Horacio Corral
@horaciocorral.bsky.social
🇦🇷 🇧🇷 🎮 professor, tradutor e editor de livros
👨🏻💻 20+ anos trabalhando com livros e games
📚 1k+ livros lançados @tacet.books
👨🏻🏫 1000+ alunos
👨🏻💻 20+ anos trabalhando com livros e games
📚 1k+ livros lançados @tacet.books
👨🏻🏫 1000+ alunos
Pinned
Horacio Corral
@horaciocorral.bsky.social
· Oct 19
O que torna o Supercurso de Tradução de Jogos tão especial? Descubra assistindo o vídeo ou clique neste link: bit.ly/supercurso-t8
Reposted by Horacio Corral
Game design is simple, actually. Except when it isn't. Here are the 12 things you need to know.
Game design is simple, actually
So, let’s just walk through the whole thing, end to end. Here’s a twelve-step program for understanding game design. One: Fun There are a lot of things people call “fun.” But most of them are not useful for getting better at making games, which is usually why people read articles like this. The fun of a bit of confetti exploding in front of you, and the fun of excruciating pain and risk to life and limb as you free climb a cliff are just not usefully paired together.
www.raphkoster.com
November 3, 2025 at 7:00 PM
Game design is simple, actually. Except when it isn't. Here are the 12 things you need to know.
Reposted by Horacio Corral
This is a Gene Wolfe novel
At a fundamental level, we have to accept much of silicon valley has gone insane.
An ex-Intel CEO’s mission to build a Christian AI: ‘hasten the coming of Christ’s return’
Patrick Gelsinger, executive chairman of Gloo, has made it his mission to advance Christian principles in Silicon Valley
www.theguardian.com
October 28, 2025 at 3:03 PM
This is a Gene Wolfe novel
O que torna o Supercurso de Tradução de Jogos tão especial? Descubra assistindo o vídeo ou clique neste link: bit.ly/supercurso-t8
October 19, 2025 at 8:04 PM
O que torna o Supercurso de Tradução de Jogos tão especial? Descubra assistindo o vídeo ou clique neste link: bit.ly/supercurso-t8
Reposted by Horacio Corral
Curiosidade do domingo à noite: a primeira vez que videogames ultrapassaram a arrecadação de Hollywood e indústria fonográfica combinados foi em 1982.
Ou seja, estamos há 43 anos trazendo esse fato pra validar socialmente o ato de jogar.
Sendo que na real foda-se, né? É bem coach essa carteirada
Ou seja, estamos há 43 anos trazendo esse fato pra validar socialmente o ato de jogar.
Sendo que na real foda-se, né? É bem coach essa carteirada
October 13, 2025 at 12:25 AM
Curiosidade do domingo à noite: a primeira vez que videogames ultrapassaram a arrecadação de Hollywood e indústria fonográfica combinados foi em 1982.
Ou seja, estamos há 43 anos trazendo esse fato pra validar socialmente o ato de jogar.
Sendo que na real foda-se, né? É bem coach essa carteirada
Ou seja, estamos há 43 anos trazendo esse fato pra validar socialmente o ato de jogar.
Sendo que na real foda-se, né? É bem coach essa carteirada
Reposted by Horacio Corral
I found more joy in life this way.
September 29, 2025 at 3:06 AM
I found more joy in life this way.
Reposted by Horacio Corral
Reposted by Horacio Corral
🚨🚨🚨
Ei joguinista brasileiro
Deixe seu jogo que tá na PROMOÇÃO DE PRIMAVERA da #Steam aqui nos comentários:
#indiebr #jogobr #indiegames #gamedev #steamsale
Ei joguinista brasileiro
Deixe seu jogo que tá na PROMOÇÃO DE PRIMAVERA da #Steam aqui nos comentários:
#indiebr #jogobr #indiegames #gamedev #steamsale
September 29, 2025 at 9:37 PM
🚨🚨🚨
Ei joguinista brasileiro
Deixe seu jogo que tá na PROMOÇÃO DE PRIMAVERA da #Steam aqui nos comentários:
#indiebr #jogobr #indiegames #gamedev #steamsale
Ei joguinista brasileiro
Deixe seu jogo que tá na PROMOÇÃO DE PRIMAVERA da #Steam aqui nos comentários:
#indiebr #jogobr #indiegames #gamedev #steamsale
Reposted by Horacio Corral
Esta semana surgiu o assunto de como se fazia para capturar as telas de jogos nas antigas revistas de videogame, então resolvi trazer para cá (e ampliar) um fio que publiquei na outra rede há alguns anos. Acompanhe para descobrir! 🧵 (01/23)
September 28, 2025 at 9:17 PM
Esta semana surgiu o assunto de como se fazia para capturar as telas de jogos nas antigas revistas de videogame, então resolvi trazer para cá (e ampliar) um fio que publiquei na outra rede há alguns anos. Acompanhe para descobrir! 🧵 (01/23)
Reposted by Horacio Corral
Hoje:
- A ONU declarou que Israel está cometendo genocídio
- Trump abateu mais um barco perto da Venezuela
- TikTok nos EUA vai ser controlado pela Oracle
- Luigi Mangione apareceu novamente
- Bolsonaro voltou pro hospital por soluço
- Congresso tentando outro golpe
- Bananinha líder da oposição
- A ONU declarou que Israel está cometendo genocídio
- Trump abateu mais um barco perto da Venezuela
- TikTok nos EUA vai ser controlado pela Oracle
- Luigi Mangione apareceu novamente
- Bolsonaro voltou pro hospital por soluço
- Congresso tentando outro golpe
- Bananinha líder da oposição
September 16, 2025 at 7:48 PM
Hoje:
- A ONU declarou que Israel está cometendo genocídio
- Trump abateu mais um barco perto da Venezuela
- TikTok nos EUA vai ser controlado pela Oracle
- Luigi Mangione apareceu novamente
- Bolsonaro voltou pro hospital por soluço
- Congresso tentando outro golpe
- Bananinha líder da oposição
- A ONU declarou que Israel está cometendo genocídio
- Trump abateu mais um barco perto da Venezuela
- TikTok nos EUA vai ser controlado pela Oracle
- Luigi Mangione apareceu novamente
- Bolsonaro voltou pro hospital por soluço
- Congresso tentando outro golpe
- Bananinha líder da oposição
🚀 Inscreva-se AGORA na lista prioritária do Supercurso! A Turma 8 do Supercurso de Tradução de Jogos é feita para quem está começando - e para tradutores que já têm experiência. Quem entrar na lista de espera garante acesso a um DESCONTO INÉDITO e exclusivo de lançamento 👉 bit.ly/supercurso-l...
September 11, 2025 at 10:33 AM
🚀 Inscreva-se AGORA na lista prioritária do Supercurso! A Turma 8 do Supercurso de Tradução de Jogos é feita para quem está começando - e para tradutores que já têm experiência. Quem entrar na lista de espera garante acesso a um DESCONTO INÉDITO e exclusivo de lançamento 👉 bit.ly/supercurso-l...
Reposted by Horacio Corral
They erased the new Banksy mural in London. But the stain remains.
September 10, 2025 at 11:02 AM
They erased the new Banksy mural in London. But the stain remains.
Reposted by Horacio Corral
ok this is objectively the funniest ability in the series
August 22, 2025 at 11:55 PM
ok this is objectively the funniest ability in the series
Reposted by Horacio Corral
este vídeo aqui é arte em sua mais pura forma
August 23, 2025 at 7:15 PM
este vídeo aqui é arte em sua mais pura forma
Reposted by Horacio Corral
Gameready handpainted model of the Block60 Battletank designed by @PatsoCatso
#3D Fanart I have been working on and off these last months! A really cool design to work with 😄
#3D Fanart I have been working on and off these last months! A really cool design to work with 😄
January 29, 2025 at 6:53 PM
Gameready handpainted model of the Block60 Battletank designed by @PatsoCatso
#3D Fanart I have been working on and off these last months! A really cool design to work with 😄
#3D Fanart I have been working on and off these last months! A really cool design to work with 😄
Reposted by Horacio Corral
Alright, let's see how big this gets!
❤️ 1 Like = 1 Video Game Book 📚
❤️ 1 Like = 1 Video Game Book 📚
October 25, 2024 at 7:16 PM
Alright, let's see how big this gets!
❤️ 1 Like = 1 Video Game Book 📚
❤️ 1 Like = 1 Video Game Book 📚
Reposted by Horacio Corral
O racismo estrutural e a denúncia de Felca contra Hytalo Santos. Por Pedro Zambarda dropsdejogos.uai.com.br/noticias/com...
O racismo estrutural e a denúncia de Felca contra Hytalo Santos. Por Pedro Zambarda - Drops de Jogos
Assisti a boa entrevista no Altas Horas da Globo do influenciador Felipe Bressani Pereira, o Felca, YouTuber que explodiu no período
dropsdejogos.uai.com.br
August 17, 2025 at 4:54 AM
O racismo estrutural e a denúncia de Felca contra Hytalo Santos. Por Pedro Zambarda dropsdejogos.uai.com.br/noticias/com...
Reposted by Horacio Corral
I Have no Mouse And I Must Scroll
This is a picture of Harlan Ellison next to a woman in a dress made of unsold mousepads from the I Have No Mouth And I Must Scream point and click adventure game
August 17, 2025 at 12:37 AM
I Have no Mouse And I Must Scroll
Reposted by Horacio Corral
BRASILEIROS NA INDIE WORLD! Neverway mistura terror, life sim e RPG de ação produzido pelo estúdio Coldblood Inc, formado por Pedro Medeiros, Isadora Sophia e Heidy Motta sendo que Pedro e Heidy trabalharam em Celeste. Sai em 2026.
August 7, 2025 at 1:06 PM
BRASILEIROS NA INDIE WORLD! Neverway mistura terror, life sim e RPG de ação produzido pelo estúdio Coldblood Inc, formado por Pedro Medeiros, Isadora Sophia e Heidy Motta sendo que Pedro e Heidy trabalharam em Celeste. Sai em 2026.
Reposted by Horacio Corral
It's Sunday, and that means Vol. #16 of the Newsletter is live❗
📕 An INSANE week of releases and announcements
📘 Some really cool additions to our shelves
📗 Browsing the Dunwall Archives
📙 An Alphabet Lesson 🔤
📓 Our Community Interview with @horaciocorral.bsky.social
📕 An INSANE week of releases and announcements
📘 Some really cool additions to our shelves
📗 Browsing the Dunwall Archives
📙 An Alphabet Lesson 🔤
📓 Our Community Interview with @horaciocorral.bsky.social
The Video Game Library Newsletter - Vol. #016
Another INSANE news week in the world of Video Game books! Plus a browse through The Dunwall Archives, a quick lesson in your ABCs, and a great interview with Horacio Corral of Critical Hit Books.
thevideogamelibrary.substack.com
July 13, 2025 at 2:21 PM
It's Sunday, and that means Vol. #16 of the Newsletter is live❗
📕 An INSANE week of releases and announcements
📘 Some really cool additions to our shelves
📗 Browsing the Dunwall Archives
📙 An Alphabet Lesson 🔤
📓 Our Community Interview with @horaciocorral.bsky.social
📕 An INSANE week of releases and announcements
📘 Some really cool additions to our shelves
📗 Browsing the Dunwall Archives
📙 An Alphabet Lesson 🔤
📓 Our Community Interview with @horaciocorral.bsky.social
Reposted by Horacio Corral
In this week's interview, I had an amazing conversation with editor, librarian, translator, teacher, publisher, (and more) @horaciocorral.bsky.social!
We talk about Critical Hit Books, preserving gaming culture, building a better publishing ecosystem, and why translating is harder than it sounds! 👇
We talk about Critical Hit Books, preserving gaming culture, building a better publishing ecosystem, and why translating is harder than it sounds! 👇
The Video Game Library Newsletter - Vol. #016
Another INSANE news week in the world of Video Game books! Plus a browse through The Dunwall Archives, a quick lesson in your ABCs, and a great interview with Horacio Corral of Critical Hit Books.
buff.ly
July 14, 2025 at 1:57 AM
In this week's interview, I had an amazing conversation with editor, librarian, translator, teacher, publisher, (and more) @horaciocorral.bsky.social!
We talk about Critical Hit Books, preserving gaming culture, building a better publishing ecosystem, and why translating is harder than it sounds! 👇
We talk about Critical Hit Books, preserving gaming culture, building a better publishing ecosystem, and why translating is harder than it sounds! 👇
Olá, pessoal! Tudo bem? Sou Horacio Corral, editor da Critical Hit Books. Neste domingo, 13 de julho, às 21h, acontece o lançamento ao vivo do livro Videogame Crash: do marco legal dos games às demissões em massa, de Pedro Zambarda, do Drops de Jogos. Assista ao vivo: bit.ly/yt-lancament...
July 13, 2025 at 9:32 PM
Olá, pessoal! Tudo bem? Sou Horacio Corral, editor da Critical Hit Books. Neste domingo, 13 de julho, às 21h, acontece o lançamento ao vivo do livro Videogame Crash: do marco legal dos games às demissões em massa, de Pedro Zambarda, do Drops de Jogos. Assista ao vivo: bit.ly/yt-lancament...
Reposted by Horacio Corral
A proposta, naturalmente, tem precedentes
July 8, 2025 at 1:29 PM
A proposta, naturalmente, tem precedentes
Reposted by Horacio Corral
