selipse
banner
selipse.bsky.social
selipse
@selipse.bsky.social
スキートより速く伝わるものもある /// Translator (JP→ES/EN) ES: SPY×FAMILY, SAO, Overlord, Qwaser. EN: 🚆, 😈, 🧛‍♀️, 🐉, 🌸. Opinions yours, actually.
he/him/él
Pinned
I think it's time for a new pinned portfolio update!

I translate mostly light novels from Japanese into English and Spanish (LatAm)! Here is some of my work.

よろろすおねがいするます
Reposted by selipse
January 25, 2026 at 2:26 AM
how does one decide what to Consume next?
January 24, 2026 at 10:58 PM
Reposted by selipse
Higurashi when they cry
January 23, 2026 at 10:07 PM
Reposted by selipse
January 24, 2026 at 2:22 AM
Reposted by selipse
January 24, 2026 at 2:26 AM
i just want to consume media that isn't youtube videos about consuming media
January 23, 2026 at 11:59 PM
Reposted by selipse
January 23, 2026 at 11:10 PM
Reposted by selipse
January 23, 2026 at 2:26 AM
Midgar was already doomed the moment they named it that instead of Peakgar
January 22, 2026 at 8:49 PM
Reposted by selipse
January 22, 2026 at 2:26 AM
Reposted by selipse
January 21, 2026 at 2:26 AM
Reposted by selipse
January 20, 2026 at 2:21 AM
Reposted by selipse
January 20, 2026 at 2:26 AM
i like umineko but i didn't want my life to be like it
January 20, 2026 at 2:19 AM
Reposted by selipse
the lyrics specifically mention that he's the angry nintendo nerd and the angry atari sega nerd because everyone is happy when they're playing the wonderswan
January 19, 2026 at 7:15 PM
if you make a youtube video about how retro games are better and your argument is that the games are complete, there's no updates, no dlc, no installation, then you are going to jail
January 19, 2026 at 5:24 PM
Reposted by selipse
January 19, 2026 at 2:21 AM
Reposted by selipse
January 19, 2026 at 2:26 AM
Reposted by selipse
wip
January 18, 2026 at 10:58 PM
Reposted by selipse
January 18, 2026 at 2:26 AM
Reposted by selipse
POV you're at E3 in the early 2000s (commission)
August 11, 2025 at 4:09 PM
Reposted by selipse
January 17, 2026 at 2:20 AM
Reposted by selipse
January 17, 2026 at 2:26 AM
Reposted by selipse
January 17, 2026 at 2:30 AM
Reposted by selipse
Paying with exact change in Japan, call me the お金の現金術師 (okane no genkin-jutsushi).
January 16, 2026 at 10:51 PM