電氣ブランまであって思わず購入。君にフランスで会えるとは思わなかったよ。
October 28, 2025 at 1:57 PM
久しぶりに立ち寄ったスーパーで日本のウイスキーの催事コーナーがあったので眺めてたら、電氣ブランまであって思わず購入。君にフランスで会えるとは思わなかったよ。
我が家の会話
夫婦間は100%日本語
夫娘間は85%仏語
私娘間は私95%日本語なのに対し娘は90%日本語。理解はするが話そうとしない。
そこで実家の母に頼んで、日本語で数行メッセージが書かれたステキなポストカードを送ってもらったところ、音声付ひらがなカタカナボードで解読作業を黙々とやり、次いで独力で日本語の手紙を書いていた。
外からのモチベーションほんと大事だな…。親が言っても聞きやしねえ…。
夫婦間は100%日本語
夫娘間は85%仏語
私娘間は私95%日本語なのに対し娘は90%日本語。理解はするが話そうとしない。
そこで実家の母に頼んで、日本語で数行メッセージが書かれたステキなポストカードを送ってもらったところ、音声付ひらがなカタカナボードで解読作業を黙々とやり、次いで独力で日本語の手紙を書いていた。
外からのモチベーションほんと大事だな…。親が言っても聞きやしねえ…。
October 14, 2025 at 9:57 AM
我が家の会話
夫婦間は100%日本語
夫娘間は85%仏語
私娘間は私95%日本語なのに対し娘は90%日本語。理解はするが話そうとしない。
そこで実家の母に頼んで、日本語で数行メッセージが書かれたステキなポストカードを送ってもらったところ、音声付ひらがなカタカナボードで解読作業を黙々とやり、次いで独力で日本語の手紙を書いていた。
外からのモチベーションほんと大事だな…。親が言っても聞きやしねえ…。
夫婦間は100%日本語
夫娘間は85%仏語
私娘間は私95%日本語なのに対し娘は90%日本語。理解はするが話そうとしない。
そこで実家の母に頼んで、日本語で数行メッセージが書かれたステキなポストカードを送ってもらったところ、音声付ひらがなカタカナボードで解読作業を黙々とやり、次いで独力で日本語の手紙を書いていた。
外からのモチベーションほんと大事だな…。親が言っても聞きやしねえ…。
夜明け前、少し開けた窓から蛾らしき虫が灯りにつられて入ってきてブンブンうるさく飛び回るのを、ソファで寝ていた猫がスッと身を起こすと、あっという間に捕獲して、ソファの陰で食べてしまったのを「さすが半外猫だなあ」と思いながらぼーっと眺めている寝不足の朝。
ちなみに2年前に他界した完全家猫だった初代猫は死んだハエしか獲ったことがなかった。猫それぞれ。
ちなみに2年前に他界した完全家猫だった初代猫は死んだハエしか獲ったことがなかった。猫それぞれ。
September 3, 2025 at 3:07 AM
夜明け前、少し開けた窓から蛾らしき虫が灯りにつられて入ってきてブンブンうるさく飛び回るのを、ソファで寝ていた猫がスッと身を起こすと、あっという間に捕獲して、ソファの陰で食べてしまったのを「さすが半外猫だなあ」と思いながらぼーっと眺めている寝不足の朝。
ちなみに2年前に他界した完全家猫だった初代猫は死んだハエしか獲ったことがなかった。猫それぞれ。
ちなみに2年前に他界した完全家猫だった初代猫は死んだハエしか獲ったことがなかった。猫それぞれ。
バカンスに出ている間に育ちすぎてしまった庭のきゅうり、生では苦味がありとても食べられないのをどうしたもんかと「育ちすぎたきゅうり レシピ」で検索したらちゃんと存在していた。すごい。
冬瓜みたいな食感で、苦味もなくなり、美味しい。大量消費も可能。いいレシピだった。
#青空ごはん部
育ちすぎたきゅうりは冷えても美味しい直煮がおすすめ！：白ごはん.com www.sirogohan.com/sp/recipe/ky...
冬瓜みたいな食感で、苦味もなくなり、美味しい。大量消費も可能。いいレシピだった。
#青空ごはん部
育ちすぎたきゅうりは冷えても美味しい直煮がおすすめ！：白ごはん.com www.sirogohan.com/sp/recipe/ky...
August 20, 2025 at 3:43 AM
バカンスに出ている間に育ちすぎてしまった庭のきゅうり、生では苦味がありとても食べられないのをどうしたもんかと「育ちすぎたきゅうり レシピ」で検索したらちゃんと存在していた。すごい。
冬瓜みたいな食感で、苦味もなくなり、美味しい。大量消費も可能。いいレシピだった。
#青空ごはん部
育ちすぎたきゅうりは冷えても美味しい直煮がおすすめ！：白ごはん.com www.sirogohan.com/sp/recipe/ky...
冬瓜みたいな食感で、苦味もなくなり、美味しい。大量消費も可能。いいレシピだった。
#青空ごはん部
育ちすぎたきゅうりは冷えても美味しい直煮がおすすめ！：白ごはん.com www.sirogohan.com/sp/recipe/ky...
8月中旬ともなると、6時にはまだ夜が明けなくなっており、すでに夏は終わった感ある。
バカンス明けの出勤1日目なので尚更。（はー、働きたくねえ）
バカンス明けの出勤1日目なので尚更。（はー、働きたくねえ）
August 18, 2025 at 3:56 AM
8月中旬ともなると、6時にはまだ夜が明けなくなっており、すでに夏は終わった感ある。
バカンス明けの出勤1日目なので尚更。（はー、働きたくねえ）
バカンス明けの出勤1日目なので尚更。（はー、働きたくねえ）
August 16, 2025 at 5:45 AM
トスカーナに滞在中。
ワイナリーで試飲したが、スタッフがソムリエになる為にフランスから来ている子だった。試飲中ずっと英語で解説してくれていたのだが、ワイン購入の時、私が「two」が出てこずつい「deux」と言ったら「フランス語話すんですか?!」と。
夫はその前から「あの子ひょっとしたら仏人かも。でも聞くのは失礼かな」と言っていたので大当たり。
ここでは葡萄とオリーブを同時に育て、ワインとオリーブオイルを作ってる。同じ葡萄畑でもアルザスやプロヴァンスとも景色が違う。これも美しい。
#夏休み
ワイナリーで試飲したが、スタッフがソムリエになる為にフランスから来ている子だった。試飲中ずっと英語で解説してくれていたのだが、ワイン購入の時、私が「two」が出てこずつい「deux」と言ったら「フランス語話すんですか?!」と。
夫はその前から「あの子ひょっとしたら仏人かも。でも聞くのは失礼かな」と言っていたので大当たり。
ここでは葡萄とオリーブを同時に育て、ワインとオリーブオイルを作ってる。同じ葡萄畑でもアルザスやプロヴァンスとも景色が違う。これも美しい。
#夏休み
August 10, 2025 at 9:01 PM
トスカーナに滞在中。
ワイナリーで試飲したが、スタッフがソムリエになる為にフランスから来ている子だった。試飲中ずっと英語で解説してくれていたのだが、ワイン購入の時、私が「two」が出てこずつい「deux」と言ったら「フランス語話すんですか?!」と。
夫はその前から「あの子ひょっとしたら仏人かも。でも聞くのは失礼かな」と言っていたので大当たり。
ここでは葡萄とオリーブを同時に育て、ワインとオリーブオイルを作ってる。同じ葡萄畑でもアルザスやプロヴァンスとも景色が違う。これも美しい。
#夏休み
ワイナリーで試飲したが、スタッフがソムリエになる為にフランスから来ている子だった。試飲中ずっと英語で解説してくれていたのだが、ワイン購入の時、私が「two」が出てこずつい「deux」と言ったら「フランス語話すんですか?!」と。
夫はその前から「あの子ひょっとしたら仏人かも。でも聞くのは失礼かな」と言っていたので大当たり。
ここでは葡萄とオリーブを同時に育て、ワインとオリーブオイルを作ってる。同じ葡萄畑でもアルザスやプロヴァンスとも景色が違う。これも美しい。
#夏休み
今日から熱波が来ているというけど、日本の夏に比べれば…という感じの今日の南仏ニース。ニースといえばFenocchioのアイス。
「住むにはアレだけど、観光で来るには良い街かも」と子供の頃から暮らしていた夫が言う。実家が比較的中心地に近いので、レストランとかスーパーとか観光客向けが多くお高め。確かに観光で来たと思えば「せっかくだから」の気持ちで払える面はある。
#夏休み
「住むにはアレだけど、観光で来るには良い街かも」と子供の頃から暮らしていた夫が言う。実家が比較的中心地に近いので、レストランとかスーパーとか観光客向けが多くお高め。確かに観光で来たと思えば「せっかくだから」の気持ちで払える面はある。
#夏休み
August 8, 2025 at 3:29 PM
今日から熱波が来ているというけど、日本の夏に比べれば…という感じの今日の南仏ニース。ニースといえばFenocchioのアイス。
「住むにはアレだけど、観光で来るには良い街かも」と子供の頃から暮らしていた夫が言う。実家が比較的中心地に近いので、レストランとかスーパーとか観光客向けが多くお高め。確かに観光で来たと思えば「せっかくだから」の気持ちで払える面はある。
#夏休み
「住むにはアレだけど、観光で来るには良い街かも」と子供の頃から暮らしていた夫が言う。実家が比較的中心地に近いので、レストランとかスーパーとか観光客向けが多くお高め。確かに観光で来たと思えば「せっかくだから」の気持ちで払える面はある。
#夏休み
トイレから出てきた夫が「腰がぎっくりしちゃったかもしれない…」と言った、夏休み1日目の朝。
August 2, 2025 at 6:48 AM
トイレから出てきた夫が「腰がぎっくりしちゃったかもしれない…」と言った、夏休み1日目の朝。
土曜日から２週間のバカンスに入るので、今週は1人シフトになる同僚ちゃんとストック作り、仕込を頑張り、やれやれあと1日！ってとこでシフト調整のセコンド君から、同じポストで土日担当の人が月曜日まで来れないから土か日か出勤できないか？と連絡が。同僚ちゃんは「何とか調整します」と優しい返信をしてあげてたけど、私は速攻で「バカンスなので居ません」とお返事。フランスで働くようになってから、休みは休む、仕事は一切いたしませんのスタンスが身についてきたな。
その後ろで、同僚ちゃんと「ホントはこういうGIF送りたかったよね」とメッセージやり取り。
（結局同僚ちゃんが週休を振替えて対応してくれることに）
#夏休み
その後ろで、同僚ちゃんと「ホントはこういうGIF送りたかったよね」とメッセージやり取り。
（結局同僚ちゃんが週休を振替えて対応してくれることに）
#夏休み
a man in a blue shirt is sitting in the back seat of a car with his eyes closed .
ALT: a man in a blue shirt is sitting in the back seat of a car with his eyes closed .
media.tenor.com
July 31, 2025 at 3:57 PM
土曜日から２週間のバカンスに入るので、今週は1人シフトになる同僚ちゃんとストック作り、仕込を頑張り、やれやれあと1日！ってとこでシフト調整のセコンド君から、同じポストで土日担当の人が月曜日まで来れないから土か日か出勤できないか？と連絡が。同僚ちゃんは「何とか調整します」と優しい返信をしてあげてたけど、私は速攻で「バカンスなので居ません」とお返事。フランスで働くようになってから、休みは休む、仕事は一切いたしませんのスタンスが身についてきたな。
その後ろで、同僚ちゃんと「ホントはこういうGIF送りたかったよね」とメッセージやり取り。
（結局同僚ちゃんが週休を振替えて対応してくれることに）
#夏休み
その後ろで、同僚ちゃんと「ホントはこういうGIF送りたかったよね」とメッセージやり取り。
（結局同僚ちゃんが週休を振替えて対応してくれることに）
#夏休み
伸び放題の庭のローズマリーとセージを刈り込み始めて、ふとこれ捨てるのもったいないなあ、そういや職場のサウナ（客用）で使うのにスタッフが時々厨房にハーブをもらいに来るなあと思い出したので、シェフに「サウナ用に要りませんか？タダです」とメッセージしたらすぐ「超欲しい！」と返信があった。捨てる神あれば拾う神あり。役に立つようだったら、次は有料にしようっと。
July 15, 2025 at 8:11 PM
伸び放題の庭のローズマリーとセージを刈り込み始めて、ふとこれ捨てるのもったいないなあ、そういや職場のサウナ（客用）で使うのにスタッフが時々厨房にハーブをもらいに来るなあと思い出したので、シェフに「サウナ用に要りませんか？タダです」とメッセージしたらすぐ「超欲しい！」と返信があった。捨てる神あれば拾う神あり。役に立つようだったら、次は有料にしようっと。
リフォーム中の2階用に畳を購入した。「Made in RPC」とあるのでどこだろうと調べたら「Made in People's Republic of China（中華人民共和国）」で、要は中国製。「Made in China」表記を避けてるのかな。それはともかく、夫共々「日本の香りがする」と。
今後の課題は猫に爪とぎしないよう厳しく指導すること。
今後の課題は猫に爪とぎしないよう厳しく指導すること。
July 2, 2025 at 1:03 PM
リフォーム中の2階用に畳を購入した。「Made in RPC」とあるのでどこだろうと調べたら「Made in People's Republic of China（中華人民共和国）」で、要は中国製。「Made in China」表記を避けてるのかな。それはともかく、夫共々「日本の香りがする」と。
今後の課題は猫に爪とぎしないよう厳しく指導すること。
今後の課題は猫に爪とぎしないよう厳しく指導すること。
Reposted by 幸🇫🇷
『プロジェクト・ヘイル・メアリー』ついに待ちに待った映画板の予告編がきてしまい、超楽しみすぎるが、思った通り大ネタをそこそこあっさり出していく方向だった。だから早く読め読めって言ったでしょ！まぁ今からでも読んで！！（フォロワーは全員読んでるかもだが）
ちょうど電子版半額セールしてる↓
amzn.to/44bd5hi
ちょうど電子版半額セールしてる↓
amzn.to/44bd5hi
プロジェクト・ヘイル・メアリー
Amazonのプロジェクト・ヘイル・メアリーのページにアクセスして、プロジェクト・ヘイル・メアリーのすべての本をお買い求めください。プロジェクト・ヘイル・メアリーの写真、著者情報、レビューをチェックしてください
amzn.to
June 30, 2025 at 1:47 PM
『プロジェクト・ヘイル・メアリー』ついに待ちに待った映画板の予告編がきてしまい、超楽しみすぎるが、思った通り大ネタをそこそこあっさり出していく方向だった。だから早く読め読めって言ったでしょ！まぁ今からでも読んで！！（フォロワーは全員読んでるかもだが）
ちょうど電子版半額セールしてる↓
amzn.to/44bd5hi
ちょうど電子版半額セールしてる↓
amzn.to/44bd5hi
今年3回目のルバーブ（とブルーベリー）のタルト。ウェブ検索して色々試して、やっとこれが今のところ一番良いなというレシピを発見。粉砂糖ではなく普通の砂糖をメレンゲに混ぜたので溶け切らなかった分がカラメル化してるけどまあ良いのだ。
#青空ごはん部
Tarte à la rhubarbe meringuée | La Cuisine d'Adeline share.google/0Qz4RFVOMfBr...
#青空ごはん部
Tarte à la rhubarbe meringuée | La Cuisine d'Adeline share.google/0Qz4RFVOMfBr...
June 29, 2025 at 3:08 PM
今年3回目のルバーブ（とブルーベリー）のタルト。ウェブ検索して色々試して、やっとこれが今のところ一番良いなというレシピを発見。粉砂糖ではなく普通の砂糖をメレンゲに混ぜたので溶け切らなかった分がカラメル化してるけどまあ良いのだ。
#青空ごはん部
Tarte à la rhubarbe meringuée | La Cuisine d'Adeline share.google/0Qz4RFVOMfBr...
#青空ごはん部
Tarte à la rhubarbe meringuée | La Cuisine d'Adeline share.google/0Qz4RFVOMfBr...
数年ぶりにブルーベリー酒を漬けた。まだまだ収穫予定なので次はジャムにするのだ。
June 29, 2025 at 2:56 PM
数年ぶりにブルーベリー酒を漬けた。まだまだ収穫予定なので次はジャムにするのだ。