Dylan traduce los jueguitos 🎮
@dylanvegac.bsky.social
Traductor de videojuegos (EN>FR). Hablo mucho de Doctor Who, superhéroes y Magic. (él/he/him)
Pinned
🧵HILOS DE 2025
Me llama mucho la mezcla entre los dos polos de diseño de Resident Evil que parece proponer Requiem.
Es lo que decían querer hacer en el 6 y aunque obviamente allí salió fatal, creo que puede funcionar si lo equilibran bien.
Es lo que decían querer hacer en el 6 y aunque obviamente allí salió fatal, creo que puede funcionar si lo equilibran bien.
Resident Evil Showcase | January 15, 2026
YouTube video by Resident Evil
www.youtube.com
January 16, 2026 at 11:10 AM
Me llama mucho la mezcla entre los dos polos de diseño de Resident Evil que parece proponer Requiem.
Es lo que decían querer hacer en el 6 y aunque obviamente allí salió fatal, creo que puede funcionar si lo equilibran bien.
Es lo que decían querer hacer en el 6 y aunque obviamente allí salió fatal, creo que puede funcionar si lo equilibran bien.
Probablemente el caso más gracioso de una Secret Lair reimprimiendo una carta existente con otro nombre.
January 16, 2026 at 10:19 AM
Probablemente el caso más gracioso de una Secret Lair reimprimiendo una carta existente con otro nombre.
Terminada la primera temporada de Pluribus. Nadie se toma su tiempo como Vince Gilligan (complimentary). No pensaba que fuera posible que Seehorn se luciera más que en BCS pero resulta que sí.
Probablemente la serie de 2025, ya estoy contando los días para que vuelva.
Probablemente la serie de 2025, ya estoy contando los días para que vuelva.
two women are standing in front of an airplane with the letters ee on it
ALT: two women are standing in front of an airplane with the letters ee on it
media.tenor.com
January 15, 2026 at 10:56 PM
Terminada la primera temporada de Pluribus. Nadie se toma su tiempo como Vince Gilligan (complimentary). No pensaba que fuera posible que Seehorn se luciera más que en BCS pero resulta que sí.
Probablemente la serie de 2025, ya estoy contando los días para que vuelva.
Probablemente la serie de 2025, ya estoy contando los días para que vuelva.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
January 9, 2026 at 10:48 PM
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Yo también quiero citar con el mío. youtu.be/b_XsB1eYgIc
January 14, 2026 at 11:26 AM
Yo también quiero citar con el mío. youtu.be/b_XsB1eYgIc
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Ya está sudando Reed Richards.
January 13, 2026 at 2:26 PM
Ya está sudando Reed Richards.
Como me comentó @ssnakefhl.bsky.social cuando se filtró, este está bonito porque dentro de las reinterpretaciones inesperadas del MCU es una reunión de varios mundos que nacieron en los 4F de Lee y Kirby.
Avengers: Doomsday | Only in Theaters December 18, 2026
YouTube video by Marvel Entertainment
youtu.be
January 13, 2026 at 2:21 PM
Como me comentó @ssnakefhl.bsky.social cuando se filtró, este está bonito porque dentro de las reinterpretaciones inesperadas del MCU es una reunión de varios mundos que nacieron en los 4F de Lee y Kirby.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
A few drafting tips from two guys who definitely know what drafting is. #MTGLorwyn
January 12, 2026 at 9:00 PM
A few drafting tips from two guys who definitely know what drafting is. #MTGLorwyn
Este finde mi crucé con una carta que referenciaba Ravenloft en un draft, justo ahora que ando de lleno con el libro de campaña de Curse of Strahd.
He ido a mirar ambas expansiones de D&D en Magic y me he encontrado mínimo una referencia más, pero es sorprendente que Strahd no tenga carta.
He ido a mirar ambas expansiones de D&D en Magic y me he encontrado mínimo una referencia más, pero es sorprendente que Strahd no tenga carta.
January 12, 2026 at 2:32 PM
Este finde mi crucé con una carta que referenciaba Ravenloft en un draft, justo ahora que ando de lleno con el libro de campaña de Curse of Strahd.
He ido a mirar ambas expansiones de D&D en Magic y me he encontrado mínimo una referencia más, pero es sorprendente que Strahd no tenga carta.
He ido a mirar ambas expansiones de D&D en Magic y me he encontrado mínimo una referencia más, pero es sorprendente que Strahd no tenga carta.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
He estado pensando y tengo algunas ideas para mejorar Pluribus. Las traigo aquí. Una, Carol necesita gritar más, tener peor genio y acceso a una máquina del tiempo.
Dos, siempre que Carol no esté en pantalla, los demás personajes deberán preguntar, ¿dónde está Carol?
Dos, siempre que Carol no esté en pantalla, los demás personajes deberán preguntar, ¿dónde está Carol?
January 12, 2026 at 11:35 AM
He estado pensando y tengo algunas ideas para mejorar Pluribus. Las traigo aquí. Una, Carol necesita gritar más, tener peor genio y acceso a una máquina del tiempo.
Dos, siempre que Carol no esté en pantalla, los demás personajes deberán preguntar, ¿dónde está Carol?
Dos, siempre que Carol no esté en pantalla, los demás personajes deberán preguntar, ¿dónde está Carol?
Llevamos tres episodios de Pluribus en casa y mi opinión se resume en que Carol no está lo suficientemente cabreada.
January 12, 2026 at 11:32 AM
Llevamos tres episodios de Pluribus en casa y mi opinión se resume en que Carol no está lo suficientemente cabreada.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
As expected, Larian's early-2026, post-shitstorm AMA is a bit of a nothingburger. "Believe us, we're dropping genAI from the concept art exploration phase, but muh productivity." Discourse will continue. www.gamewatcher.com/news/larian-...
Larian is dropping "genAI tools during concept art | GameWatcher
Following backlash over the use of genAI for "concept art exploration" in the development of the new Divinity game, Larian Studios has answered pressing questions on Reddit.
www.gamewatcher.com
January 9, 2026 at 2:32 PM
As expected, Larian's early-2026, post-shitstorm AMA is a bit of a nothingburger. "Believe us, we're dropping genAI from the concept art exploration phase, but muh productivity." Discourse will continue. www.gamewatcher.com/news/larian-...
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Art by Daniel Warren Johnson.
January 7, 2026 at 7:44 PM
Art by Daniel Warren Johnson.
LRT: Probablemente lo más gracioso de cruzar tan directamente los X-Men de Fox con los Vengadores en una película central del MCU es lo opuestos que son ambos universos en cuanto al cuidado que le dan a su continuidad.
January 8, 2026 at 11:42 AM
LRT: Probablemente lo más gracioso de cruzar tan directamente los X-Men de Fox con los Vengadores en una película central del MCU es lo opuestos que son ambos universos en cuanto al cuidado que le dan a su continuidad.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
I really hope Doomsday continues the trend of the X-Men movie timeline being broken and making no sense whatsoever and when you try to piece it all together it falls apart
January 7, 2026 at 8:32 AM
I really hope Doomsday continues the trend of the X-Men movie timeline being broken and making no sense whatsoever and when you try to piece it all together it falls apart
Final perfecto para un cúmulo de acontecimientos hilarante.
Netflix crashed after many fans thought a secret final episode of ‘Stranger Things’ was dropping tonight
January 8, 2026 at 10:42 AM
Final perfecto para un cúmulo de acontecimientos hilarante.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
El final de Stranger Things me ha parecido bien sin más, pero las reacciones que he llegado a ver demuestran que si una serie es demasiado popular su final va a ser polémico pase lo que pase, especialmente si es de fantasía/ciencia ficción.
Con Perdidos y GoT aún podía entenderlo, pero aquí ¿?
Con Perdidos y GoT aún podía entenderlo, pero aquí ¿?
January 6, 2026 at 11:58 PM
El final de Stranger Things me ha parecido bien sin más, pero las reacciones que he llegado a ver demuestran que si una serie es demasiado popular su final va a ser polémico pase lo que pase, especialmente si es de fantasía/ciencia ficción.
Con Perdidos y GoT aún podía entenderlo, pero aquí ¿?
Con Perdidos y GoT aún podía entenderlo, pero aquí ¿?
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Stranger Things S5 is overall a bottom-half season of the show due how overcrowded and awkwardly plotted it's at times, BUT damn, they knew how to land that finale and deliver on what always made the show enticing: fun characters you want to spend time with, big payoffs, and earnest moments.
a red sign that says stranger things 3 on a black background
ALT: a red sign that says stranger things 3 on a black background
media.tenor.com
January 6, 2026 at 11:35 PM
Stranger Things S5 is overall a bottom-half season of the show due how overcrowded and awkwardly plotted it's at times, BUT damn, they knew how to land that finale and deliver on what always made the show enticing: fun characters you want to spend time with, big payoffs, and earnest moments.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Stranger Things finale was pretty good imo. A nice send off.
I think Stranger Things has always been a show haunted by the idea of what people think it could have been. But the last season was a great cap to the show that it actually was, and had been since like season 2.
I think Stranger Things has always been a show haunted by the idea of what people think it could have been. But the last season was a great cap to the show that it actually was, and had been since like season 2.
January 5, 2026 at 1:26 AM
Stranger Things finale was pretty good imo. A nice send off.
I think Stranger Things has always been a show haunted by the idea of what people think it could have been. But the last season was a great cap to the show that it actually was, and had been since like season 2.
I think Stranger Things has always been a show haunted by the idea of what people think it could have been. But the last season was a great cap to the show that it actually was, and had been since like season 2.
Los teasers de Doomsday serían una estrategia de marketing increíble si estuviéramos manejando niveles de hype de cuando Infinity War y Endgame, la verdad. Con el estado actual mi reacción fluctúa mucho según cada uno.
January 6, 2026 at 2:22 PM
Los teasers de Doomsday serían una estrategia de marketing increíble si estuviéramos manejando niveles de hype de cuando Infinity War y Endgame, la verdad. Con el estado actual mi reacción fluctúa mucho según cada uno.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Lorwyn Eclipsed was the first MtG set where I served as a lead art director. That meant getting to pitch what these special edition cards would look like, and bring on so many new artists from my picture book days!
Some more of the cards I ADd got spoiled today:
Some more of the cards I ADd got spoiled today:
January 5, 2026 at 10:59 PM
Lorwyn Eclipsed was the first MtG set where I served as a lead art director. That meant getting to pitch what these special edition cards would look like, and bring on so many new artists from my picture book days!
Some more of the cards I ADd got spoiled today:
Some more of the cards I ADd got spoiled today:
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
Seriously, the art direction for #LorwynEclipsed is amazing. Kudos where kudos should be given.
January 6, 2026 at 2:52 AM
Seriously, the art direction for #LorwynEclipsed is amazing. Kudos where kudos should be given.
Reposted by Dylan traduce los jueguitos 🎮
January 5, 2026 at 6:59 PM