Angela Hirons
@foxglove1977.bsky.social
Liverpool-based DE-ENG literary translator & copy editor. Currently translating Simone Scharbert's 'Rosa in Grau' for Seagull Books. Art and photography. Jeg lærer norsk. www.angelahirons.com
Using the singular for trousers or lips, makes me ill. "A red lip", "a black trouser"....
November 20, 2025 at 3:05 PM
Using the singular for trousers or lips, makes me ill. "A red lip", "a black trouser"....
The way Richard Madeley flares his nostrils, in order to look credible, learned or serious.
November 20, 2025 at 11:41 AM
The way Richard Madeley flares his nostrils, in order to look credible, learned or serious.
Hansel and Gretel-type stage set, seen from my yoga mat last night. New moon in Scorpio vibes. What's behind the gingham curtain, Gretel? Care to look?
November 20, 2025 at 11:00 AM
Hansel and Gretel-type stage set, seen from my yoga mat last night. New moon in Scorpio vibes. What's behind the gingham curtain, Gretel? Care to look?
Sleeping over at my parents' house is like sleeping in the bowels of Big Ben (thanks to their chiming clock). #countingthedongs
November 17, 2025 at 11:05 AM
Sleeping over at my parents' house is like sleeping in the bowels of Big Ben (thanks to their chiming clock). #countingthedongs
Reposted by Angela Hirons
I have reviewed Jeff Young’s most excellent Wild Twin in the new edition of Tribune (out in the shops this week)…
@littletollerbooks.bsky.social
@wildtwin.bsky.social
tribunemag.co.uk/2025/11/rimb...
@littletollerbooks.bsky.social
@wildtwin.bsky.social
tribunemag.co.uk/2025/11/rimb...
Rimbaud of Maghull
Liverpool writer Jeff Young has attracted a dedicated readership in recent years, following publication of two books that powerfully and hypnotically catalogue late-1970s Europe and his native Merseys...
tribunemag.co.uk
November 10, 2025 at 2:31 PM
I have reviewed Jeff Young’s most excellent Wild Twin in the new edition of Tribune (out in the shops this week)…
@littletollerbooks.bsky.social
@wildtwin.bsky.social
tribunemag.co.uk/2025/11/rimb...
@littletollerbooks.bsky.social
@wildtwin.bsky.social
tribunemag.co.uk/2025/11/rimb...
Elga Sesemann (1922-2007)
Landscape, 1945
Landscape, 1945
November 8, 2025 at 4:49 PM
Elga Sesemann (1922-2007)
Landscape, 1945
Landscape, 1945
Reposted by Angela Hirons
Cy Twombly / Untitled [Archeological Inscriptions North African Trip] ca. 1952
November 7, 2025 at 7:53 PM
Cy Twombly / Untitled [Archeological Inscriptions North African Trip] ca. 1952
When it comes to art, people love an establishment seal of approval. It's as if people don't have their own opinions unless someone 'on high' deems it credible. Yawn.
November 7, 2025 at 8:54 AM
When it comes to art, people love an establishment seal of approval. It's as if people don't have their own opinions unless someone 'on high' deems it credible. Yawn.
Beautifully shot James Whale film 'The Old Dark House' (1932) so much better on the silver screen.
November 4, 2025 at 5:02 PM
Beautifully shot James Whale film 'The Old Dark House' (1932) so much better on the silver screen.
Reposted by Angela Hirons
You get older and you dispense with all that silly stuff about perfectionism. It came to me this morning while peeling fruit. It's a mundane example, but I think there was a time when I couldn't eat a tangerine unless the 'white stringy bits' had been removed. Haha! Embrace the white stringy bits!
October 30, 2025 at 10:29 AM
You get older and you dispense with all that silly stuff about perfectionism. It came to me this morning while peeling fruit. It's a mundane example, but I think there was a time when I couldn't eat a tangerine unless the 'white stringy bits' had been removed. Haha! Embrace the white stringy bits!
Reposted by Angela Hirons
i like the fog lying over the city here this morning - lends a Marie Celeste touch to the atmosphere - and the streets seem to be empty
October 20, 2025 at 8:40 AM
i like the fog lying over the city here this morning - lends a Marie Celeste touch to the atmosphere - and the streets seem to be empty
Reposted by Angela Hirons
Running for trains because I've lost track of time. Then missing my stop because I've lost track of place. I'm a worldly wonder. 🌟
October 21, 2025 at 10:02 PM
Running for trains because I've lost track of time. Then missing my stop because I've lost track of place. I'm a worldly wonder. 🌟
Lana del Rey's soul godmother (or midwife or something)
Tori Amos and her 'Purple People' ❤
www.youtube.com/watch?v=-Lgn...
Tori Amos and her 'Purple People' ❤
www.youtube.com/watch?v=-Lgn...
Purple People (Live)
YouTube video by Tori Amos - Topic
www.youtube.com
October 11, 2025 at 3:53 PM
Lana del Rey's soul godmother (or midwife or something)
Tori Amos and her 'Purple People' ❤
www.youtube.com/watch?v=-Lgn...
Tori Amos and her 'Purple People' ❤
www.youtube.com/watch?v=-Lgn...
Reposted by Angela Hirons
daughter just told me every Friday her class has a “burial” for the pencils too small to be sharpened anymore 😭😭 one of her classroom jobs is to give the eulogy 😭😭 THERE IS A SMALL COFFIN 😭😭😭😭
October 4, 2025 at 11:13 PM
daughter just told me every Friday her class has a “burial” for the pencils too small to be sharpened anymore 😭😭 one of her classroom jobs is to give the eulogy 😭😭 THERE IS A SMALL COFFIN 😭😭😭😭
