Kowethas
LightNews LightNews
banner
kowethas.bsky.social
Kowethas
@kowethas.bsky.social
95 followers 52 following 58 posts
Ni a skoodh Kernewek, synsi hwarvosow rag Kernewegoryon, ha dyllo lyvrow ha lyvrow termyn yn Kernewek.
We support the Cornish language, hold events for Cornish speakers and publish books and magazines.
https://cornish-language.org
Posts Replies Media Videos
Reposted by Kowethas
husorbughes.bsky.social
'Kowl Methodek - Kowethasa'

Dons Men - www.tinyurl.com/DonsMen

Ragwolok ow huntel bardhonieth teyryethek / Blas ar fy nghyfrol barddoniaeth dairieithog / A preview from my trilingual poetry book.

#kernowek #cymraeg #bardhonieth #poetry #barddoniaeth #lgbt #minoritylanguage @kowethas.bsky.social
November 2, 2025 at 3:27 PM
kowethas.bsky.social
New publication! ‘Dons Men’, Cornish for ‘stone circle’, is a collection of 28 poems, celebrating identity in every sense. This collection offers the unique opportunity of seeing three of Britain’s languages—Cornish, Welsh and English—side by side. #poetry

cornish-language.org/product/dons...
The cover of the new trilingual poetry book Dons Men, featuring a pink triangle and stone circles. Text says "A collection of queer trilingual poetry. Available now."
October 26, 2025 at 1:08 PM
kowethas.bsky.social
Cyhoeddiad newydd! Mae Dons Men yn meddwl ‘cylch cerrig’ yn y Gernyweg ac mae’r flodeugerdd o 28 cerdd sy’n dathlu hunaniaeth ym mhob ystyr o'r gair. Mae’r gyfrol yn rhoi’r cyfle unigryw i weld tair iaith Brydeinig—sef Cernyweg, #Cymraeg a Saesneg—ochr yn ochr.

cornish-language.org/product/dons...
The cover of the new trilingual poetry book Dons Men, featuring a pink triangle and stone circles. Text says "Casgliad o gerddi cwiar tairieithog. Ar gael rŵan."
October 26, 2025 at 1:06 PM
kowethas.bsky.social
Dyllans nowydh! Dons Men yw kuntel a 28 bardhonek yw solempnyans a honanieth yn pub styr an ger: Kernowek, Keltek, politek, diasporek po reydhel. Y ro’n gevrol ma chons unnik a weles teyr yeth Bretennek—Kernowek, Kembrek ha Sowsnek—war-barth. #Kernewek

cornish-language.org/product/dons...
The cover of the new trilingual poetry book Dons Men, featuring a pink triangle and stone circles. Text says "Kuntel a vardhonogow kwir teyryethek. Kavadow lemmyn."
October 26, 2025 at 1:03 PM
Reposted by Kowethas
husorbughes.bsky.social
Wor'tiwedh yma les a vos kwir, liesyethek ha kara bardhonieth - Dons Men kavadow lemmyn

Finally, a benefit to being queer, multilingual and loving poetry - Dons Men is available now

O'r diwedd mae budd o fod yn gwiar, amlieithog a charu barddoniaeth - Dons Men ar gael rŵan

@kowethas.bsky.social
October 26, 2025 at 12:40 PM
kowethas.bsky.social
Ogas parys on ni.
We are almost ready.
#heritageexpo
A colourful stall of books Our location A colourful series of stalls
October 3, 2025 at 10:07 AM
kowethas.bsky.social
Lyvrow bardhonieth dhiwyethek kavadow lemmyn der agan gwerthji. Bilingual poetry books available now through our shop. #nationalpoetryday

Gwedrow-Mires - Lianne Wilson
Termynyow a Dheu/Coming Times - Tim Saunders

cornish-language.org/product-cate...
Gwedrow-Mires by Lianne Wilson Termynyow a Dheu by Tim Saunders
October 2, 2025 at 12:19 PM
kowethas.bsky.social
Yn dod cyn bo hir: Casgliad o gerddi cwiar tairieithog gan Sam Ruane-Brown
#Cymraeg #Welsh #nationalpoetryday
Dons Men book cover
October 2, 2025 at 12:13 PM
kowethas.bsky.social
Coming soon: Dons Men - A collection of queer trilingual poetry by Sam Ruane-Brown
#queer #nationalpoetryday #poetry
Dons Men book cover
October 2, 2025 at 12:09 PM
kowethas.bsky.social
Ow tos yn skon: Dons Men - Kuntel a vardhonogow kwir teyryethek gans Sam Ruane-Brown
#Kernewek #Cornish #nationalpoetryday
Dons Men book cover
October 2, 2025 at 12:08 PM
kowethas.bsky.social
Moy es 75 ahanowgh re junyas agan keskows WhatsApp rag eseli! Meur ras. #Kernewek // More than 75 of you have joined our WhatsApp chat for members! Thank you. #Cornish
September 30, 2025 at 7:49 PM
Reposted by Kowethas
mabstenekveur.bsky.social
Bord du y'n Tavern Koth yn Eglosvelyan - pur dha
September 30, 2025 at 4:50 PM
Reposted by Kowethas
tammsteren.bsky.social
Keslowena oll an dus a sowennas yn apposyansow Kernewek!
September 28, 2025 at 5:33 PM
kowethas.bsky.social
The Kowethas has a WhatsApp community that can be joined by our members to get announcements from Kowethas an Yeth Kernewek and also to socialise, if you want, in our members' chat.

Here's the link to the Kowethas an Yeth Kernewek community in WhatsApp: chat.whatsapp.com/LSNRASIgXsrI... #Cornish
A photo of a WhatsApp chat with a QR code to join.
September 28, 2025 at 4:06 PM
kowethas.bsky.social
Yma dhe'n Kowethas kemeneth WhatsApp a yll bos junys gans agan eseli splann dhe weles gwarnyansow Kowethas an Yeth Kernewek hag ynwedh dhe gesglappya, mar mynnowgh, y'gan bagas eseli ena.

Ottomma an gevren orth kemeneth Kowethas an Yeth #Kernewek yn WhatsApp: chat.whatsapp.com/LSNRASIgXsrI...
A photo of a WhatsApp chat with a QR code to join
September 28, 2025 at 4:03 PM
Reposted by Kowethas
saltern.bsky.social
Yn hwir!!!

www.theguardian.com/uk-news/2025...
Cornish clung on as living language beyond Dolly Pentreath, says writer
Author of new book suggests Kernewek continued to be spoken in the 19th century, albeit in ‘tiny numbers’
www.theguardian.com
September 15, 2025 at 4:05 PM
kowethas.bsky.social
Every year Gorsedh Kernow organises competitions in #Cornish. Here are the stories and other pieces that won between 2002 and 2008.

Amusing stories, serious stories, there is something for everyone, whether a short or long droll, in many forms of Cornish.

cornish-language.org/product/hwed...
An attractive book called Hwedhlow a-dhiwoth an Orsedh. Text says "A collection of 29 original award-winning stories and other writing from the Cornish Gorsedh by various authors in diverse forms of Kernewek."
September 16, 2025 at 11:15 AM
kowethas.bsky.social
Pub bledhen Gorsedh Kernow a rester kesstrif yn #Kernewek. Ottomma an hwedhlow ha skrifow erel a waynyas yntra 2002 ha 2008.

Hwedhlow hwarthus, hwedhlow sad, y kevir neppyth didhanus omma rag pub den oll, skrif berr po hir kyn fo, hag yn lies furv a Gernewek.

cornish-language.org/product/hwed...
An attractive book cover saying "Hwedhlow a-dhiworth an Orsedh". Text says "Kuntel a 29 hwedhel derowel ha skrifa erel hag a waynyas pewas a Orsedh Kernow gans lies awtour yn furvow divers a Gernewek."
September 16, 2025 at 11:12 AM
kowethas.bsky.social
Now Playing: a taste of our book An Rin Kernewek 🎧

Written by Agatha Christie, translated by Roger Henley, read by Jasmine Cam Andrever-Wright.

Listen here: rss.com/podcasts/kes...
A screenshot of a podcast featuring An Rin Kernewek.
September 12, 2025 at 11:16 AM
kowethas.bsky.social
Ow Seni Lemmyn: blas a'gan lyver An Rin Kernewek 🎧

Skrifys gans Agatha Christie, treylys gans Roger Henley, lennys gans Jasmine Cam Andrever-Wright.

Goslowewgh: rss.com/podcasts/kes...
A screenshot of a podcast page featuring An Rin Kernewek.
September 12, 2025 at 11:15 AM
Reposted by Kowethas
kowethas.bsky.social
🌟 𝐉𝐨𝐢𝐧 𝐚 𝐃𝐚𝐲 𝐨𝐟 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐢𝐬𝐡 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 🌟
On Saturday 13 September (10:00 to 21:00 UK time) @speakingfluently.bsky.social and Kowethas an Yeth #Kernewek are working together to host a free day of #Cornish language sessions online. Everyone is welcome, whether you are just starting out or already confident.
August 22, 2025 at 7:54 PM
Reposted by Kowethas
mabstenekveur.bsky.social
An teyr henenedhel vrythonek - yth esa pennow Gorsedd Cymru ha Goursez Breizh orth Marghasyow
September 8, 2025 at 10:26 AM
Reposted by Kowethas
tammsteren.bsky.social
Splann o an gewer orth Marghasyow rag Gorsedh Kernow 2025.
September 9, 2025 at 1:13 PM
kowethas.bsky.social
Follow the Pollglas and Banalek families through their year and their lives in this friendly book suitable for beginners, children and adults alike. With questions, vocabulary, and grammar notes to help you, and fully illustrated. #Cornish

Available here: cornish-language.org/product/dres...
New publication! A beginners’ book in SWF for classes or self-study. Fully illustrated With vocabulary, question-and-answer, and grammar notes to help you learn. £9.99 at www.cornish-language.org/shop
September 9, 2025 at 3:11 PM
kowethas.bsky.social
Holyewgh an teyluyow Pollglas ha Banalek dres aga bledhen ha’ga bewnansow y’n lyver kowethasek ma gwiw rag dallethoryon, ha fleghes ha tevesigyon an dhew. Gans govynnow ha gorthebow, gerva, ha notennow gramasek dh’agas gweres, ha lymnys yn leun. #Kernewek

cornish-language.org/product/dres...
Dyllans nowydh! Lyver dallethoryon y’n FSS rag klassys po studhyans tre. Lymnys yn leun gans gerva, govyn-ha-gorthyp, ha notennow gramasek dh’agas gweres dyski. £9.99 at www.cornish-language.org/shop
September 9, 2025 at 3:09 PM