Cristina Macía
banner
cristinamacia.bsky.social
Cristina Macía
@cristinamacia.bsky.social
Mira que me paso poco por aquí, @noemirisco.bsky.social, ¡pero no quiero que se me pase el traduamigoinvisible de este año!
November 22, 2025 at 5:35 PM
Reposted by Cristina Macía
El 26 de febrero, #LlamasEnNuncanada de @catrionaward.bsky.social, que Alexandre describe como una versión oscura de Peter Pan y que @cristinamacia.bsky.social tendrá listo para que salga solo un par de días después que en inglés. Pintaza, ¿no?
November 9, 2025 at 3:37 PM
Reposted by Cristina Macía
Pedro J. Ramírez, director de "El Español" dice que en 45 años de profesión nunca ha publicado un bulo.

Era director de "El Mundo" cuando lo del 11M y atribuyeron los atentados a ETA. La mayor mentira de la historia de nuestro país.

No tiene vergüenza ni la conocerá.
September 26, 2025 at 6:14 PM
Reposted by Cristina Macía
Windumanoth te necesita en @patreon para seguir adelante. ¿Sabes que por menos de 1 € al mes puedes tener cada número en pdf, epub y mobi? Echa un vistazo a nuestras recompensas y considera ser nuestro mecenas:
buff.ly/527T2zb
September 24, 2025 at 4:08 PM
Reposted by Cristina Macía
🍂 ABRIL

El libro de las hojas caídas, de A. S. Tamaki

Un retelling del Cantar de Heike con samuráis, dioses y espíritus en un Japón feudal en guerra civil.

Inicio de trilogía, traducido por @cristinamacia.bsky.social
September 24, 2025 at 12:03 PM
¡Por fin!

Alianza me manda mis ejemplares de uno de los libros que más me he divertido traduciendo (y he traducido a Terry Pratchett): _Si Nietzsche fuera un narval_, de @justingregg.com
No lo leas si quieres seguir convencido de que eres superior al resto de los animales.
September 24, 2025 at 2:28 PM
Reposted by Cristina Macía
Ya tenéis el capítulo en el que participé junto a @isabeldlrio.bsky.social y @cristinamacia.bsky.social de @librujula.bsky.social en @ivoox.bsky.social

Gigamesh: El templo cumple 40 años: go.ivoox.com/rf/150115141 💙🎙️🏛️
June 14, 2025 at 7:36 AM
Reposted by Cristina Macía
La colega @mmisery.bsky.social y yo hemos organizado una serie de seminarios online sobre literatura, género y fandom en la Universidad de Londres: 5 sesiones con ponencias, mesas redondas y charlas con autoras

Para cada sesión tenéis que registraros en este link: shorturl.at/CZkBu

Os esperamos 😊
May 5, 2025 at 12:25 PM
¡Por fin se puede presumir de esta maravilla!

Es la portada que ha hecho Borja González para OGROS, la novela de Adrian Tchaikovsky (@aptshadow.bsky.social) que saldrá el mes que viene en la línea FREDER de Dolmen. Un lujo haberla traducido.
May 16, 2025 at 4:06 PM
Reposted by Cristina Macía
📣CONVERGENCIAS LITERARIAS, Seminario sobre literatura de género española contemporánea organizado por @edunorte.bsky.social y una servidora.
May 7, 2025 at 1:08 PM
Reposted by Cristina Macía
It feels ridiculous to be a SF writer and rail so much against this sort of thing but, like GenAI, the existence of this kind of misdirection is actively going to set back real research because it will hoover up the support and funding with large promises, and deliver nothing of value.
All of this ‘recreation’ is a grift. Someone took a wolf and inserted some maybe dire wolf genes to make a worse wolf. It is not the extinct beast ij form nor can it behave like one nor have any natural ecosystem to belong to. It’s a shill for investors.
Dire wolves were not close relatives of gray wolves. They last shared a common ancestor more than 5 million years ago. What Colossal has done is make something new and slapped a dire wolf sticker on it, as if an organism equals a hypothetical genome.
April 7, 2025 at 10:54 PM
Reposted by Cristina Macía
Far right politicians & EU money.
That's when people should have known their anti-EU was just another hustle. Grifters will, well, grift.

Anyone remembers this?
www.bbc.com/news/uk-poli...

Caught stealing (repeatedly) from the cookie jar ...
www.theguardian.com/world/2025/a...
Nigel Farage 'has £35k pay docked by EU over misspending claim'
Former UKIP leader has had his salary cut after claims he misspent EU funds, the BBC understands.
www.bbc.com
April 7, 2025 at 6:58 AM
Gente grande haciendo cosas grandes.
Just reached 310k followers here, which is an amazing number. Thanks for being in the sky with me. Because I was in Harrisburg when this number was reached, I’m celebrating with a donation to Feeding Pennsylvania. Onward!

www.feedingpa.org
Feeding Pennsylvania | State Chapter of Feeding America
We help thousands of organizations serve more than 1,500,000 Pennsylvanians each year to access nutritious food for all Pennsylvanians.
www.feedingpa.org
April 4, 2025 at 11:43 AM
Reposted by Cristina Macía
Mañana vuelve a ser viernes de cuaresma, y para los cristianos estará prohibido comer carne. Eso sí, pueden comer huevos, porque hasta los cristianos tienen muy claro que un pollo no es pollo hasta que nace.
April 3, 2025 at 6:26 PM
Reposted by Cristina Macía
Sabemos que Ábalos se compró un terreno en Colombia, hace 15 años, por 753€, pero no sabemos qué hizo Mazón la tarde del 29 de octubre del año pasado en Valencia.
March 26, 2025 at 2:22 PM
Reposted by Cristina Macía
La situación en Gaza vuelve a ser insostenible. Por favor, si podéis, colaborad con @unrwaes.bsky.social, que sigue repartiendo ayuda humanitaria y salvando la vida a miles de palestinos. Entrad en esta web y donad lo que podáis 🙏 unrwa.es/emergencia-g...
Emergencia en Gaza
La población civil en la franja de Gaza está atrapada en medio de los bombardeos. Necesitan apoyo urgente. Por favor, haz tu donación para ayuda humanitaria de emergencia aquí: https://ayudagaza.com
unrwa.es
March 21, 2025 at 2:36 PM
Reposted by Cristina Macía
Hacer "The Wire" sería imposible con Donald Trump:
T1: La policía de Baltimore no tendría recursos para hacer escuchas.
T2: No habría sindicatos en el puerto.
T3: Carcetti no podría presentarse a alcalde porque ya no habría elecciones.
T4: No habría colegios públicos.
T5: No habría prensa libre.
March 21, 2025 at 7:58 AM
Reposted by Cristina Macía
El documental 7291, sobre los ancianos a los que se dejó morir en las residencias de la Comunidad de Madrid, está disponible en RTVE Play. Difundirlo es una buena manera de responder a esta banda de desalmados. play.rtve.es/v/16490503
7291 | Ver documental ahora en RTVE Play
Accede a RTVE Play para ver el documental '7291', sobre el drama de las residencias de Madrid durante la pandemia de covid en 2020
play.rtve.es
March 14, 2025 at 9:40 AM
Reposted by Cristina Macía
…this is insane????
March 13, 2025 at 8:29 PM
Reposted by Cristina Macía
Queremos la España donde viven libres y con igualdad de derechos las dos mujeres y no existen los de VOX.

Siguiente pregunta.
March 9, 2025 at 1:50 PM
Reposted by Cristina Macía
🏛️👶🏽 En el Templo no nos olvidamos de los más pequeños (0 a 5 años), hay que cultivar nuevos adeptos..., nuevos lectores 😈

🐙 Introduce a tus retoños en Los Mitos con "La llamada de Cthulhu", uno de los libros más importantes de #HPLovecraft 👇🏽

gigamesh.com/libro/la-lla...
March 4, 2025 at 8:54 AM
Reposted by Cristina Macía
📕Ayer publicamos Librisimo #2 con Adrian Tchaikovsky youtu.be/DYYVY5IK_1g?...
Nos habló de revoluciones y muchas más cosas relacionadas con su próxima novela corta "Ogros" traducida por @cristinamacia.bsky.social para Dolmen
💙📚
#booksky
Librisimo #2 con Adrian Tchaikovsky
YouTube video by CJ
youtu.be
March 5, 2025 at 9:41 AM
Reposted by Cristina Macía
📕Ya podéis disfrutar del nuevo LIBRISIMO con Adrian Tchaikovsky, que viene para hablar de su próximo lanzamiento en español: OGROS, traducido por
@cristinamacia.bsky.social para Dolmen

www.youtube.com/watch?v=DYYV...
March 4, 2025 at 10:41 AM
Reposted by Cristina Macía
March 2, 2025 at 4:44 AM