#montañaderiaño
LightNews LightNews
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐚𝐦𝐚𝐜𝐡𝐮𝐞𝐥𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 ♀︎ (𝑃𝑦𝑟𝑟ℎ𝑢𝑙𝑎 𝑝𝑦𝑟𝑟ℎ𝑢𝑙𝑎). Fotografía en hide, Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León)

#PyrrhulaPyrrhula
#Camachuelo
#PinsaBorroner
#Gailupa
#Cardeal
#DomFafe
#Ciuffolotto
#EurasianBullfinch
#BouvreuilPivoine
#Gimpel
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A female common bullfinch perched on a leaning log, broken at one end. She is identified as female by her pale, pinkish-grey chest, duller than that of the male. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Una hembra de Camachuelo posada sobre un tronco inclinado, partido en uno de sus extremos. Se reconoce que es una hembra por su coloración de tonos ocres claros en el pecho, más apagada que la del macho. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/640s, ISO 10000, 400mm Científico: Pyrrhula pyrrhula Castellano: Camachuelo Común Català: Pinsà Borroner Euskera: Gailupa Galego: Cardeal ou Paporroibo Real Português: Dom-Fafe, Pintalhão, Chilreiro, etc. Italiano: Ciuffolotto English: Eurasian Bullfinch Français: Bouvreuil Pivoine Deutsch: Gimpel, Dompfaff auch Blutfink
February 16, 2026 at 9:24 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐀́𝐠𝐮𝐢𝐥𝐚 𝐑𝐞𝐚𝐥 (𝐴𝑞𝑢𝑖𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑟𝑦𝑠𝑎𝑒𝑡𝑜𝑠). Fotografía en hide, Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León)

##AquilaChrysaetos
#ÁguilaReal
#ÀguilaDaurada
#ArranoBeltza
#ÁguiaReal
#AquilaReale
#GoldenEagle
#AigleRoyal
#Steinadler
#MontañaDeRiaño
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Portrait of a golden eagle from behind, with its head facing the viewer, so that we can appreciate the majesty of the face of one of the monarchs of the birds of prey of the Iberian Peninsula. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Retrato de águila real de espaldas, volviendo la cabeza hacia el espectador, de modo que podemos apreciar la majestad del rostro de una de las reinas de las rapaces ibéricas. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/500s, ISO 12800, 400mm Científico: Aquila chrysaetos Castellano: Águila Real Català: Àguila Daurada Euskera: Arrano Beltza Galego: Aguia Real Português: Águia-Real Italiano: Aquila Reale English: Golden Eagle Français: Aigle Royal Deutsch: Steinadler 𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Golden eagle on a perch, back to the camera, full body. It turns its head to the left, observing its surroundings. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Águila real en un posadero, de espaldas, de cuerpo entero. Vuelve la cabeza hacia la izquierda observando su entorno. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ5.3, 1/500s, ISO 8000, 230mm Científico: Aquila chrysaetos Castellano: Águila Real Català: Àguila Daurada Euskera: Arrano Beltza Galego: Aguia Real Português: Águia-Real Italiano: Aquila Reale English: Golden Eagle Français: Aigle Royal Deutsch: Steinadler
February 15, 2026 at 10:15 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐆𝐚𝐭𝐨 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐞́𝐬 (𝐹𝑒𝑙𝑖𝑠 𝑠𝑖𝑙𝑣𝑒𝑠𝑡𝑟𝑖𝑠). Fotos tomadas desde un Hide. Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#FelisSilvestris
#GatoMontes
#GatSalvatge
#Basakatua
#GatoBravo
#GatoSelvagem
#GattoSelvatico
#Wildcat
#ChatForestier
#Waldkatze
#MontañaDeRiaño
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Close-up shot of a Wildcat seen from the front on a mountainous crag, although we cannot see the surroundings due to the close-up of the photograph, but the subject has a rock in front of him. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Plano cercano de un Gato Montés visto de frente en un roquedo montañoso, aunque no vemos el entorno por lo cerrado de la fotografía, pero el sujeto tiene una roca delante. CCamara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/640s, ISO 2500, 400mm Científico: Felis silvestris Castellano: Gato Montés o Gato Silvestre Català: Gat Salvatge o Gat Fer Euskera: Basakatua Galego: Gato Bravo, Gato Fero o Gato do Monte Português: Gato-Selvagem, Gato-Cabeçana ou Gato-Montês Italiano: Gatto Selvatico English: European Wildcat Français: Chat Forestier, Chat Sylvestre ou Chat Sauvage Deutsch: Waldkatze 𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): The photograph is very similar to the previous one, although in this one we see part of the torso from the side and the subject is not looking completely straight ahead. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Fotografía muy similar a la anterior, aunque en ésta vemos parte del torso de lado y el sujeto no mira totalmente de frente. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/640s, ISO 400, 400mm Científico: Felis silvestris Castellano: Gato Montés o Gato Silvestre Català: Gat Salvatge o Gat Fer Euskera: Basakatua Galego: Gato Bravo, Gato Fero o Gato do Monte Português: Gato-Selvagem, Gato-Cabeçana ou Gato-Montês Italiano: Gatto Selvatico English: European Wildcat Français: Chat Forestier, Chat Sylvestre ou Chat Sauvage Deutsch: Waldkatze 𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Wildcat seen in full body, although we cannot appreciate its paws because they are hidden by the rock on which the subject is lying. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Gato Montés visto de cuerpo entero, aunque no apreciamos sus patas porque están ocultas por la roca en la que el sujeto está recostado. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/640s, ISO 250, 400mm Científico: Felis silvestris Castellano: Gato Montés o Gato Silvestre Català: Gat Salvatge o Gat Fer Euskera: Basakatua Galego: Gato Bravo, Gato Fero o Gato do Monte Português: Gato-Selvagem, Gato-Cabeçana ou Gato-Montês Italiano: Gatto Selvatico English: European Wildcat Français: Chat Forestier, Chat Sylvestre ou Chat Sauvage Deutsch: Waldkatze
February 14, 2026 at 10:03 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐇𝐞𝐫𝐫𝐞𝐫𝐢𝐥𝐥𝐨 𝐜𝐚𝐩𝐮𝐜𝐡𝐢𝐧𝐨 (𝘓𝘰𝘱𝘩𝘰𝘱𝘩𝘢𝘯𝘦𝘴 𝘤𝘳𝘪𝘴𝘵𝘢𝘵𝘶𝘴). Foto en hide, Montaña de Riaño, León.

##Herrerillocapuchino
#Lophophanescristatus
#CrestedTit
#Mallerengaemplomallada
#Amilotxmottoduna
#Ferreirinocristado
#MesangeHuppee
#Haubenmeise
#Cinciadalciuffo
#Chapimdepoupa
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Crested Tit on a branch in the drizzle with its tuft partially raised, perched facing forward. We see mainly its breast and its head turned to our right. In the background, out of focus among the raindrops, a rowan branch with a cluster of berries. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un herrerillo capuchino posado en una rama bajo la llovizna, con la cresta parcialmente levantada, mirando hacia adelante. Vemos principalmente su pecho y cabeza girados hacia la derecha. En el fondo, entre las gotas de lluvia, se adivina, desenfocado, una rama de serbal con un racimo de bayas. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/500s, ISO 12800, 400mm Científico: Lophophanes cristatus Castellano: Herrerillo Capuchino Catalá: Mallerenga Emplomallada Euskera: Amilotx Mottoduna Galego: Ferreiriño Cristado Português: Chapim-de-Poupa Italiano: Cincia dal Ciuffo English: Crested Tit Français: Mésange Huppée Deutsch: Haubenmeise
February 9, 2026 at 10:59 AM
luisfoton.bsky.social
Hemos entrado en el bosque y hemos puesto orden en todos los elementos. Ahora toca buscar detalles: hojas, ramas, setas, insectos, aves...
#montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #adicted_to_leon #leon_mola #canonespaña @CanonEspaña #elobjetivoestaenlacamara #horcadasparaísonatural
February 8, 2026 at 11:01 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐏𝐞𝐭𝐢𝐫𝐫𝐨𝐣𝐨 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐨 (𝐸𝑟𝑖𝑡ℎ𝑎𝑐𝑢𝑠 𝑟𝑢𝑏𝑒𝑐𝑢𝑙𝑎) aguantando la lluvia en un serbal. Montaña de Riaño, León.

#Petirrojo
#ErithacusRubecula
#PitRoig
#Txantxangorri
#Paporrubio
#Pisco
#Pettirosso
#EuropeanRobin
#RougeGorge
#Rotkehlchen
#MontañaDeRiaño
#Birdwatching
#Naturephotography
#Wildlifephotography
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A robin, visibly soaked, surveys its surroundings from a rowan tree in a heavy downpour. Beside it, a cluster of red berries hangs from the same branch. All of this is silhouetted against a blurred background of soft greens and browns, where numerous raindrops fall out of focus, some of which strike the bird's feathers. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un petirrojo visiblemente mojado observa su entorno desde un serbal, bajo un fuerte aguacero. A su lado un racimo de bayas rojas en la misma rama. Todo ello con un fondo borroso de suaves tonos verdes y pardos en el que se se observan numerosas gotas de lluvia movidas y desenfocadas, algunas de las cuales golpean las plumas del ave. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Exif: Manual, ƒ6.3, 1/200s, ISO 10000, focal 400mm Científico: Erithacus rubecula Castellano: Petirrojo Europeo Català: Pit-Roig, Barba-Roig, Rupit, Reiet o Piquet Roget Euskara: Txantxangorri Galego: Paporrubio, Peizoque, Pisco ou Paparuxa Português: Pisco, Pisco-de-Peito-Ruivo, Pintarroxo ou Papo-Roxo Italiano: Pettirosso English: Robin or Redbreast Français: Rouge-Gorge Familier Deutsch: Rotkehlchen
January 31, 2026 at 2:43 PM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐓𝐫𝐞𝐩𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐀𝐳𝐮𝐥 (𝑆𝑖𝑡𝑡𝑎 𝑒𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎𝑒𝑎). Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#SittaEuropaea
#TrepadorAzul
#PicaSoquesBlau
#GabeadorAzul
#Garrapo
#EurasianNuthatch
#SittelleTorchepot
#Kleiber
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Nuthatch walks in the rain while foraging in the leaf litter on the forest floor. The shot was taken in a hide. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un trepador Azul camina bajo la lluvia mientras rebusca en la hojarasca del suelo del bosque. La fotografía fue tomada en un hide. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/640s, ISO 20000, 400mm Científico: Sitta europæa Castellano: Trepador Azul Català: Pica-Soques Blau, Pic Bastard o Tàpara Euskera: Garrapo Eurasiarra Galego: Agatuñadeira Eurasiática, Gabeador Azul ou Piquelo Azul Português: Trepadeira-Azul Italiano: Picchio Muratore English: Eurasian Nuthatch or Wood Nuthatch Français: Sittelle Torchepot ou Pic Maçon Deutsch: Kleiber auch Spechtmeise
January 26, 2026 at 5:23 PM
josemanuelbenito.bsky.social
Vista panorámica del embalse de Riaño (León) con la montaña como telón de fondo, destacando, en el centro, el Pico Yordas.

#PicoYordas
#MontañaDeRiaño
#LandscapePhotography
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): The image is a panoramic view of the Riaño reservoir with an island in the foreground and in the background the snow-capped mountains of the Leonese Matterhorn, highlighting in the center of the image, Pike Yordas; to the right, in the distance, Pike Gilbo; both peaks separated by the Anciles Valley and other heights such as Peñas Pintas. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): La imagen es una vista panorámica del embalse de Riaño con una isla en primer plano y al fondo las montañas nevadas de la Montaña Oriental Leonesa, destacando en el centro de la imagen, el Pico Yordas; a la derecha, en la lejanía, el Pico Gilbo; ambas cumbres separadas por el Valle de Anciles y otras alturas como Peñas Pintas.
January 23, 2026 at 10:21 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐞𝐫𝐨 𝐆𝐚𝐫𝐫𝐚𝐩𝐢𝐧𝐨𝐬 (𝑃𝑎𝑟𝑢𝑠 𝑎𝑡𝑒𝑟), fotografía en hide, Montaña de Riaño y Mampodre, León.

#ParusAter
#CarboneroGarrapinos
#MallerengaPetita
#PinuKaskabeltza
#FerreiriñoDosPiñeiros
#ChapimCarvoeiro
#CinciaMora
#CoalTit
#MesangeNoire
#Tannenmeise
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Coal Tit seen in profile on an old tree stump, all silhouetted against a golden background. The photograph was taken in a commercial birdwatching hide in the Montaña de Riaño y Mampodre Regional Park, León (near the foothills of the Picos de Europa, Northern Spain). 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Carbonero Garrapinos visto de perfil sobre un viejo tocón, todo ello recortado contra un fondo dorado. La fotografía fue tomada en un hide comercial para observación de aves en el Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre, cerca de Riaño, en León. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica ED 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ6.3, 1/1600s, ISO 1000, 400mm Científico: Parus ater Castellano: Carbonero Garrapinos Catalá: Mallerenga Petita Euskera: Pinu-Kaskabeltza Galego: Ferreiriño dos Piñeiros Português: Chapim-Carvoeiro Italiano: Cincia Mora English: Coal Tit Français: Mésange Noire Deutsch: Tannenmeise
January 20, 2026 at 10:27 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐚𝐫𝐛𝐨𝐧𝐞𝐫𝐨 𝐂𝐨𝐦𝐮́𝐧 (𝑃𝑎𝑟𝑢𝑠 𝑚𝑎𝑗𝑜𝑟). Fotografía en hide, Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León)

#ParusMajor
#CarboneroComun
#MallerengaCarbonera
#KaskabeltzHandia
#FerreiroReal
#ChapimReal
#Cinciallegra
#GreatTit
#MesangeCharbonniere
#Kohlmeise
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A close-up view of a Great Tit climbing a thin tree trunk. The image clearly shows the bird in profile, allowing us to appreciate its distinctive features: black head, white cheeks, black throat (the breast is not fully visible), yellow flanks, and olive-green wings with black and white primary feathers; the grey tail provides support in this challenging posture. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Vista cercana de un Carbonero Común trepando a un delgado tronco. En la imagen vemos nítidamente al ave de perfil, de modo que podemos apreciar sus características distintivas: cabeza negra, mejillas blancas, garganta también negra (no apreciamos con claridad el pecho), costados amarillos y alas en verde oliva con las plumas primarias blanquinegras; la cola gris le sirve al pájaro de apoyo en esta complicada postura. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/1600s, ISO 12800, 400mm Científico: Parus major Castellano: Carbonero Común Catalá: Mallerenga Carbonera o Carbonera Euskera: Kaskabeltz Handia Galego: Ferreiro Real, Ferreiriño Abelleiro ou Sachatín Português: Chapim-Real Italiano: Cinciallegra English: Great Tit Français: Mésange Charbonnière Deutsch: Kohlmeise
January 14, 2026 at 10:59 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐇𝐞𝐫𝐫𝐞𝐫𝐢𝐥𝐥𝐨 𝐜𝐚𝐩𝐮𝐜𝐡𝐢𝐧𝐨 (𝘓𝘰𝘱𝘩𝘰𝘱𝘩𝘢𝘯𝘦𝘴 𝘤𝘳𝘪𝘴𝘵𝘢𝘵𝘶𝘴). Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#HerrerilloCapuchino
#LophophanesCristatus
#CrestedTit
#MallerengaEmplomallada
#AmilotxMottoduna
#FerreiriñoCristado
#MesangeHuppee
#Haubenmeise
#CinciaDalCiuffo
#ChapimDePoupa
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A crested tit on an old, gnarled branch covered in lichen and moss against a pale pink background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Herrerillo capuchino en una vieja y nudosa rama llena de líquenes y musgo contra un fondo rosa palo. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ5.1, 1/800s, ISO 16000, 200mm Científico: Lophophanes cristatus Castellano: Herrerillo Capuchino Catalá: Mallerenga Emplomallada Euskera: Amilotx Mottoduna Galego: Ferreiriño Cristado Português: Chapim-de-Poupa Italiano: Cincia dal Ciuffo English: Crested Tit Français: Mésange Huppée Deutsch: Haubenmeise
December 27, 2025 at 10:30 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐓𝐫𝐞𝐩𝐚𝐝𝐨𝐫 𝐀𝐳𝐮𝐥 (𝑆𝑖𝑡𝑡𝑎 𝑒𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎𝑒𝑎), Reserva Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#SittaEuropaea
#TrepadorAzul
#PicaSoquesBlau
#GabeadorAzul
#Garrapo
#EurasianNuthatch
#SittelleTorchepot
#Kleiber
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Eurasian Nuthatch perches on the narrow trunk of a tree, moving upside down, as is typical of these birds that seem to defy the laws of gravity. The bluish-gray tones of its back and the warm orange of its breast stand out, harmonizing with the intense yellow of the bark lichens and the soft golden hues of the background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Trepador Azul en el estrecho tronco de un árbol, desplazándose bocabajo, como suele ser habitual en estas aves que parecen desafiar las leyes de la gravedad. Resaltan los tonos grises azulados del dorso y anaranjados cálidos del pecho del ave, en armonía con el amarillo intenso de los líquenes de la corteza y los suaves matices dorados del fondo. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/1000s, ISO 8000, 400mm Científico: Sitta europæa Castellano: Trepador Azul Català: Pica-Soques Blau, Pic Bastard o Tàpara Euskera: Garrapo Eurasiarra Galego: Agatuñadeira Eurasiática, Gabeador Azul ou Piquelo Azul Português: Trepadeira-Azul Italiano: Picchio Muratore English: Eurasian Nuthatch or Wood Nuthatch Français: Sittelle Torchepot ou Pic Maçon Deutsch: Kleiber auch Spechtmeise
December 22, 2025 at 10:09 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐏𝐢𝐜𝐨 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚𝐧𝐨 (𝐿𝑒𝑖𝑜𝑝𝑖𝑐𝑢𝑠 𝑚𝑒𝑑𝑖𝑢𝑠), Reserva Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#LeiopicusMedius
#PicoMediano
#PicotGarserMitja
#OkilErtaina
#PicapauMediano
#MiddleSpottedWoodpecker
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Middle Spotted Woodpecker perched on a narrow trunk pecks at the wood in search of food bathed in warm light in an autumnal woodland setting. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Pico Mediano encaramado a un estrecho tronco picotea la madera en busca de alimento bañado por una luz cálida en un ambiente otoñal boscoso. Cámara Panasonic Lumix G90/G95 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/1600s, ISO 1000, 400mm Científico: Leiopicus medius Castellano: Pico Mediano Català: Picot Garser Mitjà Euskera: Okil Ertaina Galego: Picapau Mediano Português: Pica-Pau-Médio Italiano: Picchio Rosso Mezzano English: Middle Spotted Woodpecker Français: Pic Mar Deutsch: Mittelspecht
December 21, 2025 at 10:05 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐡𝐨𝐜𝐡𝐢𝐧 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐚́𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨 (𝑇𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠), Reserva Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#ChochinPaleartico
#TroglodytesTroglodytes
#CargoletEurasiatic
#Txepetxa
#Carriça
#ScriccioloComune
#EurasianWren
#TroglodyteMignon
#Zaunkönig
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Very bright image of a eurasian wren with its head held high and tail erect on a vertical stick almost completely covered in lichens, standing out against an out-of-focus amber background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen muy luminosa de un Chochín Paleártico con la cabeza alta y la cola erguida en un palo vertical casi totalmente cubierto de líquenes destacando contra un fondo ambarino desenfocado. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica ED 100-400 ƒ4.0-6.3 II Datos Exif: modo manual, ISO 500, ƒ6.3, 1/800s, 400mm. Científico: Troglodytes troglodytes Castellano: Chochín Català: Cargolet Eurasiàtic Euskera: Txepetxa Galego: Carriza ou Carrizo Português: Carriça, Carricinha ou Carruíra Italiano: Scricciolo Comune o Reattino English: Eurasian Wren Français: Troglodyte Mignon Deutsch: Zaunkönig
December 19, 2025 at 9:48 AM
luisfoton.bsky.social
La floración del cerezo llena las laderas de los montes de puntos blancos. 
#montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #addicted_to_leon #leon_mola #elobjetivoestaenlacamara @lucroit
July 27, 2025 at 10:01 AM
luisfoton.bsky.social
Sigo mostrando las maravillas de la primavera como son estos narcisos, llamado capilotes en la Montaña Oriental leonesa.
#montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #addicted_to_leon #leon_mola #elobjetivoestaenlacamara @lucroit #picosdeeuropa #picosdeeuropaleon #picosdeeuropaleoneses
August 16, 2025 at 10:01 AM
luisfoton.bsky.social
Pito real en real esperando su turno para comer en otro tronco cercano.
#aveshide_cremenes #montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #adicted_to_leon #leon_mola #canonespaña @CanonEspaña @bernardcanalrubio #elobjetivoestaenlacamara
June 10, 2025 at 10:01 PM
luisfoton.bsky.social
El picapinos en medio del chubasco, que no impide para buscar la comida que pueda haber en el tronco.
#aveshide_cremenes #montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #adicted_to_leon #leon_mola #canonespaña @CanonEspaña @bernardcanalrubio #elobjetivoestaenlacamara
May 18, 2025 at 10:01 AM
paulahorcadas.bsky.social
Casa #MontañadeRiaño
July 19, 2025 at 10:45 AM
luisfoton.bsky.social
El verano avanza y unas imágenes refrescantes no vienen mal. 
#montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #addicted_to_leon #leon_mola #elobjetivoestaenlacamara @lucroit
August 9, 2025 at 10:01 AM
luisfoton.bsky.social
Herrerillo común posando en el tronco.
#aveshide_cremenes #montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #adicted_to_leon #leon_mola #canonespaña @CanonEspaña @bernardcanalrubio #elobjetivoestaenlacamara
May 14, 2025 at 6:01 PM
luisfoton.bsky.social
Thapsia villosa. Curiosa semilla, que siempre me pareció una mala hierba hasta que un día la vi a trasluz y me paré a fotografiarla.
#montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #adicted_to_leon #leon_mola #flores #botanica #flora_deleon
November 12, 2025 at 5:01 PM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐀𝐫𝐫𝐞𝐧𝐝𝐚𝐣𝐨 𝐄𝐮𝐫𝐚𝐬𝐢𝐚́𝐭𝐢𝐜𝐨 (𝐺𝑎𝑟𝑟𝑢𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑙𝑎𝑛𝑑𝑎𝑟𝑖𝑢𝑠). Fotografía en hide, Parque Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#GarrulusGlandarius
#Arrendajo
#Gaig
#Eskinoso
#Gaio
#Ghiandaia
#EurasianJay
#GeaiDesChenes
#Eichelhäher
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A eurasian jay perches on a deciduous tree whose bark is covered in lichen. The bird's head feathers are ruffled, a characteristic defensive-threat display when jays feel frightened or restless. The background is blurred, but it is clearly raining heavily. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un arrendajo posado en un árbol caducifolio en cuya corteza crecen numerosos líquenes, el ave tiene las plumas de la cabeza erizadas, en un característico síntoma de alarma de los arrendajos cuando se sienten amenazados o inquietos. El fondo es borroso, pero se aprecia claramente que está lloviendo intensamente. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica DG 100‑400mm ƒ4.0‑6.3 II Datos Exif: ƒ6.3, 1/320s, ISO 5000, 400mm Científico: Garrulus glandarius Castellano: Arrendajo Català: Gaig Euskera: Eskinoso Galego: Gaio, Pega Marxa, etc. Português: Gaio-Comum Italiano: Ghiandaia English: Eurasian Jay Français: Geai des Chênes Deutsch: Eichelhäher
February 17, 2026 at 10:16 AM
luisfoton.bsky.social
ella es la reina del tronco. (¿alguien los dudaba?).
La hembra del camachuelo no es tan vistosa en
colores como el macho, pero es buena modelo.
#aveshide_cremenes #montañaderiaño
#montañaderiañoymampodre #estaes_leon
#adicted_to_leon #leon_mola #canonespaña
@CanonEspaña @bernardcanalrubio
May 1, 2025 at 10:02 AM
luisfoton.bsky.social
Carbonero palustre, Poecile palustris, saltando de palo en palo, haciendo honor a su nombre.
#aveshide_cremenes #montañaderiaño #montañaderiañoymampodre #estaes_leon #adicted_to_leon #leon_mola #canonespaña @CanonEspaña @bernardcanalrubio #elobjetivoestaenlacamara
July 9, 2025 at 6:01 PM