Lee
banner
aliasmarionette.bsky.social
Lee
@aliasmarionette.bsky.social
Writer and occasional translator. Web novels, Xiao Zhan associated content, cdramas, football, many other fandoms. RPF friendly (emphasis on the fictional). 中文可以. She/her.

https://stickmarionette.carrd.co/
Pinned
🏹
AO3
-> archiveofourown.org/users/stickmar…
Tumblr
-> stickmarionette.tumblr.com
Translations of XZ/X-Nine content
-> https://wakelet.com/wake/k10bHLYXdikoQLz7n_Wu9

Some current interests:
- The Spirealm
- mostly danmei web novels
- Xiao Zhan & associated
- Xia Zhiguang
- a bit of 2nd gen kpop
https://archiveofourown.org/users/stickmar…
Reposted by Lee
my alter ego and @guoldu.bsky.social made a cool little thing! go look at niq's art and tell him i sent u and also how cool it is.
merciless paramours, a micro rpg about fighting the person you love to the best, good, bad, or worst end. made with the most awesome possible art from @guoldu.bsky.social. #SoloRPG #TTRPG
January 17, 2026 at 2:34 AM
Reposted by Lee
I realise I'm just a freak, but living in a multicultural city is the best thing of all time, it's just the best possible human experience and i can not understand why anyone on earth would be like "weve got to destroy this"
January 17, 2026 at 4:28 AM
Reposted by Lee
had to dig this out of the Tumblr archives in honor of Theatrical Endless Waltz
January 14, 2026 at 6:29 AM
A Pokemon BBS in like 1998. I'm old and I was online really early.
Okay, let's get nostalgic

What was the VERY FIRST online platform that you became addicted to posting on?????
January 17, 2026 at 10:42 AM
Sohu and XZ engage in a discussion about self-love, they try to get him to accept praise about his looks, and he ends up flustering the interviewer with his own compliment instead.

#XiaoZhan
January 17, 2026 at 10:17 AM
So often I see Tumblr posts that are like "there needs to be more of x trope" and think OP just needs to get into web novels.

Whatever it is, I promise there is so much food for you.
January 17, 2026 at 12:16 AM
Reposted by Lee
the true pull of final fantasy is the dream that a job can mostly be a kind of cute outfit you wear
January 16, 2026 at 5:51 PM
#lrp I'm not an Army but I will always support real translators who bring cultural insight and nuance to fandom.
January 15, 2026 at 10:11 PM
Reposted by Lee
TK proving once again with her work that actual cultural insight and nuance and lived experience coupled with contextuality and specificity (which is so important in Korean as it is a CONTEXTUAL LANGUAGE) is worth treasuring and valuing. #bts #방탄소년단
So... what is arirang?

Now available for everyone! Feel free to share/screenshot/repost/etc. w/ credit.

💜🫰🏻
ARIRANG (아리랑)
What does ARIRANG mean???
so-what.ghost.io
January 15, 2026 at 9:08 PM
Reposted by Lee
Because Wikipedia content is openly licensed for anyone to reuse for free, its servers are currently being hammered by AI scrapers. This enterprise deal gives the companies access to a high speed feed, a privilege they pay for. That’s all. No AI content in Wikipedia. techcrunch.com/2026/01/15/w...
Wikimedia Foundation announces new AI partnerships with Amazon, Meta, Microsoft, Perplexity, and others | TechCrunch
The AI partnerships allow companies to access the org's content, like Wikipedia, at scale.
techcrunch.com
January 15, 2026 at 7:03 PM
Reposted by Lee
!!!!!
January 15, 2026 at 6:11 PM
2026 danmei 🧵

Currently reading: 貂珰, the latest from my favourite danmei writer DGCR.

An absolutely wild ride full of tropes I never thought I'd see on JJWXC and full of her usual insight, vivid characters, fun relationships and great prose.

www.jjwxc.net/onebook.php?...
《貂珰》冻感超人_晋江文学城_【原创小说|纯爱小说】
www.jjwxc.net
January 14, 2026 at 8:56 PM
Reposted by Lee
Fifteen of these countries—Brazil, Colombia, Uruguay, Iran, Jordan, Uzbekistan, Algeria, Cape Verde, Côte d’Ivoire, Egypt, Ghana, Morocco, Senegal, Tunisia, and Haiti—have qualified for the 2026 World Cup
January 14, 2026 at 7:36 PM
This is why we gotta be so careful about allowing AI-generated images and videos in fandom spaces.
January 13, 2026 at 6:55 PM
Sohu asks XZ about the praise he's received for how physically immersed he is in his performances and XZ gives a typically thoughtful answer.

#XiaoZhan
January 13, 2026 at 9:40 AM
Once again I am asking you to read Huai Shang (my favourite of the most popular danmei writers)

www.novelupdates.com/series/break...
January 12, 2026 at 10:52 PM
I enjoyed it. Not that it forced me to play with other people, but being Iron Man was fun.
January 12, 2026 at 9:39 PM
Probably one of the first kpop artists I listened to (after the first gen groups RL friends recommended to me) back when she was breaking into Japan.

A true legend and vanguard for the entire industry.
January 12, 2026 at 7:20 PM
Reposted by Lee
January 12, 2026 at 2:03 PM
XZ is asked about venturing outside his comfort zone and gives a very thoughtful answer about how he assesses his work and his work ethic

#XiaoZhan
January 12, 2026 at 10:38 AM
Reposted by Lee
Naver WEBTOON suspended the serialization of a historical web novel last week after the author admitted to plagiarizing a Chinese web novel.
Naver Webtoon Halts Serialization of Web Novel After Plagiarism Admission
Author acknowledges series was published without securing formal license
www.animenewsnetwork.com
January 11, 2026 at 7:15 AM
😭😭😭
January 11, 2026 at 7:35 PM
Cool time capsule that made me feel so nostalgic for gen 2 😭
MORNING I had to reupload this but here are the top 10 kpop songs by music show wins from 2008 to now
TOP 10 K-POP SONGS OF EVERY YEAR FROM 2008–2025 (MUSIC SHOW WINS)
YouTube video by hkafterdark
youtu.be
January 11, 2026 at 7:33 PM
Peng Yuchang on his impression of XZ after working with him on #GezhiTown

#XiaoZhan
January 11, 2026 at 9:54 AM
Tbf I have had basically this exact conversation on here 😂
The state of discourse on the other site.
January 10, 2026 at 7:36 PM