Judith Herrero
LightNews LightNews
banner
hbjudith.bsky.social
Judith Herrero
@hbjudith.bsky.social
150 followers 490 following 130 posts
Correctora de textos especializada en cómic, manga y LIJ. De mayor quiero ser editora.
«Si no quieres ser como estos, ¡lee!».
Socia de UniCo.

Ilustración de perfil © Flomeije
Posts Replies Media Videos
Pinned
hbjudith.bsky.social
Judith Herrero @hbjudith.bsky.social · Oct 15
Me lo pasé pipa corrigiendo estos cómics del gran @lewistrondheim.bsky.social publicados por Edelvives y los requeterrecomiendo para todas las edades:

#yaestáaquíyallegó
#elcómictambiénsecorrige
#correcciónyedición

revistababar.com/wp/aurora-y-...
"Aurora y el orco", la fantasía según Lewis Trondheim - Babar, revista de literatura infantil y juvenil
Con "Aurora y el orco", Lewis Trondheim demuestra que la fantasía puede ser tan divertida como un recreo. La serie, publicada en castellano por Edelvives en tres tomos con llamativos acabados, cuenta ...
revistababar.com
Reposted by Judith Herrero
agenciasinc.es
Gloria Fuertes creó en los años 50 el primer servicio móvil de lectura infantil en España. La poeta circulaba por los pueblos de la sierra de Madrid con su vespa llevando libros a los niños de las zonas rurales donde las instituciones no llegaban
Gloria Fuertes y su vespa: cómo la poeta creó la primera biblioteca infantil ambulante en España
Junto a su pareja de entonces, la escritora norteamericana Phyllis Turnbull, Gloria Fuertes creó en los años 50 el primer servicio móvil de lectura infantil en España. La poeta circulaba por los pueblos de la sierra de Madrid con su vespa llevando libros a los niños de las zonas rurales donde las instituciones no llegaban.
www.agenciasinc.es
January 5, 2026 at 10:06 AM
hbjudith.bsky.social
Mariana Eguaras enlaza en su boletín este artículo sobre el encarecimiento de los libros, algo que las lectoras de todas las edades llevamos notando años. Editores, no perdamos el foco de «garantizar que la lectura siga siendo un derecho cultural y no un lujo».

universoabierto.org/2025/11/24/e...
El fin del libro barato: cómo la industria expulsa a sus propios lectores
Nassor, R. “We’re in a Book Affordability Crisis.” Book Riot, 21 de octubre de 2025. El artículo sostiene que en Estados Unidos se ha consolidado una crisis de asequibilidad que afecta directamente…
universoabierto.org
January 25, 2026 at 11:31 AM
Reposted by Judith Herrero
arteesetica.bsky.social
🚨 El Ministerio de Trabajo de España abre, entre gallos y medianoche, la opción de «participación pública» para presentar aportaciones, hasta el próximo 2 de febrero, al Real Decreto sobre el Estatuto del Artista que PERMITE el uso de IA generativa en los sectores artístico-culturales ⚠️
MINISTERIO DE TRABAJO Y ECONOMÍA SOCIAL Real Decreto XXX/2025, de XX de XXX, por el que se regula la relación laboral especial de las personas artistas que desarrollan su actividad en las artes escénicas, audiovisuales y musicales, así como de las personas que realizan actividades técnicas o auxiliares necesarias para el desarrollo de dicha actividad. La segunda de las novedades relevantes es la incorporación de los artículos 12 y 13, dedicados a los derechos de propiedad intelectual y al tratamiento de la inteligencia artificial generativa. Se trata de una regulación de exclusiva aplicación a aquellas personas que estén incluidas en el ámbito de aplicación del real decreto y que gocen de los derechos previstos en la normativa de propiedad intelectual. A tal fin, se establecen tres reglas básicas completamente novedosas en nuestro ordenamiento: de un lado, el reconocimiento de la posibilidad de utilizar sistemas de inteligencia artificial generativa en el marco de la relación laboral artística siempre que sea en ejecución del objeto del contrato de trabajo y solamente en los términos y con los límites previstos en el propio artículo. Dichos límites, con carácter general, se refieren al ámbito de afectación de los contenidos de tales usos: de un lado, afectan a la imagen o voz o los resultados de la actividad contratada y, de otro, el uso de dichos contenidos ha de limitarse al objeto del contrato y estar circunscrito a la obra para que este se suscribió.
January 24, 2026 at 10:09 PM
hbjudith.bsky.social
Atención al punto 7, humanos. Luego no vale decir que no pudimos hacer nada:
llormandarina.bsky.social Llor @llormandarina.bsky.social · 2d
Llevo un par de días viendo cómo se comparte esa noticia de que el estatuto del artista impedirá que los trabajadores de la cultura sean sustituidos por IA.

Igual hay que aclarar alguna cosilla.

1. Las medidas propuestas afectan a artes escénicas, música y audiovisual. Queda fuera todo lo demás
January 24, 2026 at 2:56 PM
hbjudith.bsky.social
Ya está disponible la grabación de la mesa redonda con los traductores de Astérix del ciclo "Cómic y traducción".

No os la perdáis, ¡por Tutatis!
January 22, 2026 at 2:30 PM
hbjudith.bsky.social
Ha nacido un nuevo premio grande e internacional destinado a la #LIJ, The Children’s Booker Prize, y el jurado también estará integrado por los críticos más profesionales del mundo: los niños.

thebookerprizes.com/the-children...

Alegría y alboroto 💫
The Children’s Booker Prize | The Booker Prizes
The prize, to be awarded annually from 2027 and supported by AKO Foundation, will celebrate the best contemporary fiction for children aged eight to 12 years old
thebookerprizes.com
January 22, 2026 at 10:39 AM
Reposted by Judith Herrero
weirdoontop.bsky.social
He empezado un pequeño espacio online, a veces presencial, de publicación de fanzines, actividades, venta de libros y curiosidades. Digo que «a veces presencial» porque un par de veces al mes estaré en la trastienda de la librería Terranova de Barcelona con mis cosas.
January 21, 2026 at 5:50 PM
Reposted by Judith Herrero
tradurietas.bsky.social
¡Enhorabuena a Eva Reyes de Uña, Marta Tutone y Regina López Muñoz, cuyas traducciones están nominadas en la categoría de Cómic traducción del #festilij3c! 🙌

Y gracias infinitas a la organización por acordarse de #quiéntraducecómic. 💗
January 20, 2026 at 12:16 PM
hbjudith.bsky.social
Es una alegría ver tanto talento reunido y que se incluyan, además, dos categorías de cómic:
publishnews.es/el-festival-...

#premiostorredelagua
#festilij3c
#LIJ
#cómic

👀 @tradurietas.bsky.social
El Festival de Literatura Infantil y Juvenil de Tres Cantos da a conocer los finalistas de los Premios Torre del Agua 2026
Los galardones Torre del Agua, que premian la mejor literatura infantil y juvenil del pasado año en trece categorías, ya tienen finalistas. El nombre de los ganadores se revelará el próximo 7 de febre...
publishnews.es
January 17, 2026 at 10:42 AM
hbjudith.bsky.social
Ohhh😍
comicinfantil.bsky.social Cómic Infantil (y Juvenil) Hoy @comicinfantil.bsky.social · 10d
Este lo veremos mucho en paradas de Sant Jordi 2026: el clásicazo catalán El zoo d’en pitus adaptado al cómic en abril (72 pgs en álbum a lo Mortadelo)
🔗 www.todostuslibros.com/libros/el-zo...

Y dibujado por la talentosa María Martínez / Galleta María (galletamaria.com). Muy bien aquí La Galera 👏
January 16, 2026 at 9:59 AM
Reposted by Judith Herrero
llormandarina.bsky.social
Esta mañana arrancó la campaña de PAZ, una antología creada para recaudar lo que se pueda y donarlo para la reconstrucción de lo que quede de Gaza si algún día acaba la barbarie sionista.

Si te apetece puedes contribuir con la cantidad que quieras.

www.verkami.com/projects/426...
Participa en el Crowdfunding "PAZ. Antología solidaria por Gaza" en Verkami
Palabras e imágenes contra la indiferencia. 55 autores y autoras unidos/as por Gaza. Un cómic solidario que necesita tu apoyo.
www.verkami.com
January 15, 2026 at 9:08 AM
Reposted by Judith Herrero
saecorg.bsky.social
Iniciamos un hilo con la información práctica del I CONGRESO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN DE LA SOCIEDAD ACADÉMICA DE ESTUDIOS DEL CÓMIC, 12 y 13 de enero de 2026 en la Universitat de València.
Os animamos a que utilicéis la etiqueta #CongresoSAEC

www.saecomic.org?p=75
👇
December 29, 2025 at 10:06 AM
Reposted by Judith Herrero
grantdraws.bsky.social
Happy New Year!
December 31, 2025 at 4:18 PM
hbjudith.bsky.social
Que el Año Nuevo os traiga reposo, buena compañía, momentos conscientes y disfrutones y trabajo (mucho trabajo) digno y bien pagado.
Nos leemos para seguir aprendiendo; ¡¡¡feliz 2026!!!💫
December 31, 2025 at 10:46 AM
hbjudith.bsky.social
De nuevo Aurora 🪄🙏🏾.
acolostico.bsky.social acolostico @acolostico.bsky.social · 28d
Aquí va mi tradicional lista de lecturas tebeiles. Algunos tebeos del 2025 acolostico.blogspot.com/2025/12/algu.... Como siempre una selección personal e intransferible de lo que he podido leer.
December 29, 2025 at 1:53 PM
Reposted by Judith Herrero
mariondbj.bsky.social
La Fundación Finestres crea dos nuevos premios de cómics: a la mejor obra y a la mejor obra CIJ publicadas en catalán o castellano en el año anterior… Visca! #CIJ

www.instagram.com/p/DSZrpFtjY1...
Fundació Finestres on Instagram: "Ampliem els #PremisFinestres amb dues noves categories de còmic que se sumen al Premi Finestres de Còmic en Català. Nous premis: — Premi Finestres de Còmic a Millor...
53 likes, 4 comments - fundaciofinestres on December 18, 2025: "Ampliem els #PremisFinestres amb dues noves categories de còmic que se sumen al Premi Finestres de Còmic en Català. Nous premis: — Pre...
www.instagram.com
December 18, 2025 at 7:45 PM
hbjudith.bsky.social
ADORO.
telefono.bsky.social Rubén Lardín @telefono.bsky.social · Dec 18
Bar de currelas, mesa de albañiles: “La coma es para separar una cosa de otra. Cuando quieres hacer una cosa y luego otra, pones una coma, y ya entonces haces lo que tengas que hacer”.
December 18, 2025 at 3:14 PM
Reposted by Judith Herrero
tradurietas.bsky.social
📢 Recordatorio, amigues. ¡Esto es hoy! 🙌
tradurietas.bsky.social Tradurietas @tradurietas.bsky.social · Dec 9
¿Desmotivades tras el puente? ¡Aquí un plan perfecto! La segunda sesión de Cómic y traducción de la Cátedra de Cómic de la Universidad de Granada y @redvertice.org:

«Traducir a Paco Roca». Diálogo entre el autor y @andrehochemer.bsky.social, su traductor al alemán. Modera: Ricardo Anguita.

Info: 👇
December 16, 2025 at 7:33 AM
Reposted by Judith Herrero
emea.bsky.social
Ya no nos quedan grandes salones de cómic de 2025 (solo masibón), pero una agenda comiquera sin eventos multitudinarios de varios días también es posible tinyurl.com/salones
Agenda de la semana
December 15, 2025 at 3:58 PM
Reposted by Judith Herrero
weirdoontop.bsky.social
Lo guay de ser tía es que nunca me haré vieja. Voy a tener 150 años y me van a seguir llamando joven escritora, joven editora, etc
December 10, 2025 at 9:25 PM
hbjudith.bsky.social
📢¡Para no perdérselo!
También se podrá ver en el Aula virtual de La Madraza: www.youtube.com/@LaMadrazaUG...
tradurietas.bsky.social Tradurietas @tradurietas.bsky.social · Dec 9
¿Desmotivades tras el puente? ¡Aquí un plan perfecto! La segunda sesión de Cómic y traducción de la Cátedra de Cómic de la Universidad de Granada y @redvertice.org:

«Traducir a Paco Roca». Diálogo entre el autor y @andrehochemer.bsky.social, su traductor al alemán. Modera: Ricardo Anguita.

Info: 👇
December 9, 2025 at 11:30 AM
Reposted by Judith Herrero
pacoalczr.bsky.social
💔
December 3, 2025 at 9:11 AM
Reposted by Judith Herrero
atrae.bsky.social
A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣
November 27, 2025 at 10:00 AM