Lucho Volke
@luchovolke.com
🎨🇨🇱 He/Him • Illustrator • Engineer • Sometimes I make comics • English/Español
🗨️ Read my webcomic #SheIsRenée: renee.cfw.me
🔗 https://linktr.ee/luchovolke
luchovolke.com • 💵 https://ko-fi.com/luchovolke
🗨️ Read my webcomic #SheIsRenée: renee.cfw.me
🔗 https://linktr.ee/luchovolke
luchovolke.com • 💵 https://ko-fi.com/luchovolke
Pinned
Lucho Volke
@luchovolke.com
· Oct 15
Hello everyone at #PortfolioDay! I'm Lucho, a Chilean illustrator, comic artist, and designer, and other things. I'm currently making a webcomic called #SheIsRenée. My work is in all those links below.
🌐 Portfolio: luchovolke.com
💬 Webcomic: renee.cfw.me
🔗 Other links: linktr.ee/luchovolke
🌐 Portfolio: luchovolke.com
💬 Webcomic: renee.cfw.me
🔗 Other links: linktr.ee/luchovolke
Remember when everyone mocked people for listening to music on their phone speakers out loud?
Now everyone (including those who mocked) watches TikTok blasting out of their phones.
Getting rid of headphone jacks was a mistake.
Now everyone (including those who mocked) watches TikTok blasting out of their phones.
Getting rid of headphone jacks was a mistake.
November 19, 2025 at 3:18 PM
Remember when everyone mocked people for listening to music on their phone speakers out loud?
Now everyone (including those who mocked) watches TikTok blasting out of their phones.
Getting rid of headphone jacks was a mistake.
Now everyone (including those who mocked) watches TikTok blasting out of their phones.
Getting rid of headphone jacks was a mistake.
Today (November 18), I almost missed Renée's birthday. And now she's having her cake.
She may be the only character of mine that has a canon birthday date, and there's a good reason: that's when I created the Procreate file where I sketched her for the first time some years ago.
She may be the only character of mine that has a canon birthday date, and there's a good reason: that's when I created the Procreate file where I sketched her for the first time some years ago.
November 19, 2025 at 2:30 AM
Today (November 18), I almost missed Renée's birthday. And now she's having her cake.
She may be the only character of mine that has a canon birthday date, and there's a good reason: that's when I created the Procreate file where I sketched her for the first time some years ago.
She may be the only character of mine that has a canon birthday date, and there's a good reason: that's when I created the Procreate file where I sketched her for the first time some years ago.
There's a new #SheIsRenée update, where Renée is having a not-so-good time with bubble tea.
renee.cfw.me/comics/20/
renee.cfw.me/comics/20/
November 15, 2025 at 3:48 AM
There's a new #SheIsRenée update, where Renée is having a not-so-good time with bubble tea.
renee.cfw.me/comics/20/
renee.cfw.me/comics/20/
Revisiting this post since last night, a presidential candidate saluted another one for her birthday, and they said "danke schön" to each other.
We get it, you're of German descent (just like me btw so it's not impressive).
We get it, you're of German descent (just like me btw so it's not impressive).
I recently started learning German on Duolingo after a long time of doubting myself.
For context: some German descendants in Chile are quite insufferable about speaking German in public, mainly as a way to put other people down. Basically being supremacists.
For context: some German descendants in Chile are quite insufferable about speaking German in public, mainly as a way to put other people down. Basically being supremacists.
November 11, 2025 at 3:23 PM
Revisiting this post since last night, a presidential candidate saluted another one for her birthday, and they said "danke schön" to each other.
We get it, you're of German descent (just like me btw so it's not impressive).
We get it, you're of German descent (just like me btw so it's not impressive).
So, there was a big extended family reunion, commemorating 170 years since the arrival of our ancestors in Chile (and quite important here in southern Chile). And I didn't know about it until the same damn day it happened.
I'm fine. Yup, totally fine. Totally cool with that info.
I'm fine. Yup, totally fine. Totally cool with that info.
October 26, 2025 at 3:34 AM
So, there was a big extended family reunion, commemorating 170 years since the arrival of our ancestors in Chile (and quite important here in southern Chile). And I didn't know about it until the same damn day it happened.
I'm fine. Yup, totally fine. Totally cool with that info.
I'm fine. Yup, totally fine. Totally cool with that info.
FIC Santiago is happening right now.
I count on you for nominating Renée next year for best webcomic 🫵
I count on you for nominating Renée next year for best webcomic 🫵
October 25, 2025 at 4:27 PM
FIC Santiago is happening right now.
I count on you for nominating Renée next year for best webcomic 🫵
I count on you for nominating Renée next year for best webcomic 🫵
Thinking about getting a square sketchbook... Opinions?
October 20, 2025 at 12:53 PM
Thinking about getting a square sketchbook... Opinions?
I must say, I'm proud of myself for standing up and taking no bullshit at my (quite subpar) job.
And my wife is also proud of me.
And my wife is also proud of me.
October 15, 2025 at 12:35 PM
I must say, I'm proud of myself for standing up and taking no bullshit at my (quite subpar) job.
And my wife is also proud of me.
And my wife is also proud of me.
Hello everyone at #PortfolioDay! I'm Lucho, a Chilean illustrator, comic artist, and designer, and other things. I'm currently making a webcomic called #SheIsRenée. My work is in all those links below.
🌐 Portfolio: luchovolke.com
💬 Webcomic: renee.cfw.me
🔗 Other links: linktr.ee/luchovolke
🌐 Portfolio: luchovolke.com
💬 Webcomic: renee.cfw.me
🔗 Other links: linktr.ee/luchovolke
October 15, 2025 at 12:18 AM
Hello everyone at #PortfolioDay! I'm Lucho, a Chilean illustrator, comic artist, and designer, and other things. I'm currently making a webcomic called #SheIsRenée. My work is in all those links below.
🌐 Portfolio: luchovolke.com
💬 Webcomic: renee.cfw.me
🔗 Other links: linktr.ee/luchovolke
🌐 Portfolio: luchovolke.com
💬 Webcomic: renee.cfw.me
🔗 Other links: linktr.ee/luchovolke
Nintendo releases a short.
Refuses to elaborate further.
Leaves.
Refuses to elaborate further.
Leaves.
October 7, 2025 at 2:26 PM
Nintendo releases a short.
Refuses to elaborate further.
Leaves.
Refuses to elaborate further.
Leaves.
Welp, today I'm going to that humiliation ritual also known as job fair.
October 2, 2025 at 1:33 PM
Welp, today I'm going to that humiliation ritual also known as job fair.
Okay, big realization here: I'm making a comic about a girl who likes to draw and I have yet to define her art style. Whoops.
September 30, 2025 at 9:58 PM
Okay, big realization here: I'm making a comic about a girl who likes to draw and I have yet to define her art style. Whoops.
Quick question: Should I (re)post the Renée comics here as images instead of links?
September 23, 2025 at 5:10 PM
Quick question: Should I (re)post the Renée comics here as images instead of links?
The girls had a great time during National Day at school.
An illustration featured in the latest #SheIsRenée update as a bonus for Fiestas Patrias in Chile.
An illustration featured in the latest #SheIsRenée update as a bonus for Fiestas Patrias in Chile.
September 21, 2025 at 12:33 AM
The girls had a great time during National Day at school.
An illustration featured in the latest #SheIsRenée update as a bonus for Fiestas Patrias in Chile.
An illustration featured in the latest #SheIsRenée update as a bonus for Fiestas Patrias in Chile.
Yesterday was Chile's National Day. And also today. And probably all this week.
Today, there's a special #SheIsRenée comic set during this day at school (it is usually celebrated some days prior in schools), and will have a special something.
Today, there's a special #SheIsRenée comic set during this day at school (it is usually celebrated some days prior in schools), and will have a special something.
September 19, 2025 at 5:19 AM
Yesterday was Chile's National Day. And also today. And probably all this week.
Today, there's a special #SheIsRenée comic set during this day at school (it is usually celebrated some days prior in schools), and will have a special something.
Today, there's a special #SheIsRenée comic set during this day at school (it is usually celebrated some days prior in schools), and will have a special something.
Made this illustration to celebrate the overwhelming response the latest #SheIsRenée comic received on Instagram, becoming my most liked and commented post in history.
Just look at these girls!
Just look at these girls!
September 14, 2025 at 3:30 AM
Made this illustration to celebrate the overwhelming response the latest #SheIsRenée comic received on Instagram, becoming my most liked and commented post in history.
Just look at these girls!
Just look at these girls!
It's Friday! It's new #SheIsRenée update! And they're forcing Renée to wear a skirt while it's cold! #webcomic
renee.cfw.me/comics/17
renee.cfw.me/comics/17
September 5, 2025 at 11:30 PM
It's Friday! It's new #SheIsRenée update! And they're forcing Renée to wear a skirt while it's cold! #webcomic
renee.cfw.me/comics/17
renee.cfw.me/comics/17
Here in Chile there has been quite a revolt because it was discovered that an executive of one of the major TV channels has been moonlighting as a troll on X attacking political adversaries.
It's like finding out Catturd was a Paramount executive the whole time.
It's like finding out Catturd was a Paramount executive the whole time.
September 5, 2025 at 3:01 PM
Here in Chile there has been quite a revolt because it was discovered that an executive of one of the major TV channels has been moonlighting as a troll on X attacking political adversaries.
It's like finding out Catturd was a Paramount executive the whole time.
It's like finding out Catturd was a Paramount executive the whole time.
I can't believe (well, I kinda can) that AI has an absolute chokehold even on public service. Just saw an ad promoting free courses about that thing.
September 2, 2025 at 4:25 PM
I can't believe (well, I kinda can) that AI has an absolute chokehold even on public service. Just saw an ad promoting free courses about that thing.
My wife saw me translating Renée into English and asked me if I had English-speaking readers.
oh boy how do I tell her
oh boy how do I tell her
August 31, 2025 at 5:41 PM
My wife saw me translating Renée into English and asked me if I had English-speaking readers.
oh boy how do I tell her
oh boy how do I tell her
Today's #SheIsRenée came later than usual, but it's here! The only one who isn't here is Renée: this time Kara gets the spotlight. #webcomic
renee.cfw.me/comics/16
renee.cfw.me/comics/16
She is Renée
Humble beginnings
renee.cfw.me
August 30, 2025 at 4:54 AM
Today's #SheIsRenée came later than usual, but it's here! The only one who isn't here is Renée: this time Kara gets the spotlight. #webcomic
renee.cfw.me/comics/16
renee.cfw.me/comics/16
If you're looking for a browser that doesn't put AI in every corner, please consider Vivaldi. I've been using it for quite some time and it works great.
(Also: I have a theme available to download there but shhhhhh)
(Also: I have a theme available to download there but shhhhhh)
August 28, 2025 at 1:41 PM
If you're looking for a browser that doesn't put AI in every corner, please consider Vivaldi. I've been using it for quite some time and it works great.
(Also: I have a theme available to download there but shhhhhh)
(Also: I have a theme available to download there but shhhhhh)
Not gonna lie here: I feel a little bit discouraged about tabling at cons lately. Prices of admission have been increasing significantly lately, and I feel like I'm not selling as much as I used to. The former is the organizer's fault for skyrocketing the prices, but the latter might be a me thing.
August 28, 2025 at 12:56 AM
Not gonna lie here: I feel a little bit discouraged about tabling at cons lately. Prices of admission have been increasing significantly lately, and I feel like I'm not selling as much as I used to. The former is the organizer's fault for skyrocketing the prices, but the latter might be a me thing.
Reposted by Lucho Volke
August 24, 2025 at 10:29 PM