大越 正浩
@langmoks.bsky.social
フリーランスの英語/国語講師（小中高・受験生対応可）・翻訳者/通訳者（英語↔日本語）。
韓国語その他修行中。
「権威・権力大嫌い」のアナキスト。
その他の生息範囲はmastodon:
https://toot.blue/@langmoks
https://fedibird.com/@langmoks
指導・お仕事の依頼・相談はDMで。
「Like」はブックマーク代わりに使うこともあるので、必ずしもポストへの賛意を示すものではありません。
韓国語その他修行中。
「権威・権力大嫌い」のアナキスト。
その他の生息範囲はmastodon:
https://toot.blue/@langmoks
https://fedibird.com/@langmoks
指導・お仕事の依頼・相談はDMで。
「Like」はブックマーク代わりに使うこともあるので、必ずしもポストへの賛意を示すものではありません。
Pinned
Reposted by 大越 正浩
情報収集も何も、あんた首謀者と電話で話してたんじゃないの。
January 3, 2026 at 10:50 AM
情報収集も何も、あんた首謀者と電話で話してたんじゃないの。
「共謀」の有無は不明だが、やっていることから判断すると、そういう思考/指向で一致していることは確かだと思う。
「アメリカはロシア・中国と共謀して、大国が戦力で現状を変更すること国際社会が事実上容認する状況を作り出そうとしている」と言う陰謀論が脳内に浮かんでしまった。
January 3, 2026 at 10:52 AM
「共謀」の有無は不明だが、やっていることから判断すると、そういう思考/指向で一致していることは確かだと思う。
Reposted by 大越 正浩
日本が米国に対してとる態度によっては、中国が台湾に軍事行動を起こしても非難できなくなってしまう。
January 3, 2026 at 9:23 AM
日本が米国に対してとる態度によっては、中国が台湾に軍事行動を起こしても非難できなくなってしまう。
Reposted by 大越 正浩
業務スーパーが営業してるかと父が訊くので企業サイトを見るとお休み。と伝えるも、今日やってる！とGoogleMAPを見て喜ぶ父。HPを見ろと伝えてもyahooのサービスを出してきて営業中だと言い張る。自分で見つけてきた自分に都合の良い真実は強い力を持つ。陰謀論の本質がここにある。
January 3, 2026 at 5:24 AM
業務スーパーが営業してるかと父が訊くので企業サイトを見るとお休み。と伝えるも、今日やってる！とGoogleMAPを見て喜ぶ父。HPを見ろと伝えてもyahooのサービスを出してきて営業中だと言い張る。自分で見つけてきた自分に都合の良い真実は強い力を持つ。陰謀論の本質がここにある。
「ダメだ、こりゃ」という台詞しか出てこないな。
「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム 「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム 「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム
高市早苗首相は１日、２０２６年の年頭所感を発表した。昭和の始まりから１００年の節目を今年迎えることに触れ、「激動の昭和を生き、先の大戦や幾多の災害を乗り越えて今の日本の礎を築いた先人の英知と努力に学びたい。変化を恐れず、必要な改革を断行していく」と記した。
www.jiji.com
January 1, 2026 at 10:33 AM
「ダメだ、こりゃ」という台詞しか出てこないな。
「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム 「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム 「昭和に学び、改革を断行」 高市首相が年頭所感：時事ドットコム www.jiji.com/jc/article?k...
>BT
「国益」なんか1ミリも考えていないことがよくわかる発言ですな。
「国益」なんか1ミリも考えていないことがよくわかる発言ですな。
January 1, 2026 at 7:42 AM
>BT
「国益」なんか1ミリも考えていないことがよくわかる発言ですな。
「国益」なんか1ミリも考えていないことがよくわかる発言ですな。
Reposted by 大越 正浩
国はもちますか？
“１１月２５日午後、首相官邸。高市首相は翌日に控えた党首討論の打ち合わせに臨んだ。焦点は台湾有事の「存立危機事態」を巡る国会答弁の扱いだった”
“「『適切ではなかった』『誤解を与えた』などと答弁するのはどうか」。出席者の一人がこう首相に水を向けた。立憲民主党の野田代表が関連質問を予定しており、政府内では「日中関係の悪化を食い止めるため、軌道修正をするにはラストチャンス」（高官）との見方があった。だが、首相は首を縦に振らなかった”
“「そう答えたら、私、もたんわ」”
“「『適切ではなかった』『誤解を与えた』などと答弁するのはどうか」。出席者の一人がこう首相に水を向けた。立憲民主党の野田代表が関連質問を予定しており、政府内では「日中関係の悪化を食い止めるため、軌道修正をするにはラストチャンス」（高官）との見方があった。だが、首相は首を縦に振らなかった”
“「そう答えたら、私、もたんわ」”
December 31, 2025 at 9:19 AM
国はもちますか？
Reposted by 大越 正浩
じいちゃんな、東京大空襲で家を焼かれ、赤紙ももらった人間なんだが、酒に酔うと「戦争だけは絶対にしてはならん…」て泣いてたぞ。
心踊る武勇伝みたいなことは、いっさい口にしなかった。
でも、丸焦げに焼けた親子の遺体の話は聞いたことがある。
ただ、話し終える前に、目を閉じて涙をこらえてた。それ以上は何も言わなかった。
きっと、それが戦争の真実を語る"言葉"なんだと思うぜ。
だから、みんな、戦争を"騙る"勇ましい言葉は、きちんと疑おうな。
俺たちの先人は、それが嘘であることを、俺たちに教えてくれているのだから。
新年明けましておめでとう。
今年も戦争に抗おう。
2026年元旦。
心踊る武勇伝みたいなことは、いっさい口にしなかった。
でも、丸焦げに焼けた親子の遺体の話は聞いたことがある。
ただ、話し終える前に、目を閉じて涙をこらえてた。それ以上は何も言わなかった。
きっと、それが戦争の真実を語る"言葉"なんだと思うぜ。
だから、みんな、戦争を"騙る"勇ましい言葉は、きちんと疑おうな。
俺たちの先人は、それが嘘であることを、俺たちに教えてくれているのだから。
新年明けましておめでとう。
今年も戦争に抗おう。
2026年元旦。
December 31, 2025 at 3:08 PM
じいちゃんな、東京大空襲で家を焼かれ、赤紙ももらった人間なんだが、酒に酔うと「戦争だけは絶対にしてはならん…」て泣いてたぞ。
心踊る武勇伝みたいなことは、いっさい口にしなかった。
でも、丸焦げに焼けた親子の遺体の話は聞いたことがある。
ただ、話し終える前に、目を閉じて涙をこらえてた。それ以上は何も言わなかった。
きっと、それが戦争の真実を語る"言葉"なんだと思うぜ。
だから、みんな、戦争を"騙る"勇ましい言葉は、きちんと疑おうな。
俺たちの先人は、それが嘘であることを、俺たちに教えてくれているのだから。
新年明けましておめでとう。
今年も戦争に抗おう。
2026年元旦。
心踊る武勇伝みたいなことは、いっさい口にしなかった。
でも、丸焦げに焼けた親子の遺体の話は聞いたことがある。
ただ、話し終える前に、目を閉じて涙をこらえてた。それ以上は何も言わなかった。
きっと、それが戦争の真実を語る"言葉"なんだと思うぜ。
だから、みんな、戦争を"騙る"勇ましい言葉は、きちんと疑おうな。
俺たちの先人は、それが嘘であることを、俺たちに教えてくれているのだから。
新年明けましておめでとう。
今年も戦争に抗おう。
2026年元旦。
Reposted by 大越 正浩
この年末年始にこそ読まれてほしい。紅白見終わってからでいい。今まさにこれ↓が重要だから、引き継ぎプレゼント発射します。
『人々にとっての戦争の「魅力」に着目しました」』
有料記事がプレゼントされました！1月1日 21:57まで全文読めます。
戦争支持の人々は何を願ったか 今に通じる「らしさ」揺らぎへの反発 digital.asahi.com/articles/AST...
『人々にとっての戦争の「魅力」に着目しました」』
有料記事がプレゼントされました！1月1日 21:57まで全文読めます。
戦争支持の人々は何を願ったか 今に通じる「らしさ」揺らぎへの反発 digital.asahi.com/articles/AST...
December 31, 2025 at 1:06 PM
この年末年始にこそ読まれてほしい。紅白見終わってからでいい。今まさにこれ↓が重要だから、引き継ぎプレゼント発射します。
『人々にとっての戦争の「魅力」に着目しました」』
有料記事がプレゼントされました！1月1日 21:57まで全文読めます。
戦争支持の人々は何を願ったか 今に通じる「らしさ」揺らぎへの反発 digital.asahi.com/articles/AST...
『人々にとっての戦争の「魅力」に着目しました」』
有料記事がプレゼントされました！1月1日 21:57まで全文読めます。
戦争支持の人々は何を願ったか 今に通じる「らしさ」揺らぎへの反発 digital.asahi.com/articles/AST...
Reposted by 大越 正浩
高市失言を契機に、中国はどこまでやったらアメリカ軍が動くのかという挑発行為をエスカレートさせ続けている。ついには台湾を包囲するような軍事行動を取っても米軍が動かない事が確認されてしまった。失言そのものも全く不要で軽率なものだったが、その後に日米が全く連携が取れていないことが露呈したのが、現政権の最大の問題だろう。日米関係が機能不全を起こしていることを取り繕うこともしない。米議会の非難声明に呼応すらしない。
December 31, 2025 at 2:30 AM
高市失言を契機に、中国はどこまでやったらアメリカ軍が動くのかという挑発行為をエスカレートさせ続けている。ついには台湾を包囲するような軍事行動を取っても米軍が動かない事が確認されてしまった。失言そのものも全く不要で軽率なものだったが、その後に日米が全く連携が取れていないことが露呈したのが、現政権の最大の問題だろう。日米関係が機能不全を起こしていることを取り繕うこともしない。米議会の非難声明に呼応すらしない。
こたけ正義感の「弁論」、みんな絶対見るべき。
「『権利を主張するなら義務を果たせ』って、アホが言うやつですからね」
実務家がこれをきっちりと言ってくれるのはうれしいね。
youtu.be/-2z6drn-DKo?...
「『権利を主張するなら義務を果たせ』って、アホが言うやつですからね」
実務家がこれをきっちりと言ってくれるのはうれしいね。
youtu.be/-2z6drn-DKo?...
【1月18日まで】こたけ正義感『弁論』
YouTube video by こたけ正義感のギルティーチャンネル
youtu.be
December 31, 2025 at 12:53 PM
こたけ正義感の「弁論」、みんな絶対見るべき。
「『権利を主張するなら義務を果たせ』って、アホが言うやつですからね」
実務家がこれをきっちりと言ってくれるのはうれしいね。
youtu.be/-2z6drn-DKo?...
「『権利を主張するなら義務を果たせ』って、アホが言うやつですからね」
実務家がこれをきっちりと言ってくれるのはうれしいね。
youtu.be/-2z6drn-DKo?...
Reposted by 大越 正浩
「自民党以外も統一教会と関係してた！」って擁護があったけど、単に「議員が統一教会のイベントに参加した」ってだけでなく「統一教会が実際に『サポート』を指示する文書が発見された」じゃあもう言い逃れ不可能だよね。
旧統一教会、衆院選で「自民290人応援」 元会長報告、韓国報道：朝日新聞 www.asahi.com/articles/AST...
〈ハンギョレによると、18年5月の報告では「『選挙応援』を通じて議員や自民党のトップクラスの大物幹部らとより深い信頼関係を築いていくことが、最も現実的で効果的なアプローチ」だとした〉
〈ハンギョレによると、18年5月の報告では「『選挙応援』を通じて議員や自民党のトップクラスの大物幹部らとより深い信頼関係を築いていくことが、最も現実的で効果的なアプローチ」だとした〉
旧統一教会、衆院選で「自民290人応援」 元会長報告、韓国報道：朝日新聞
韓国メディアの聯合ニュースとハンギョレは30日までに、世界平和統一家庭連合（旧統一教会）の内部文書だとする「TM（トゥルーマザー）特別報告」の内容を報じた。それによると、この文書には旧統一教会の徳野…
www.asahi.com
December 30, 2025 at 3:11 PM
「自民党以外も統一教会と関係してた！」って擁護があったけど、単に「議員が統一教会のイベントに参加した」ってだけでなく「統一教会が実際に『サポート』を指示する文書が発見された」じゃあもう言い逃れ不可能だよね。
>高市早苗首相の名前も32回登場
鈴木エイト氏も高市が「壺議員」だというのを指摘していたし、「やっぱりね」という感想しかないんだが。
しかし、「（日本を盛大に見下して搾取対象にしている）隣国のカルトの覚え目出度い首相」なんて、真の「愛国者」だったら絶対に支持できないよね……。
旧統一教会、自民議員290人を支援か 安倍氏とも面会 韓国報道 | 毎日新聞 share.google/e7GgGi5iwJqM...
鈴木エイト氏も高市が「壺議員」だというのを指摘していたし、「やっぱりね」という感想しかないんだが。
しかし、「（日本を盛大に見下して搾取対象にしている）隣国のカルトの覚え目出度い首相」なんて、真の「愛国者」だったら絶対に支持できないよね……。
旧統一教会、自民議員290人を支援か 安倍氏とも面会 韓国報道 | 毎日新聞 share.google/e7GgGi5iwJqM...
旧統一教会、自民議員290人を支援か 安倍氏とも面会 韓国報道 | 毎日新聞
複数の韓国メディアは、世界平和統一家庭連合（旧統一教会）の徳野英治元会長が2021年の衆院選後に総裁の韓鶴子（ハン・ハクチャ）被告（政治資金法違反罪などで公判中）に対し、「応援した国会議員総数は自民党だけで290人に達する」と報告したと伝えた。旧統一教会の内部文書「TM（トゥルーマザー）特別報告書
share.google
December 31, 2025 at 6:15 AM
>高市早苗首相の名前も32回登場
鈴木エイト氏も高市が「壺議員」だというのを指摘していたし、「やっぱりね」という感想しかないんだが。
しかし、「（日本を盛大に見下して搾取対象にしている）隣国のカルトの覚え目出度い首相」なんて、真の「愛国者」だったら絶対に支持できないよね……。
旧統一教会、自民議員290人を支援か 安倍氏とも面会 韓国報道 | 毎日新聞 share.google/e7GgGi5iwJqM...
鈴木エイト氏も高市が「壺議員」だというのを指摘していたし、「やっぱりね」という感想しかないんだが。
しかし、「（日本を盛大に見下して搾取対象にしている）隣国のカルトの覚え目出度い首相」なんて、真の「愛国者」だったら絶対に支持できないよね……。
旧統一教会、自民議員290人を支援か 安倍氏とも面会 韓国報道 | 毎日新聞 share.google/e7GgGi5iwJqM...
Reposted by 大越 正浩
>RP
いまのOpenAIにはビジネスモデルがない。投資家のお金を溶かしながら会社が続いている。
だが、そのお金は「いつかは高収益の企業に化ける」との期待が織り込まれたお金である。
有料課金モデルだけで、巨大データセンターの構築や運用の支出を賄い高収益をあげることは無理筋だろう。
そこで広告市場に参入し、GoogleやMetaから広告主を奪うことが、最速で収益化する方法ということになる。
収益化が遅れるなら、AppleやMetaのようなビッグテックに買収してもらうことを考えないといけない。交渉相手の企業は限られる。
まあロクなもんじゃないですよ。
いまのOpenAIにはビジネスモデルがない。投資家のお金を溶かしながら会社が続いている。
だが、そのお金は「いつかは高収益の企業に化ける」との期待が織り込まれたお金である。
有料課金モデルだけで、巨大データセンターの構築や運用の支出を賄い高収益をあげることは無理筋だろう。
そこで広告市場に参入し、GoogleやMetaから広告主を奪うことが、最速で収益化する方法ということになる。
収益化が遅れるなら、AppleやMetaのようなビッグテックに買収してもらうことを考えないといけない。交渉相手の企業は限られる。
まあロクなもんじゃないですよ。
December 31, 2025 at 5:56 AM
>RP
いまのOpenAIにはビジネスモデルがない。投資家のお金を溶かしながら会社が続いている。
だが、そのお金は「いつかは高収益の企業に化ける」との期待が織り込まれたお金である。
有料課金モデルだけで、巨大データセンターの構築や運用の支出を賄い高収益をあげることは無理筋だろう。
そこで広告市場に参入し、GoogleやMetaから広告主を奪うことが、最速で収益化する方法ということになる。
収益化が遅れるなら、AppleやMetaのようなビッグテックに買収してもらうことを考えないといけない。交渉相手の企業は限られる。
まあロクなもんじゃないですよ。
いまのOpenAIにはビジネスモデルがない。投資家のお金を溶かしながら会社が続いている。
だが、そのお金は「いつかは高収益の企業に化ける」との期待が織り込まれたお金である。
有料課金モデルだけで、巨大データセンターの構築や運用の支出を賄い高収益をあげることは無理筋だろう。
そこで広告市場に参入し、GoogleやMetaから広告主を奪うことが、最速で収益化する方法ということになる。
収益化が遅れるなら、AppleやMetaのようなビッグテックに買収してもらうことを考えないといけない。交渉相手の企業は限られる。
まあロクなもんじゃないですよ。
リニアはもう「負け戦」だよなぁ。
この国は「負け方」が絶望的に下手くそなんで、リニアも伝統の「どこまで続くぬかるみぞ」状態になりそう……。
wpb.shueisha.co.jp/news/society...
この国は「負け方」が絶望的に下手くそなんで、リニアも伝統の「どこまで続くぬかるみぞ」状態になりそう……。
wpb.shueisha.co.jp/news/society...
【悪夢のリニア狂騒曲】最終総工費は国家予算レベルの18兆円！ 東京－大阪間の開業はまさかの2070年代以降!?
今年から山梨県のリニア実験線を走る新型実験車両「M10」。時速500キロに到達しても車内は静かで、振動も少ないという「夢のリニア計画」が崩壊の兆しを見せている。今年10月、工費の増額と開業の延期を発表...
wpb.shueisha.co.jp
December 31, 2025 at 1:15 AM
リニアはもう「負け戦」だよなぁ。
この国は「負け方」が絶望的に下手くそなんで、リニアも伝統の「どこまで続くぬかるみぞ」状態になりそう……。
wpb.shueisha.co.jp/news/society...
この国は「負け方」が絶望的に下手くそなんで、リニアも伝統の「どこまで続くぬかるみぞ」状態になりそう……。
wpb.shueisha.co.jp/news/society...
アルコールの消費量は長期的に漸減傾向にあるんだけどなぁ。
中島らもが「今夜、すべてのバーで」で書いていたように、飲酒をめぐる部分を含めた日本人の「教養」が細ってきた影響かも、と思ってしまう。
アルコール障害300万人 18年と同水準、依存症も #47NEWS
www.47news.jp/13665403.html
中島らもが「今夜、すべてのバーで」で書いていたように、飲酒をめぐる部分を含めた日本人の「教養」が細ってきた影響かも、と思ってしまう。
アルコール障害300万人 18年と同水準、依存症も #47NEWS
www.47news.jp/13665403.html
アルコール障害300万人 18年と同水準、依存症も
飲酒により健康や日常生活に問題が生じる「アルコール使用障害」と疑われる人が推計約304万人に上ることが30日、国立病院機構久里浜医療センターの調査で分かった。症状が重い「依存症」と一度でも疑われた人 ...
www.47news.jp
December 30, 2025 at 6:59 AM
アルコールの消費量は長期的に漸減傾向にあるんだけどなぁ。
中島らもが「今夜、すべてのバーで」で書いていたように、飲酒をめぐる部分を含めた日本人の「教養」が細ってきた影響かも、と思ってしまう。
アルコール障害300万人 18年と同水準、依存症も #47NEWS
www.47news.jp/13665403.html
中島らもが「今夜、すべてのバーで」で書いていたように、飲酒をめぐる部分を含めた日本人の「教養」が細ってきた影響かも、と思ってしまう。
アルコール障害300万人 18年と同水準、依存症も #47NEWS
www.47news.jp/13665403.html
米国の奴隷解放宣言が1862年、南北戦争終結が1865年。
公民権法の成立が1964年。
間に大恐慌と2つの世界大戦があったことを考慮しても、100年近くかかってようやく、である。
人類ってそれほど賢くないので、進歩には時間がかかるんだわな。
とは言え着実に進歩はしているワケで、クールに現実を見て地道に対応していけばいいのよね。
公民権法の成立が1964年。
間に大恐慌と2つの世界大戦があったことを考慮しても、100年近くかかってようやく、である。
人類ってそれほど賢くないので、進歩には時間がかかるんだわな。
とは言え着実に進歩はしているワケで、クールに現実を見て地道に対応していけばいいのよね。
December 30, 2025 at 6:52 AM
米国の奴隷解放宣言が1862年、南北戦争終結が1865年。
公民権法の成立が1964年。
間に大恐慌と2つの世界大戦があったことを考慮しても、100年近くかかってようやく、である。
人類ってそれほど賢くないので、進歩には時間がかかるんだわな。
とは言え着実に進歩はしているワケで、クールに現実を見て地道に対応していけばいいのよね。
公民権法の成立が1964年。
間に大恐慌と2つの世界大戦があったことを考慮しても、100年近くかかってようやく、である。
人類ってそれほど賢くないので、進歩には時間がかかるんだわな。
とは言え着実に進歩はしているワケで、クールに現実を見て地道に対応していけばいいのよね。
スレッドを通して読んでもらいたい。
元記事の最後にこうある。
In history’s bigger picture, Trump is a blotch, an unsightly smear on the canvas.
（歴史の大きな流れの中では、トランプもキャンバスの上のブサイクな染みに過ぎない）
日本でも今、反動極右がブイブイいわせているけど、あの連中も歴史を経てみれば「ブサイクな染み」になるんだろうな、と思うと希望が持てる。
元記事の最後にこうある。
In history’s bigger picture, Trump is a blotch, an unsightly smear on the canvas.
（歴史の大きな流れの中では、トランプもキャンバスの上のブサイクな染みに過ぎない）
日本でも今、反動極右がブイブイいわせているけど、あの連中も歴史を経てみれば「ブサイクな染み」になるんだろうな、と思うと希望が持てる。
どこの国もめちゃくちゃだが、希望をもつための良い記事。
独裁的な権力者は大抵「俺の君臨する今こそが、時代の転換点なのだ…！」みたいなことを言うし、それを批判する人（私含む）も自分が生きている時代がドラマチックな転換点であることは前提にしていたりするが、冷静に歴史の流れを見つめていくと、別にそんなことはない、という話。トランプだってすぐに忘れ去られる可能性もある。
暴君や戦争、革命といった劇的な「転換」ではなく、むしろ人類全体の知識や技術や倫理の地道な積み重ね＝「継続」こそが、本当に世界を（概ね良い方向に）変えていると。
www.theguardian.com/commentisfre...
独裁的な権力者は大抵「俺の君臨する今こそが、時代の転換点なのだ…！」みたいなことを言うし、それを批判する人（私含む）も自分が生きている時代がドラマチックな転換点であることは前提にしていたりするが、冷静に歴史の流れを見つめていくと、別にそんなことはない、という話。トランプだってすぐに忘れ去られる可能性もある。
暴君や戦争、革命といった劇的な「転換」ではなく、むしろ人類全体の知識や技術や倫理の地道な積み重ね＝「継続」こそが、本当に世界を（概ね良い方向に）変えていると。
www.theguardian.com/commentisfre...
Through the lens of history, Trump's legacy will be more of a blotch than a Maga masterpiece | Simon Tisdall
Take this hopeful thought into 2026: the tyrants we endure always falter, and their ‘seismic’ upheavals are usually false dawns, says Guardian foreign affairs commentator Simon Tisdall
www.theguardian.com
December 30, 2025 at 6:34 AM
スレッドを通して読んでもらいたい。
元記事の最後にこうある。
In history’s bigger picture, Trump is a blotch, an unsightly smear on the canvas.
（歴史の大きな流れの中では、トランプもキャンバスの上のブサイクな染みに過ぎない）
日本でも今、反動極右がブイブイいわせているけど、あの連中も歴史を経てみれば「ブサイクな染み」になるんだろうな、と思うと希望が持てる。
元記事の最後にこうある。
In history’s bigger picture, Trump is a blotch, an unsightly smear on the canvas.
（歴史の大きな流れの中では、トランプもキャンバスの上のブサイクな染みに過ぎない）
日本でも今、反動極右がブイブイいわせているけど、あの連中も歴史を経てみれば「ブサイクな染み」になるんだろうな、と思うと希望が持てる。
