Livi
@anonymusaxolotl.bsky.social
27 | She/Her | SPA/ENG | Freelance localization editor. Open for work!
Tokyo Xanadu eX+ | Trails through Daybreak | Ys vs. Trails in the Sky
I play games way past the time people stopped caring and make typos like every other post. Also lot of OCposting.
Tokyo Xanadu eX+ | Trails through Daybreak | Ys vs. Trails in the Sky
I play games way past the time people stopped caring and make typos like every other post. Also lot of OCposting.
Pinned
Livi
@anonymusaxolotl.bsky.social
· Nov 21
Hello! I'm Livi, a freelance localization editor who's worked on mostly Nihon Falcom titles such as Trails through Daybreak and on Tokyo Xanadu eX+, plus some other stuff.
I work as an interpreter for my day job (English/Spanish) and most just jabber on about whatever comes to mind.
I work as an interpreter for my day job (English/Spanish) and most just jabber on about whatever comes to mind.
Can I, uhhh, get q crumb of Abyss? No? Yeah, okay. Sure, I'll go screw myself
Tales of Berseria Remastered announced for PS5, Xbox Series, Switch, and PC
Publisher Bandai Namco and developer D.A.G have announced Tales of Berseria Remastered for PlayStation 5, Xbox Series, Switch, and PC (Steam). It will launch on February 26, 2026.
Publisher Bandai Namco and developer D.A.G have announced Tales of Berseria Remastered for PlayStation 5, Xbox Series, Switch, and PC (Steam). It will launch on February 26, 2026.
Tales of Berseria Remastered announced for PS5, Xbox Series, Switch, and PC
Publisher Bandai Namco and developer D.A.G have announced Tales of Berseria Remastered for PlayStation 5, Xbox Series, Switch, and PC (Steam). It will launch on February 26, 2026.
www.gematsu.com
November 19, 2025 at 2:56 PM
Can I, uhhh, get q crumb of Abyss? No? Yeah, okay. Sure, I'll go screw myself
I have an intense desire to play Pikmin for the first time and I'm here wondering if emulating the Gamecube releases is Okay or if I'd better look somewhere else.
(*note, I'd need to play on my PC preferably because I'd play during work. I could do Switch but I'd lose audio that way)
(*note, I'd need to play on my PC preferably because I'd play during work. I could do Switch but I'd lose audio that way)
November 19, 2025 at 2:58 AM
I have an intense desire to play Pikmin for the first time and I'm here wondering if emulating the Gamecube releases is Okay or if I'd better look somewhere else.
(*note, I'd need to play on my PC preferably because I'd play during work. I could do Switch but I'd lose audio that way)
(*note, I'd need to play on my PC preferably because I'd play during work. I could do Switch but I'd lose audio that way)
Love my cat. She climbed onto the counter to steal a piece of raw pork from my lunch only to proceed to vomit that plus all the kibble she'd recently eaten. Why are cats like this?
November 18, 2025 at 9:59 PM
Love my cat. She climbed onto the counter to steal a piece of raw pork from my lunch only to proceed to vomit that plus all the kibble she'd recently eaten. Why are cats like this?
Reposted by Livi
Nice porno. Interesting shots, compelling dialogue. Unfortunately, it fails to capture the dismal, doomed atmosphere of Dark Souls 1.
November 16, 2025 at 4:51 PM
Nice porno. Interesting shots, compelling dialogue. Unfortunately, it fails to capture the dismal, doomed atmosphere of Dark Souls 1.
Reposted by Livi
So, I have technically been listening to most of Heathers for the last like ten years, but I never gave it a full listen-through.
November 14, 2025 at 7:43 AM
So, I have technically been listening to most of Heathers for the last like ten years, but I never gave it a full listen-through.
Reposted by Livi
a belated pocky day treat for shake
November 14, 2025 at 2:44 AM
a belated pocky day treat for shake
Reposted by Livi
I think I got bit by the Katamari bug cause I started Me & My Katamari today.
November 9, 2025 at 1:55 AM
I think I got bit by the Katamari bug cause I started Me & My Katamari today.
I think about how it's been 10 months and I don't actually do this. I use it to...play on my desk while working. On my PC.
New acquisition :) So I can play games on my couch, 5 feet away from my PC.
November 9, 2025 at 1:45 AM
I think about how it's been 10 months and I don't actually do this. I use it to...play on my desk while working. On my PC.
Guess who beat Shadow of the Colossus again
November 7, 2025 at 9:22 PM
Guess who beat Shadow of the Colossus again
Reposted by Livi
There goes the other one. This time it was Katamari that did it in. I really gotta buy those new joysticks.
November 4, 2025 at 11:10 PM
There goes the other one. This time it was Katamari that did it in. I really gotta buy those new joysticks.
Everyone is so mean to the Prince in We Love Katamari. Personally, I think he should be allowed to commit a crime. As a treat.
November 4, 2025 at 7:38 PM
Everyone is so mean to the Prince in We Love Katamari. Personally, I think he should be allowed to commit a crime. As a treat.
Reposted by Livi
Important reminder
November 4, 2025 at 3:55 AM
Important reminder
boy I love waking up with a headache!
November 4, 2025 at 4:43 PM
boy I love waking up with a headache!
Reposted by Livi
Reposted by Livi
Yasuko Sawaguchi and Godzilla
March 28, 2025 at 9:19 AM
Yasuko Sawaguchi and Godzilla
I have to say, despite the fact that I ain't gonna be too eager to pick the game up again anytime soon (gameplay icky), Fatal Frame 3's story is gonna stick with me way, WAY more than that of Fatal Frame 1 and 2.
119. Fatal Frame III: The Tormented
Absolutely beautiful. I think this is the best story out of the PS2 trilogy, with a touching story about learning to live on even through grief and loss. The gameplay's not quite my cup of tea for many reasons, but the story more than picks up the slack.
Absolutely beautiful. I think this is the best story out of the PS2 trilogy, with a touching story about learning to live on even through grief and loss. The gameplay's not quite my cup of tea for many reasons, but the story more than picks up the slack.
November 4, 2025 at 1:42 AM
I have to say, despite the fact that I ain't gonna be too eager to pick the game up again anytime soon (gameplay icky), Fatal Frame 3's story is gonna stick with me way, WAY more than that of Fatal Frame 1 and 2.
Before Spotify Wrapped drops, I like 99% sure this will be my most listened to song and if it's anything I'll be surprised.
www.youtube.com/watch?v=hH91...
www.youtube.com/watch?v=hH91...
Fallen Angel feat. Aimee B
YouTube video by Release - Topic
www.youtube.com
November 3, 2025 at 10:16 PM
Before Spotify Wrapped drops, I like 99% sure this will be my most listened to song and if it's anything I'll be surprised.
www.youtube.com/watch?v=hH91...
www.youtube.com/watch?v=hH91...
Reposted by Livi
she has come for your candy
November 1, 2025 at 1:30 AM
she has come for your candy
Time to put my money where my mouth is.
October 31, 2025 at 7:29 PM
Time to put my money where my mouth is.
Reposted by Livi
Need to make a playlist that includes songs with this vibe exclusively
www.youtube.com/watch?v=hH91...
www.youtube.com/watch?v=hH91...
Fallen Angel feat. Aimee B
YouTube video by Release - Topic
www.youtube.com
October 29, 2025 at 5:15 PM
Need to make a playlist that includes songs with this vibe exclusively
www.youtube.com/watch?v=hH91...
www.youtube.com/watch?v=hH91...