Cristina Macía
@cristinamacia.bsky.social
¡Por fin!
Alianza me manda mis ejemplares de uno de los libros que más me he divertido traduciendo (y he traducido a Terry Pratchett): _Si Nietzsche fuera un narval_, de @justingregg.com
No lo leas si quieres seguir convencido de que eres superior al resto de los animales.
Alianza me manda mis ejemplares de uno de los libros que más me he divertido traduciendo (y he traducido a Terry Pratchett): _Si Nietzsche fuera un narval_, de @justingregg.com
No lo leas si quieres seguir convencido de que eres superior al resto de los animales.
September 24, 2025 at 2:28 PM
¡Por fin!
Alianza me manda mis ejemplares de uno de los libros que más me he divertido traduciendo (y he traducido a Terry Pratchett): _Si Nietzsche fuera un narval_, de @justingregg.com
No lo leas si quieres seguir convencido de que eres superior al resto de los animales.
Alianza me manda mis ejemplares de uno de los libros que más me he divertido traduciendo (y he traducido a Terry Pratchett): _Si Nietzsche fuera un narval_, de @justingregg.com
No lo leas si quieres seguir convencido de que eres superior al resto de los animales.
¡Por fin se puede presumir de esta maravilla!
Es la portada que ha hecho Borja González para OGROS, la novela de Adrian Tchaikovsky (@aptshadow.bsky.social) que saldrá el mes que viene en la línea FREDER de Dolmen. Un lujo haberla traducido.
Es la portada que ha hecho Borja González para OGROS, la novela de Adrian Tchaikovsky (@aptshadow.bsky.social) que saldrá el mes que viene en la línea FREDER de Dolmen. Un lujo haberla traducido.
May 16, 2025 at 4:06 PM
¡Por fin se puede presumir de esta maravilla!
Es la portada que ha hecho Borja González para OGROS, la novela de Adrian Tchaikovsky (@aptshadow.bsky.social) que saldrá el mes que viene en la línea FREDER de Dolmen. Un lujo haberla traducido.
Es la portada que ha hecho Borja González para OGROS, la novela de Adrian Tchaikovsky (@aptshadow.bsky.social) que saldrá el mes que viene en la línea FREDER de Dolmen. Un lujo haberla traducido.
Oh the joy of typing your Basic programs, copied from a printed magazine... or loading the games for ten minutes from a tape... Been there, done that. Tell me your size and I will make matching t-shirts for us in Celsius XD
February 4, 2025 at 10:37 AM
Oh the joy of typing your Basic programs, copied from a printed magazine... or loading the games for ten minutes from a tape... Been there, done that. Tell me your size and I will make matching t-shirts for us in Celsius XD
Ahora hago varitas mágicas (madera, resina epoxy, arcilla polimérica, cola caliente). Nuevo vicio a la vista. Ay.
February 3, 2025 at 12:37 PM
Ahora hago varitas mágicas (madera, resina epoxy, arcilla polimérica, cola caliente). Nuevo vicio a la vista. Ay.
Mixedmediaribus! (no, no lleva arcilla polimérica; es todo madera, pegamento, resina expoxy y ceras metalizadas).
January 31, 2025 at 10:45 AM
Mixedmediaribus! (no, no lleva arcilla polimérica; es todo madera, pegamento, resina expoxy y ceras metalizadas).
He aprendido a poner luces. Tiembla, munco.
January 28, 2025 at 10:51 AM
He aprendido a poner luces. Tiembla, munco.
Casi me dan ganas de cambiar repetir el año que viene, Nieves XD Eres una traduamiguina maravillosa.
January 23, 2025 at 10:02 AM
Casi me dan ganas de cambiar repetir el año que viene, Nieves XD Eres una traduamiguina maravillosa.
También aclaro que el turrón ha mandado a hacer puñetas la dieta de enero; madre mía, cómo está. Los calcetines navideños, lamento decir que no volveré a verlos hasta que aparezcan en el cubo de la colada. Mi hija se ha apoderado de ellos y no los va a soltar.
January 23, 2025 at 10:02 AM
También aclaro que el turrón ha mandado a hacer puñetas la dieta de enero; madre mía, cómo está. Los calcetines navideños, lamento decir que no volveré a verlos hasta que aparezcan en el cubo de la colada. Mi hija se ha apoderado de ellos y no los va a soltar.
Por problemas logísticos, los regalos de Nieves me han llegado justo a tiempo para animar el Blue Monday y la temporada de gripes. Y no me digáis que no son una joya.
January 23, 2025 at 10:02 AM
Por problemas logísticos, los regalos de Nieves me han llegado justo a tiempo para animar el Blue Monday y la temporada de gripes. Y no me digáis que no son una joya.
Pero este año, con la debacle de Esa Red Social De La Que Usted Me Habla, algunos nos hemos despistado.
January 23, 2025 at 9:58 AM
Pero este año, con la debacle de Esa Red Social De La Que Usted Me Habla, algunos nos hemos despistado.
En esta casa no aceptamos dioses menores.
January 13, 2025 at 10:33 AM
En esta casa no aceptamos dioses menores.
Con las cajas de quesos se hacen cositas…
January 13, 2025 at 10:31 AM
Con las cajas de quesos se hacen cositas…
El primero de 2025. Papel, madera, arcilla polimérica. Así que cotiza como mixed media.
January 6, 2025 at 12:39 PM
El primero de 2025. Papel, madera, arcilla polimérica. Así que cotiza como mixed media.
Busco en google el texto exacto del micro-microcuento de Monterroso para no citarlo mal, y me encanta las opciones que me ofrece:
Cuento completo (en PDF)
Resumen (del cuento)
Continuación (del cuento)
Estoy por seguir todos los links.
Cuento completo (en PDF)
Resumen (del cuento)
Continuación (del cuento)
Estoy por seguir todos los links.
December 20, 2024 at 1:08 PM
Busco en google el texto exacto del micro-microcuento de Monterroso para no citarlo mal, y me encanta las opciones que me ofrece:
Cuento completo (en PDF)
Resumen (del cuento)
Continuación (del cuento)
Estoy por seguir todos los links.
Cuento completo (en PDF)
Resumen (del cuento)
Continuación (del cuento)
Estoy por seguir todos los links.
Laurie the Riveter
December 19, 2024 at 6:41 PM
Laurie the Riveter
No sé muy bien qué intenta venderme Temu, pero tiene muy buenas valoraciones. Y viene en cuatro tallas.
December 15, 2024 at 1:44 PM
No sé muy bien qué intenta venderme Temu, pero tiene muy buenas valoraciones. Y viene en cuatro tallas.
Por si a alguien le interesa la parrilla de F1 para el año que viene, disfrutad de este gráfico que estaba actualizado hasta hace quince minutos, cuando Red Bull ha confirmado, para sorpresa de absolutamente nadie, que Sergio Pérez no tendrá el asiento.
December 4, 2024 at 11:30 AM
Por si a alguien le interesa la parrilla de F1 para el año que viene, disfrutad de este gráfico que estaba actualizado hasta hace quince minutos, cuando Red Bull ha confirmado, para sorpresa de absolutamente nadie, que Sergio Pérez no tendrá el asiento.
Para los despistados que me siguen por aquí por cosas del #Celsius, os recuerdo que hoy empieza nuestro tradicional mes de anuncios navideños, nueve anuncios de nuevos autores invitados. ¡Empezamos hoy a las 12!
December 2, 2024 at 8:34 AM
Para los despistados que me siguen por aquí por cosas del #Celsius, os recuerdo que hoy empieza nuestro tradicional mes de anuncios navideños, nueve anuncios de nuevos autores invitados. ¡Empezamos hoy a las 12!
Un par de tontunas rápidas. Manifiestamente mejorables.
November 27, 2024 at 3:51 PM
Un par de tontunas rápidas. Manifiestamente mejorables.
Y fin. Creo. Este ha llevado tiempo…
November 25, 2024 at 12:26 PM
Y fin. Creo. Este ha llevado tiempo…
Work in progress. Thumb for scale.
November 23, 2024 at 8:06 PM
Work in progress. Thumb for scale.
La explicación para no tener libros en papel: las dioptrías, el espacio en casa, la acumulación de polvo, las alergias a los ácaros, el impacto ecológico.
La justificación para tener libros en papel: LA REDENCIÓN, de ANA MERINO.
La justificación para tener libros en papel: LA REDENCIÓN, de ANA MERINO.
November 19, 2024 at 10:15 AM
La explicación para no tener libros en papel: las dioptrías, el espacio en casa, la acumulación de polvo, las alergias a los ácaros, el impacto ecológico.
La justificación para tener libros en papel: LA REDENCIÓN, de ANA MERINO.
La justificación para tener libros en papel: LA REDENCIÓN, de ANA MERINO.
Gente que leéis cosas:
Acabo de entregar la tradu de OGRES, de Adrian Tchaikovsky @aptshadow.bsky.social. La publicará Dolmen en su línea #Freder, y es una puñetera maravilla de novela corta que me muero por comentar con vosotros.
Acabo de entregar la tradu de OGRES, de Adrian Tchaikovsky @aptshadow.bsky.social. La publicará Dolmen en su línea #Freder, y es una puñetera maravilla de novela corta que me muero por comentar con vosotros.
November 17, 2024 at 4:13 PM
Gente que leéis cosas:
Acabo de entregar la tradu de OGRES, de Adrian Tchaikovsky @aptshadow.bsky.social. La publicará Dolmen en su línea #Freder, y es una puñetera maravilla de novela corta que me muero por comentar con vosotros.
Acabo de entregar la tradu de OGRES, de Adrian Tchaikovsky @aptshadow.bsky.social. La publicará Dolmen en su línea #Freder, y es una puñetera maravilla de novela corta que me muero por comentar con vosotros.
February 25, 2024 at 6:28 PM