Saga
@saga-ce.bsky.social
Fondateur de l'@aeug.bsky.social et traducteur JP-FR.
Auteur du Phénomène Gundam chez @thirdeditions.bsky.social.
「AEUG」創設者、アニメ・漫画翻訳者（ガンダム・シリーズ、安彦良和作品、サイコパス、ヤマト２１９９、銀英伝DNT、電脳コイル, 他）
Auteur du Phénomène Gundam chez @thirdeditions.bsky.social.
「AEUG」創設者、アニメ・漫画翻訳者（ガンダム・シリーズ、安彦良和作品、サイコパス、ヤマト２１９９、銀英伝DNT、電脳コイル, 他）
Reposted by Saga
Ah le français, cette langue si logique que la phrase ci-dessous est correcte 🙃 #grammaire #languefrancaise
![Capture d'écran. Een italique, la phrase : Fatigués, toutes ces belles et bonnes gens courageux sont satisfaits.
La phrase est précédée de l'explication suivante :
Dans un groupe de mots dont gens est ‘élément principal, si le mot qui
précède immédiatement gens est un adjectif ou un déterminant dont la
forme écrite féminine est différente de la forme masculine (bon/bonne)
alors, parmi les mots qui s’accordent avec gens, tous les mots 4 gauche de
gens dans ce groupe sont mis au féminin et tous les autres mots sont
masculins.
Fatigués, [toutes ces belles et bonnes gens courageux] sont satisfaits.
Les crochets délimitent le groupe de mots dont gens est [élément principal.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:4m6ezdmpprmkm7ut7ue6r4wn/bafkreibpsdn6dsbdexc45bncqf24zqac7tlwkughswlx7yaptnjslw56xi@jpeg)
February 3, 2026 at 7:06 PM
Ah le français, cette langue si logique que la phrase ci-dessous est correcte 🙃 #grammaire #languefrancaise
Reposted by Saga
fun fact: the Google overview image for the medical code for ADHD is a Gundam model
February 3, 2026 at 2:38 AM
fun fact: the Google overview image for the medical code for ADHD is a Gundam model
Reposted by Saga
Le monde attend un MG Kshatriya depuis 15 ans, et ils nous donnent un (certes très beau) SD 😅
February 2, 2026 at 7:47 PM
Le monde attend un MG Kshatriya depuis 15 ans, et ils nous donnent un (certes très beau) SD 😅
Malgré le yen faible, j'y crois zéro.
Plutôt 130 à 150€, selon mon doigt mouillé
Plutôt 130 à 150€, selon mon doigt mouillé
February 2, 2026 at 3:10 PM
Malgré le yen faible, j'y crois zéro.
Plutôt 130 à 150€, selon mon doigt mouillé
Plutôt 130 à 150€, selon mon doigt mouillé
Le troll est énorme
February 2, 2026 at 11:35 AM
Le troll est énorme
Ouah, ça me fait vraiment quelque chose parce c'était l'un des rares HG SEED / Destiny que j'ai chopés à l'époque.
Je n'ai aucun intérêt pour cette nouvelle maquette, si ce n'est de la pure nostalgie 🫠
Je n'ai aucun intérêt pour cette nouvelle maquette, si ce n'est de la pure nostalgie 🫠
I did not expect a HGCE Gouf Ignited (Heine Custom) for July.. ha
February 2, 2026 at 11:30 AM
Ouah, ça me fait vraiment quelque chose parce c'était l'un des rares HG SEED / Destiny que j'ai chopés à l'époque.
Je n'ai aucun intérêt pour cette nouvelle maquette, si ce n'est de la pure nostalgie 🫠
Je n'ai aucun intérêt pour cette nouvelle maquette, si ce n'est de la pure nostalgie 🫠
C'est parce que les collégiens disent que "Gundam c'est un truc de vieux" que la série The Witch from Mercury s'est écartée de quelques poncifs de la saga, par exemple. Mais après GQuuuuuuX qui s'adresse aux fans de la première heure, on attend de voir la prochaine œuvre adressée à un public nouveau
February 1, 2026 at 2:10 PM
C'est parce que les collégiens disent que "Gundam c'est un truc de vieux" que la série The Witch from Mercury s'est écartée de quelques poncifs de la saga, par exemple. Mais après GQuuuuuuX qui s'adresse aux fans de la première heure, on attend de voir la prochaine œuvre adressée à un public nouveau
Avec ses univers alternatifs (reboot/spinoff, grosso modo), Gundam est taillé pour renouveler son public en permanence. Mais la saga a eu du mal à attirer des ados depuis une grosse quinzaine d'années, comme en ont témoigné des parties prenantes
February 1, 2026 at 2:10 PM
Avec ses univers alternatifs (reboot/spinoff, grosso modo), Gundam est taillé pour renouveler son public en permanence. Mais la saga a eu du mal à attirer des ados depuis une grosse quinzaine d'années, comme en ont témoigné des parties prenantes
Reposted by Saga
Reposted by Saga
Reposted by Saga
Rau le Creuset in Le Creuset
January 30, 2026 at 10:28 PM
Rau le Creuset in Le Creuset
Reposted by Saga
🗓 Si vous prévoyez d’aller à Angoulême ce week-end, n’hésitez pas à venir nous retrouver ce samedi 31 janvier à 10 h pour parler d’IA dans le cadre du festival Future Off, en compagnie des artistes Diane Truc et Anna Mertz ! #ComicsSansIA
January 29, 2026 at 3:42 PM
🗓 Si vous prévoyez d’aller à Angoulême ce week-end, n’hésitez pas à venir nous retrouver ce samedi 31 janvier à 10 h pour parler d’IA dans le cadre du festival Future Off, en compagnie des artistes Diane Truc et Anna Mertz ! #ComicsSansIA
Reposted by Saga
On vous attend demain matin à Angoulême pour parler d’IA dans le monde de l’édition !
🗓 Si vous prévoyez d’aller à Angoulême ce week-end, n’hésitez pas à venir nous retrouver ce samedi 31 janvier à 10 h pour parler d’IA dans le cadre du festival Future Off, en compagnie des artistes Diane Truc et Anna Mertz ! #ComicsSansIA
January 30, 2026 at 6:56 PM
On vous attend demain matin à Angoulême pour parler d’IA dans le monde de l’édition !
Reposted by Saga
Etre Français dans une boite internationale depuis une semaine
January 30, 2026 at 3:20 PM
Etre Français dans une boite internationale depuis une semaine
Reposted by Saga
MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY
The Sorcery of Nymph Circe
… sort aujourd’hui au cinéma au Japon !
Surprise : les génériques, interprétés par des artistes américains 🤯
* Snooze, par SZA
* Sweet Child O' Mine, par Guns N' Roses
Retrouvez le 1er film sur www.netflix.com/fr/t...
The Sorcery of Nymph Circe
… sort aujourd’hui au cinéma au Japon !
Surprise : les génériques, interprétés par des artistes américains 🤯
* Snooze, par SZA
* Sweet Child O' Mine, par Guns N' Roses
Retrouvez le 1er film sur www.netflix.com/fr/t...
January 30, 2026 at 9:18 AM
MOBILE SUIT GUNDAM HATHAWAY
The Sorcery of Nymph Circe
… sort aujourd’hui au cinéma au Japon !
Surprise : les génériques, interprétés par des artistes américains 🤯
* Snooze, par SZA
* Sweet Child O' Mine, par Guns N' Roses
Retrouvez le 1er film sur www.netflix.com/fr/t...
The Sorcery of Nymph Circe
… sort aujourd’hui au cinéma au Japon !
Surprise : les génériques, interprétés par des artistes américains 🤯
* Snooze, par SZA
* Sweet Child O' Mine, par Guns N' Roses
Retrouvez le 1er film sur www.netflix.com/fr/t...
Reposted by Saga
Israël reconnaît avoir tué 71 000 Palestiniens et valide les chiffres du Ministère de la Santé à Gaza.
Pendant 2 ans, quiconque relayait cette source était taxé de soutien du Hamas.
⚠️ Les morts indirectes (famines, santé) et les corps sous les décombres ne sont pas comptés
Pendant 2 ans, quiconque relayait cette source était taxé de soutien du Hamas.
⚠️ Les morts indirectes (famines, santé) et les corps sous les décombres ne sont pas comptés
January 29, 2026 at 4:26 PM
Israël reconnaît avoir tué 71 000 Palestiniens et valide les chiffres du Ministère de la Santé à Gaza.
Pendant 2 ans, quiconque relayait cette source était taxé de soutien du Hamas.
⚠️ Les morts indirectes (famines, santé) et les corps sous les décombres ne sont pas comptés
Pendant 2 ans, quiconque relayait cette source était taxé de soutien du Hamas.
⚠️ Les morts indirectes (famines, santé) et les corps sous les décombres ne sont pas comptés
Reposted by Saga
On le répète : les LLM ne savent pas dire la vérité, ils ne savent pas ce que c'est. Ils produisent excellemment du discours, ils le synthétisent souvent très bien, ils traduisent et retranscrivent de très très bien à correctement. Mais ils inventent des auteurices, des rapports, des citations
«Un rapport crédible sur la forme, mais totalement inventé sur le fond» : les cabinets de conseil à l’épreuve des hallucinations de l’IA www.lefigaro.fr/vie-professi...
«Des informations complètement à côté de la plaque» : les cabinets de conseil à l’épreuve des hallucinations de l’IA
Dans un secteur où la crédibilité repose sur l’expertise et la rigueur, l’IA mal utilisée fragilise les décisions et met en péril la valeur même du conseil. Conscients de ce fléau, des cabinets de con...
www.lefigaro.fr
January 29, 2026 at 10:49 AM
On le répète : les LLM ne savent pas dire la vérité, ils ne savent pas ce que c'est. Ils produisent excellemment du discours, ils le synthétisent souvent très bien, ils traduisent et retranscrivent de très très bien à correctement. Mais ils inventent des auteurices, des rapports, des citations
Reposted by Saga
After being held in two of them as a boy, I fought for decades urging America to never again build concentration camps and put human beings in them. It breaks my heart to watch this happen twice now in my own lifetime.
January 27, 2026 at 9:30 PM
After being held in two of them as a boy, I fought for decades urging America to never again build concentration camps and put human beings in them. It breaks my heart to watch this happen twice now in my own lifetime.
Reposted by Saga
Imaginons qu'à l'époque les fabricants de télés aient réussi à pousser les gouvernements à intégrer dans les programmes éducatifs / à former les gens à l'utilisation d'une télécommande. C'est exactement ce qu'ont réussi à faire les entreprises du secteur IA.
BREAKING: Free AI training will be offered to every adult in the UK, with short courses to teach people how to use simple AI tools effectively in the workplace.
Technology Secretary Liz Kendall tells #BBCBreakfast about the scheme
Technology Secretary Liz Kendall tells #BBCBreakfast about the scheme
January 28, 2026 at 1:48 PM
Imaginons qu'à l'époque les fabricants de télés aient réussi à pousser les gouvernements à intégrer dans les programmes éducatifs / à former les gens à l'utilisation d'une télécommande. C'est exactement ce qu'ont réussi à faire les entreprises du secteur IA.
Reposted by Saga
Arno Klarsfeld propose de coudre un petit symbole sur la veste des OQTF https://www.legorafi.fr/2026/01/27/arno-klarsfeld-propose-de-coudre-un-petit-symbole-sur-la-veste-des-oqtf/
Arno Klarsfeld propose de coudre un petit symbole sur la veste des OQTF
Toute l'information selon des sources contradictoires.
www.legorafi.fr
January 27, 2026 at 3:17 PM
Arno Klarsfeld propose de coudre un petit symbole sur la veste des OQTF https://www.legorafi.fr/2026/01/27/arno-klarsfeld-propose-de-coudre-un-petit-symbole-sur-la-veste-des-oqtf/
Reposted by Saga
Un juge photographiant les passeports de demandeurs d'asile visés par des OQTF? Un autre disant que les Africains sont "des sauvages"?
Autant de situations rapportées par des agents de la CNDA et reproduites dans un document de la CGT que nous révélons avec @lesjours.fr
lesjours.fr/obsessions/i...
Autant de situations rapportées par des agents de la CNDA et reproduites dans un document de la CGT que nous révélons avec @lesjours.fr
lesjours.fr/obsessions/i...
« Les Africains, c’est des sauvages » : des juges du droit d’asile en roue libre
Info « Les Jours ». Un rapport de la CGT que « Les Jours » ont obtenu relate les propos racistes, sexistes et homophobes tenus par des juges de la CNDA envers des demandeurs d’asile.
lesjours.fr
January 27, 2026 at 12:08 PM
Un juge photographiant les passeports de demandeurs d'asile visés par des OQTF? Un autre disant que les Africains sont "des sauvages"?
Autant de situations rapportées par des agents de la CNDA et reproduites dans un document de la CGT que nous révélons avec @lesjours.fr
lesjours.fr/obsessions/i...
Autant de situations rapportées par des agents de la CNDA et reproduites dans un document de la CGT que nous révélons avec @lesjours.fr
lesjours.fr/obsessions/i...