HopeRoad
@hoperoadpublish.bsky.social
Independent publisher supporting neglected voices. Books from and about Africa, Asia and the Caribbean. Small Axes publishing post-colonial classics and fiction in translation. Working with Peepal Tree Press.
https://www.hoperoadpublishing.com/
https://www.hoperoadpublishing.com/
Pinned
HopeRoad
@hoperoadpublish.bsky.social
· Apr 8
We're thrilled to announce that Small Boat by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson, has been shortlisted for The International Booker Prize 2025.
Explore Small Boat here: www.hoperoadpublishing.com/books/small-...
Explore Small Boat here: www.hoperoadpublishing.com/books/small-...
Happy Publication Day to ACT NORMAL: JOY AND DESPAIR IN POSTCOLONIAL BRITAIN by Pete Kalu
Find your copy now to discover why it is safer to be an amoeba than a stilt-walker. 💙
www.hoperoadpublishing.com/books/act-no...
@inpressbooks.bsky.social
Find your copy now to discover why it is safer to be an amoeba than a stilt-walker. 💙
www.hoperoadpublishing.com/books/act-no...
@inpressbooks.bsky.social
October 23, 2025 at 9:16 AM
Happy Publication Day to ACT NORMAL: JOY AND DESPAIR IN POSTCOLONIAL BRITAIN by Pete Kalu
Find your copy now to discover why it is safer to be an amoeba than a stilt-walker. 💙
www.hoperoadpublishing.com/books/act-no...
@inpressbooks.bsky.social
Find your copy now to discover why it is safer to be an amoeba than a stilt-walker. 💙
www.hoperoadpublishing.com/books/act-no...
@inpressbooks.bsky.social
Reposted by HopeRoad
An evening of engaging discussion @hatchards.bsky.social with Véronique Tadjo about her novel In the Company of Men @hoperoadpublish.bsky.social She highlighted the importance of solidarity in times of despair.
Join us at our next book club, Mon 10 Nov 6pm, focus: Oliver Norek The Winter Warriors
Join us at our next book club, Mon 10 Nov 6pm, focus: Oliver Norek The Winter Warriors
October 15, 2025 at 8:55 PM
An evening of engaging discussion @hatchards.bsky.social with Véronique Tadjo about her novel In the Company of Men @hoperoadpublish.bsky.social She highlighted the importance of solidarity in times of despair.
Join us at our next book club, Mon 10 Nov 6pm, focus: Oliver Norek The Winter Warriors
Join us at our next book club, Mon 10 Nov 6pm, focus: Oliver Norek The Winter Warriors
Reposted by HopeRoad
OTHER WILD this Saturday 11th with Emily Zobel Marshall, 2025 Bookshop Day Ambassador, at Waterstones Leeds. Chaired by Sai Murray, the event explores collection and the lives of errant women&creatures.
@emilyzmarshall.bsky.social @inpressbooks.bsky.social
Info: www.waterstones.com/events/emily...
@emilyzmarshall.bsky.social @inpressbooks.bsky.social
Info: www.waterstones.com/events/emily...
October 9, 2025 at 12:52 PM
OTHER WILD this Saturday 11th with Emily Zobel Marshall, 2025 Bookshop Day Ambassador, at Waterstones Leeds. Chaired by Sai Murray, the event explores collection and the lives of errant women&creatures.
@emilyzmarshall.bsky.social @inpressbooks.bsky.social
Info: www.waterstones.com/events/emily...
@emilyzmarshall.bsky.social @inpressbooks.bsky.social
Info: www.waterstones.com/events/emily...
Award winning author Pete Kalu returns with a kaleidoscopic memoir that explodes with life in 250 errant mini-essays. Act Normal: Joy and Despair in Postcolonial Britain publishes October 23rd. Celebrate with us🎈
Tickets: houseofbooksandfriends.com/event/author...
@inpressbooks.bsky.social
Tickets: houseofbooksandfriends.com/event/author...
@inpressbooks.bsky.social
September 24, 2025 at 1:52 PM
Award winning author Pete Kalu returns with a kaleidoscopic memoir that explodes with life in 250 errant mini-essays. Act Normal: Joy and Despair in Postcolonial Britain publishes October 23rd. Celebrate with us🎈
Tickets: houseofbooksandfriends.com/event/author...
@inpressbooks.bsky.social
Tickets: houseofbooksandfriends.com/event/author...
@inpressbooks.bsky.social
Reposted by HopeRoad
Join us this Thursday in Leeds at Next Chapter Books to celebrate the latest novel by @amandasmythstories.bsky.social and the upcoming collection by @emilyzmarshall.bsky.social.
Tickets and information here: www.nextchapterleeds.co.uk/events/p/pee...
Can't wait to see you there! 🥰💙
Tickets and information here: www.nextchapterleeds.co.uk/events/p/pee...
Can't wait to see you there! 🥰💙
September 22, 2025 at 6:06 PM
Join us this Thursday in Leeds at Next Chapter Books to celebrate the latest novel by @amandasmythstories.bsky.social and the upcoming collection by @emilyzmarshall.bsky.social.
Tickets and information here: www.nextchapterleeds.co.uk/events/p/pee...
Can't wait to see you there! 🥰💙
Tickets and information here: www.nextchapterleeds.co.uk/events/p/pee...
Can't wait to see you there! 🥰💙
Very pleased to read this powerful piece by @cauverymadhavan.bsky.social for The Guardian
www.theguardian.com/commentisfre...
www.theguardian.com/commentisfre...
When I left India, Ireland welcomed me in. I won’t let bigotry destroy the country we love | Cauvery Madhavan
People from the Indian community, and others, are facing violence that was once unthinkable. We must not give in to the racists, says novelist Cauvery Madhavan
www.theguardian.com
September 10, 2025 at 10:22 AM
Very pleased to read this powerful piece by @cauverymadhavan.bsky.social for The Guardian
www.theguardian.com/commentisfre...
www.theguardian.com/commentisfre...
Reposted by HopeRoad
Loved The Inheritance @cauverymadhavan.bsky.social @hoperoadpublish.bsky.social
Donal Ryan vibes.
Marlo inherits a cottage in rural Ireland, falls in love with Kitty whose son has links with a boy from the Battle of Kinsale. Great chrs & fabulous writing.
#bookpost
Donal Ryan vibes.
Marlo inherits a cottage in rural Ireland, falls in love with Kitty whose son has links with a boy from the Battle of Kinsale. Great chrs & fabulous writing.
#bookpost
July 24, 2025 at 8:30 AM
Loved The Inheritance @cauverymadhavan.bsky.social @hoperoadpublish.bsky.social
Donal Ryan vibes.
Marlo inherits a cottage in rural Ireland, falls in love with Kitty whose son has links with a boy from the Battle of Kinsale. Great chrs & fabulous writing.
#bookpost
Donal Ryan vibes.
Marlo inherits a cottage in rural Ireland, falls in love with Kitty whose son has links with a boy from the Battle of Kinsale. Great chrs & fabulous writing.
#bookpost
Reposted by HopeRoad
Come with us across London’s bookshops to search for PEN Translates books in the wild – part 2!
All of our PEN Translates award-winning titles are recognisable by the ‘winner English PEN award’ roundel on their front covers. Look out for it next time you’re browsing your local bookshop!
All of our PEN Translates award-winning titles are recognisable by the ‘winner English PEN award’ roundel on their front covers. Look out for it next time you’re browsing your local bookshop!
July 29, 2025 at 2:38 PM
Come with us across London’s bookshops to search for PEN Translates books in the wild – part 2!
All of our PEN Translates award-winning titles are recognisable by the ‘winner English PEN award’ roundel on their front covers. Look out for it next time you’re browsing your local bookshop!
All of our PEN Translates award-winning titles are recognisable by the ‘winner English PEN award’ roundel on their front covers. Look out for it next time you’re browsing your local bookshop!
With the Lionesses through to the #Euro2025 final we can't think of a better week to celebrate the publication of Manisha Tailors's new book Women: The Heartbeat of Sport.
Explore the YA must-read here: hoperoadpublishing.com/books/women-...
Explore the YA must-read here: hoperoadpublishing.com/books/women-...
July 24, 2025 at 11:03 AM
With the Lionesses through to the #Euro2025 final we can't think of a better week to celebrate the publication of Manisha Tailors's new book Women: The Heartbeat of Sport.
Explore the YA must-read here: hoperoadpublishing.com/books/women-...
Explore the YA must-read here: hoperoadpublishing.com/books/women-...
Reposted by HopeRoad
Look at You is a powerful novel that follows its young narrator as she grows up between Trinidad, England, and Ireland.
“A beautiful, moving, and cleverly structured collage of a novel.”
— Neel Mukherjee
“A remarkable novel.”
— Monique Roffey
More info: www.peepaltreepress.com/books/look-a...
“A beautiful, moving, and cleverly structured collage of a novel.”
— Neel Mukherjee
“A remarkable novel.”
— Monique Roffey
More info: www.peepaltreepress.com/books/look-a...
July 16, 2025 at 7:34 PM
Look at You is a powerful novel that follows its young narrator as she grows up between Trinidad, England, and Ireland.
“A beautiful, moving, and cleverly structured collage of a novel.”
— Neel Mukherjee
“A remarkable novel.”
— Monique Roffey
More info: www.peepaltreepress.com/books/look-a...
“A beautiful, moving, and cleverly structured collage of a novel.”
— Neel Mukherjee
“A remarkable novel.”
— Monique Roffey
More info: www.peepaltreepress.com/books/look-a...
Reposted by HopeRoad
We have just signed two amazing new poetry books for 2026! These are returning members of the Peepal Tree family, so we know you'll all be pleased to see their latest work:
* Riddled by Tanya Shirley
* Before the Rain by Christine Craig
* Riddled by Tanya Shirley
* Before the Rain by Christine Craig
July 16, 2025 at 7:37 PM
We have just signed two amazing new poetry books for 2026! These are returning members of the Peepal Tree family, so we know you'll all be pleased to see their latest work:
* Riddled by Tanya Shirley
* Before the Rain by Christine Craig
* Riddled by Tanya Shirley
* Before the Rain by Christine Craig
Reposted by HopeRoad
Coming 25 September 2025: The House in Bacolet by David Lambert
Hugh and Julia want to ‘get involved’ in the life of their new island home in Tobago — little suspecting how much the past horrors of slavery, and their best intentions, will impact their lives.
www.peepaltreepress.com/books/house-...
Hugh and Julia want to ‘get involved’ in the life of their new island home in Tobago — little suspecting how much the past horrors of slavery, and their best intentions, will impact their lives.
www.peepaltreepress.com/books/house-...
July 17, 2025 at 8:16 AM
Coming 25 September 2025: The House in Bacolet by David Lambert
Hugh and Julia want to ‘get involved’ in the life of their new island home in Tobago — little suspecting how much the past horrors of slavery, and their best intentions, will impact their lives.
www.peepaltreepress.com/books/house-...
Hugh and Julia want to ‘get involved’ in the life of their new island home in Tobago — little suspecting how much the past horrors of slavery, and their best intentions, will impact their lives.
www.peepaltreepress.com/books/house-...
Join Cauvery Madhavan, author of The Inheritance, this Saturday at #BantryBookshop as part of West Cork Literary Festival - info on the free event below. 🍀📗
@cauverymadhavan.bsky.social
@cauverymadhavan.bsky.social
We love this novel by our West Cork neighbour @cauverymadhavan.bsky.social. Cauvery will be chatting about The Inheritance in #BantryBookshop on Sat 12 July at 11.30am as part of WCLF. #FreeEvent @hoperoadpublish.bsky.social
www.rte.ie/culture/2024...
www.rte.ie/culture/2024...
The Inheritance by Cauvery Madhavan - read an extract
It's 1986 and 29-year-old Marlo O'Sullivan of London-Irish stock has just found out that his sister is his mother. To steady his life, he moves to Glengarriff, to a cottage he has inherited, in the st...
www.rte.ie
July 11, 2025 at 9:24 AM
Join Cauvery Madhavan, author of The Inheritance, this Saturday at #BantryBookshop as part of West Cork Literary Festival - info on the free event below. 🍀📗
@cauverymadhavan.bsky.social
@cauverymadhavan.bsky.social
Small Boat by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson is Dua Lipa's Monthly Read for July for the Service95 Book Club.
Watch the interview below🔗 and find Vincent's reading list and playlist at the Service95 website.
open.spotify.com/episode/070Y...
Watch the interview below🔗 and find Vincent's reading list and playlist at the Service95 website.
open.spotify.com/episode/070Y...
Small Boat: Vincent Delecroix on Asylum, Responsibility & the Limits of Sympathy
Service95 Book Club With Dua Lipa · Episode
open.spotify.com
July 2, 2025 at 6:09 PM
Small Boat by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson is Dua Lipa's Monthly Read for July for the Service95 Book Club.
Watch the interview below🔗 and find Vincent's reading list and playlist at the Service95 website.
open.spotify.com/episode/070Y...
Watch the interview below🔗 and find Vincent's reading list and playlist at the Service95 website.
open.spotify.com/episode/070Y...
Reposted by HopeRoad
We love this novel by our West Cork neighbour @cauverymadhavan.bsky.social. Cauvery will be chatting about The Inheritance in #BantryBookshop on Sat 12 July at 11.30am as part of WCLF. #FreeEvent @hoperoadpublish.bsky.social
www.rte.ie/culture/2024...
www.rte.ie/culture/2024...
The Inheritance by Cauvery Madhavan - read an extract
It's 1986 and 29-year-old Marlo O'Sullivan of London-Irish stock has just found out that his sister is his mother. To steady his life, he moves to Glengarriff, to a cottage he has inherited, in the st...
www.rte.ie
June 29, 2025 at 6:54 PM
We love this novel by our West Cork neighbour @cauverymadhavan.bsky.social. Cauvery will be chatting about The Inheritance in #BantryBookshop on Sat 12 July at 11.30am as part of WCLF. #FreeEvent @hoperoadpublish.bsky.social
www.rte.ie/culture/2024...
www.rte.ie/culture/2024...
Reposted by HopeRoad
#WIN 1 of 3 copies of Paro by Namita Gokhale
www.tripfiction.com/giveaway-3-c...
1970s #Mumbai #delhi
Ends 12 July. UK only
@hoperoadpublish.bsky.social
www.tripfiction.com/giveaway-3-c...
1970s #Mumbai #delhi
Ends 12 July. UK only
@hoperoadpublish.bsky.social
GIVEAWAY : 3 copies of PARO by Namita Gokhale - MUMBAI / DELHI - TripFiction
GIVEAWAY: 3 copies of Paro by Namita Gokhale - MUMBAI / DELHI in the 1970s Transport yourself back to 1970s Mumbai / Delhi with the classic tale: Paro by
www.tripfiction.com
June 29, 2025 at 5:55 PM
#WIN 1 of 3 copies of Paro by Namita Gokhale
www.tripfiction.com/giveaway-3-c...
1970s #Mumbai #delhi
Ends 12 July. UK only
@hoperoadpublish.bsky.social
www.tripfiction.com/giveaway-3-c...
1970s #Mumbai #delhi
Ends 12 July. UK only
@hoperoadpublish.bsky.social
Reposted by HopeRoad
#Bookreview:
Paro by Namita Gokhale, short novel set in 1970s/80s #INDIA (Bombay/Delhi)
TripFction:
www.tripfiction.com/review/lead-...
Instagram: www.instagram.com/p/DKhDyc9Nkgh/
Facebook: www.facebook.com/TripFiction....
Goodreads: www.goodreads.com/review/show/...
@hoperoadpublish.bsky.social
Paro by Namita Gokhale, short novel set in 1970s/80s #INDIA (Bombay/Delhi)
TripFction:
www.tripfiction.com/review/lead-...
Instagram: www.instagram.com/p/DKhDyc9Nkgh/
Facebook: www.facebook.com/TripFiction....
Goodreads: www.goodreads.com/review/show/...
@hoperoadpublish.bsky.social
Lead Review (Paro) - TripFiction
3.75* Priya is the 'voyeur and diarist' of the comings and goings of Paro, a striking woman who holds sway wherever she goes. "..being a Beautiful Woman.
www.tripfiction.com
June 5, 2025 at 12:32 PM
#Bookreview:
Paro by Namita Gokhale, short novel set in 1970s/80s #INDIA (Bombay/Delhi)
TripFction:
www.tripfiction.com/review/lead-...
Instagram: www.instagram.com/p/DKhDyc9Nkgh/
Facebook: www.facebook.com/TripFiction....
Goodreads: www.goodreads.com/review/show/...
@hoperoadpublish.bsky.social
Paro by Namita Gokhale, short novel set in 1970s/80s #INDIA (Bombay/Delhi)
TripFction:
www.tripfiction.com/review/lead-...
Instagram: www.instagram.com/p/DKhDyc9Nkgh/
Facebook: www.facebook.com/TripFiction....
Goodreads: www.goodreads.com/review/show/...
@hoperoadpublish.bsky.social
Paro: Dreams of Passion publishes tomorrow. Discover Namita Gokhale's "serio-comic début novel of lust, lucre, sex and suicide" here hoperoadpublishing.com/books/paro-d...
@inpressbooks.bsky.social
@inpressbooks.bsky.social
May 28, 2025 at 11:48 AM
Paro: Dreams of Passion publishes tomorrow. Discover Namita Gokhale's "serio-comic début novel of lust, lucre, sex and suicide" here hoperoadpublishing.com/books/paro-d...
@inpressbooks.bsky.social
@inpressbooks.bsky.social
Reposted by HopeRoad
Congratulations to Claire Storey, translator of The Darkness of Colours by Martín Blasco - winner of the 2025 #GLLITranslatedYABookPrize!
Claire is our former blog co-editor and is a tireless champion of translated YA/kid lit!
Congratulations to the author and to @hoperoadpublish.bsky.social too!
Claire is our former blog co-editor and is a tireless champion of translated YA/kid lit!
Congratulations to the author and to @hoperoadpublish.bsky.social too!
April 16, 2025 at 9:40 PM
Congratulations to Claire Storey, translator of The Darkness of Colours by Martín Blasco - winner of the 2025 #GLLITranslatedYABookPrize!
Claire is our former blog co-editor and is a tireless champion of translated YA/kid lit!
Congratulations to the author and to @hoperoadpublish.bsky.social too!
Claire is our former blog co-editor and is a tireless champion of translated YA/kid lit!
Congratulations to the author and to @hoperoadpublish.bsky.social too!
Reposted by HopeRoad
The 2025 GLLI Translated Young Adult Book Prize goes to “engaging and often unsettling” The Darkness of Colours by Martín Blasco, translated from Spanish (Argentina) by Claire Storey, published by @hoperoadpublish.bsky.social. glli-us.org/2025/04/17/2...
#PublishingIndustryNews #YA
#PublishingIndustryNews #YA
Congratulations to the 2025 GLLI Translated Young Adult Book Prize winner & honor books
The 2025 Global Literature in Libraries Initiative (GLLI) Translated Young Adult Book Prize Committee is pleased to announce the winner and honor books for the 2025 prize. This is the seventh year…
glli-us.org
April 18, 2025 at 12:05 AM
The 2025 GLLI Translated Young Adult Book Prize goes to “engaging and often unsettling” The Darkness of Colours by Martín Blasco, translated from Spanish (Argentina) by Claire Storey, published by @hoperoadpublish.bsky.social. glli-us.org/2025/04/17/2...
#PublishingIndustryNews #YA
#PublishingIndustryNews #YA
Reposted by HopeRoad
Enjoying this on a sunny day in Leeds! @hoperoadpublish.bsky.social
April 18, 2025 at 9:43 AM
Enjoying this on a sunny day in Leeds! @hoperoadpublish.bsky.social
Reposted by HopeRoad
HUGE congrats to Claire Storey for winning the Global Literature in Libraries Initiative's 2025 Translated YA Book Prize, for her translation of Martín Blasco's THE DARKNESS OF COLOURS (@hoperoadpublish.bsky.social). Here's a reading from the book by the translator herself!
youtu.be/wWMhPh_Lcr8?...
youtu.be/wWMhPh_Lcr8?...
Claire Storey reads from Martín Blasco's THE DARKNESS OF COLOURS (HopeRoad/Peepal Tree Press, 2024)
YouTube video by Translators Aloud
youtu.be
April 20, 2025 at 9:48 AM
HUGE congrats to Claire Storey for winning the Global Literature in Libraries Initiative's 2025 Translated YA Book Prize, for her translation of Martín Blasco's THE DARKNESS OF COLOURS (@hoperoadpublish.bsky.social). Here's a reading from the book by the translator herself!
youtu.be/wWMhPh_Lcr8?...
youtu.be/wWMhPh_Lcr8?...
Reposted by HopeRoad
The 2025 International Booker shortlist has been announced 👇
Indie publishers enjoy full sweep of 2025 International Booker shortlist for first time ever
www.thebookseller.com
April 8, 2025 at 1:08 PM
The 2025 International Booker shortlist has been announced 👇
Reposted by HopeRoad
🎉 Big news here at INPRESS HQ! We’re beyond proud to share that Heart Lamp, A Leopard-Skin Hat, and Small Boat from @hoperoadpublishing have made the International Booker Prize shortlist! 🌍📚
Reach out to your local rep, or place your order via customerservice@booksource.net 🧡
Reach out to your local rep, or place your order via customerservice@booksource.net 🧡
April 8, 2025 at 1:27 PM
🎉 Big news here at INPRESS HQ! We’re beyond proud to share that Heart Lamp, A Leopard-Skin Hat, and Small Boat from @hoperoadpublishing have made the International Booker Prize shortlist! 🌍📚
Reach out to your local rep, or place your order via customerservice@booksource.net 🧡
Reach out to your local rep, or place your order via customerservice@booksource.net 🧡
We're thrilled to announce that Small Boat by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson, has been shortlisted for The International Booker Prize 2025.
Explore Small Boat here: www.hoperoadpublishing.com/books/small-...
Explore Small Boat here: www.hoperoadpublishing.com/books/small-...
April 8, 2025 at 1:41 PM
We're thrilled to announce that Small Boat by Vincent Delecroix, translated by Helen Stevenson, has been shortlisted for The International Booker Prize 2025.
Explore Small Boat here: www.hoperoadpublishing.com/books/small-...
Explore Small Boat here: www.hoperoadpublishing.com/books/small-...