François True-Faux
@noonechomsky.bsky.social
Valter Hugo Mãe de Pet. Tio da Swinton. GG McCaw. Claude Lévi-Stronzo. Idris El Barramalho. Brian de Palma pra Maluco Dançar. Billy Brega. Ortega y Pavê. Ja Rule of Law. Orson Welles Actually. Pier Paolo Patolino. Jeca Le Goff. Edward Said Fred. Evelyn Uó.
Pinned
(Minha piada interna, de mim para comigo, é que tradutor juramentado é um tradutor jurado de morte por algo que ele fez numa tradução, aí sempre que alguém fala que conhece um, eu penso "nossa, o que ele aprontou?" e rio sozinho.)
(🎵there's a party in my head / and no one is invited🎵)
(Pun intended)
(🎵there's a party in my head / and no one is invited🎵)
(Pun intended)
November 11, 2025 at 3:46 PM
(Minha piada interna, de mim para comigo, é que tradutor juramentado é um tradutor jurado de morte por algo que ele fez numa tradução, aí sempre que alguém fala que conhece um, eu penso "nossa, o que ele aprontou?" e rio sozinho.)
(🎵there's a party in my head / and no one is invited🎵)
(Pun intended)
(🎵there's a party in my head / and no one is invited🎵)
(Pun intended)
Reposted by François True-Faux
tradutor juramentado é aquele q bota a mãozinha na bíblia e promete não cometer nenhuma gracinha na hora de passar o texto pra outro idioma
November 11, 2025 at 3:21 PM
tradutor juramentado é aquele q bota a mãozinha na bíblia e promete não cometer nenhuma gracinha na hora de passar o texto pra outro idioma
Reposted by François True-Faux
Absolutamente todas as propostas da direita relativas à seguranca pública se resumem a esse meme.
November 11, 2025 at 3:34 PM
Absolutamente todas as propostas da direita relativas à seguranca pública se resumem a esse meme.
Reposted by François True-Faux
vamo de etimologinha?
em latim, há duas palavras para sangue:
sanguis, o líquido vital que corre nas veias.
cruor, o sangue coagulado ou derramado (bastante ligado a violência, morte etc). vem do verbo cruere (derramar).
sanguis virou sangue.
cruor derivou pra cruel. o amor ao sangue derramado.
em latim, há duas palavras para sangue:
sanguis, o líquido vital que corre nas veias.
cruor, o sangue coagulado ou derramado (bastante ligado a violência, morte etc). vem do verbo cruere (derramar).
sanguis virou sangue.
cruor derivou pra cruel. o amor ao sangue derramado.
November 11, 2025 at 3:11 PM
vamo de etimologinha?
em latim, há duas palavras para sangue:
sanguis, o líquido vital que corre nas veias.
cruor, o sangue coagulado ou derramado (bastante ligado a violência, morte etc). vem do verbo cruere (derramar).
sanguis virou sangue.
cruor derivou pra cruel. o amor ao sangue derramado.
em latim, há duas palavras para sangue:
sanguis, o líquido vital que corre nas veias.
cruor, o sangue coagulado ou derramado (bastante ligado a violência, morte etc). vem do verbo cruere (derramar).
sanguis virou sangue.
cruor derivou pra cruel. o amor ao sangue derramado.
(Mike Birbiglia é casado com uma poeta chamada J Hope Stein, e sempre que ele fala dela ele a chama "J Hope Stein, the poet", e me soa como um daqueles nomes que são um misto de esclarecimento e jactância, Tyler the Creator, Charlemagne tha God, etc. Queria um desses.)
November 11, 2025 at 3:05 PM
(Mike Birbiglia é casado com uma poeta chamada J Hope Stein, e sempre que ele fala dela ele a chama "J Hope Stein, the poet", e me soa como um daqueles nomes que são um misto de esclarecimento e jactância, Tyler the Creator, Charlemagne tha God, etc. Queria um desses.)
"As recessões tornaram-se ultrarraras, e isso começa a gerar problemas. Governos precisam permitir a renovação de empresas e empregos para que as economias cresçam de forma saudável". Alguém mais preparado que eu deveria escrever um Politics and the English Language, mas sobre discurso econômico BR.
November 11, 2025 at 2:50 PM
"As recessões tornaram-se ultrarraras, e isso começa a gerar problemas. Governos precisam permitir a renovação de empresas e empregos para que as economias cresçam de forma saudável". Alguém mais preparado que eu deveria escrever um Politics and the English Language, mas sobre discurso econômico BR.
Reposted by François True-Faux
isso daí tá vindo com a fake deles de falar que os familiares da chacina vão ganhar auxílio.
O Derrite mudou o trecho do PL que enfraquecia atuação da PF, mas mantém parte que tira auxílio-reclusão de familiares de presos
Esse auxílio de um salário é pago pelo INSS para famílias de baixa renda
Ainda não aprenderam que onde o Estado recua, o crime organizado avança
Esse auxílio de um salário é pago pelo INSS para famílias de baixa renda
Ainda não aprenderam que onde o Estado recua, o crime organizado avança
November 11, 2025 at 2:35 PM
isso daí tá vindo com a fake deles de falar que os familiares da chacina vão ganhar auxílio.
Reposted by François True-Faux
a família do preso vai passar necessidade, e não são muitas opções para resolver isso. uma delas é mais fácil.
O Derrite mudou o trecho do PL que enfraquecia atuação da PF, mas mantém parte que tira auxílio-reclusão de familiares de presos
Esse auxílio de um salário é pago pelo INSS para famílias de baixa renda
Ainda não aprenderam que onde o Estado recua, o crime organizado avança
Esse auxílio de um salário é pago pelo INSS para famílias de baixa renda
Ainda não aprenderam que onde o Estado recua, o crime organizado avança
November 11, 2025 at 2:32 PM
a família do preso vai passar necessidade, e não são muitas opções para resolver isso. uma delas é mais fácil.
Abençoando chuvas na África
November 11, 2025 at 2:32 PM
Abençoando chuvas na África
Quando certa manhã Leandro Lima acordou de sonhos intranquilos, emcontrou-se em sua cama comnressaca de gasolina e metamorfoseado num Beetle
🗣 Ator da Globo bebe gasolina por engano e faz relato chocante: 'Me sinto um fusca'
Leandro Lima explicou como foi parar no hospital após ingerir gasolina sem querer
Leandro Lima explicou como foi parar no hospital após ingerir gasolina sem querer
Ator da Globo bebe gasolina por engano e faz relato chocante: 'Me sinto um fusca'
Leandro Lima explicou como foi parar no hospital após ingerir gasolina sem querer
www.correiobraziliense.com.br
November 11, 2025 at 2:27 PM
Quando certa manhã Leandro Lima acordou de sonhos intranquilos, emcontrou-se em sua cama comnressaca de gasolina e metamorfoseado num Beetle
Só agora eu notei que ele falou Ilíada, botou a capa da Odisséia e descreveu a sinopse do épico latino (Super Mario)
*maximum alpha at 1.25x speed* continuously lives on in my head, unfortunately.
November 11, 2025 at 1:10 PM
Só agora eu notei que ele falou Ilíada, botou a capa da Odisséia e descreveu a sinopse do épico latino (Super Mario)
Reposted by François True-Faux
Confundiu com o Zeldinha.
*maximum alpha at 1.25x speed* continuously lives on in my head, unfortunately.
November 11, 2025 at 1:02 PM
Confundiu com o Zeldinha.
Reposted by François True-Faux
motherfucker trying to figure out how the hell he made this puppy
November 11, 2025 at 1:02 PM
motherfucker trying to figure out how the hell he made this puppy
(Ainda não vi dias perfeitos - quero ver, não me contem - mas pelo que entendi é tipo taxi driver se o travis bickle tivesse saúde mental)
November 11, 2025 at 12:24 PM
(Ainda não vi dias perfeitos - quero ver, não me contem - mas pelo que entendi é tipo taxi driver se o travis bickle tivesse saúde mental)
Reposted by François True-Faux
certeza que o elon musk lê a Ilíada pensando "trojan hihihi trojan huehuehje trojan hsjahskahahhs"
November 11, 2025 at 12:02 PM
certeza que o elon musk lê a Ilíada pensando "trojan hihihi trojan huehuehje trojan hsjahskahahhs"
(Não que a resposta dele esteja bem escrita, mas eu como vidro moído se ela não foi escrita com ajuda de IA)
late to this but i feel like an underrated part of the musk meltdown over joyce carol oates accusing him of not reading is this musk reply that makes it clear he has never read anything by joyce carol oates
November 11, 2025 at 12:00 PM
(Não que a resposta dele esteja bem escrita, mas eu como vidro moído se ela não foi escrita com ajuda de IA)
(Uma coisa que eu nunca entendi do cqc são as roupas imitando reservoir dogs)
(Uma coisa que eu lamento do cqc é não ter acabado como reservoir dogs)
(Uma coisa que eu lamento do cqc é não ter acabado como reservoir dogs)
November 11, 2025 at 11:52 AM
(Uma coisa que eu nunca entendi do cqc são as roupas imitando reservoir dogs)
(Uma coisa que eu lamento do cqc é não ter acabado como reservoir dogs)
(Uma coisa que eu lamento do cqc é não ter acabado como reservoir dogs)
Reposted by François True-Faux
eu acho maluco como esse PL tentando submeter a justiça federal ao poder estadual é coberto pela imprensa e comentado como se não fosse uma coisa completamente inconstitucional
vão provocar o STF a respeito, vai cair porque vai contra a constituição e desce outra rodada de pedrada no judiciário etc
vão provocar o STF a respeito, vai cair porque vai contra a constituição e desce outra rodada de pedrada no judiciário etc
November 11, 2025 at 10:32 AM
eu acho maluco como esse PL tentando submeter a justiça federal ao poder estadual é coberto pela imprensa e comentado como se não fosse uma coisa completamente inconstitucional
vão provocar o STF a respeito, vai cair porque vai contra a constituição e desce outra rodada de pedrada no judiciário etc
vão provocar o STF a respeito, vai cair porque vai contra a constituição e desce outra rodada de pedrada no judiciário etc
Reposted by François True-Faux
Rip Tatsuya Nakadai
The screen feels emptier today
The screen feels emptier today
November 11, 2025 at 9:59 AM
Rip Tatsuya Nakadai
The screen feels emptier today
The screen feels emptier today
Reposted by François True-Faux
Remember when she compared the keffiyeh to a swastika? Because I do...
November 11, 2025 at 10:55 AM
Remember when she compared the keffiyeh to a swastika? Because I do...
Reposted by François True-Faux
pensem nas xerecas mudas telepáticas
Muita gente falando em xerecada da alegria, mas quem está falando das xerecas tristes?
November 11, 2025 at 2:14 AM
pensem nas xerecas mudas telepáticas
"Hmmm deve haver algum problema com a tradução" - eu, quando não entendo qualquer coisa em qualquer idioma
November 11, 2025 at 1:14 AM
"Hmmm deve haver algum problema com a tradução" - eu, quando não entendo qualquer coisa em qualquer idioma
Reposted by François True-Faux
it is not a moral imperative to let a salesman excite you
November 11, 2025 at 12:48 AM
it is not a moral imperative to let a salesman excite you
Reposted by François True-Faux
os caras nem se deram o trabalho de disfarçar
🇧🇷 O novo texto prevê que operações da PF passem a depender de solicitação de governos estaduais, o que, segundo a corporação, reduz a autonomia e pode limitar grandes investigações.
November 11, 2025 at 12:15 AM
os caras nem se deram o trabalho de disfarçar
(Tava pensando aqui que me disseram que eu sou aquariano com ascendente em câncer, e que uma coisa quer dizer que eu sou emocionalmente indisponível e a outra quer dizer que eu sou emotivo demais. Tipo, parabéns, vc descreveu um homem.)
November 10, 2025 at 11:38 PM
(Tava pensando aqui que me disseram que eu sou aquariano com ascendente em câncer, e que uma coisa quer dizer que eu sou emocionalmente indisponível e a outra quer dizer que eu sou emotivo demais. Tipo, parabéns, vc descreveu um homem.)