#audiodescricao
nem acreditei quando vi meu cinema favorito exibindo uma sessão de o agente secreto com legendas, libras e audiodescrição
January 14, 2026 at 11:27 PM
Tá rolando áudiodescrição na novela pra vocês aí também?
Bizarro. Aqui tem uma narradora descrevendo o que acontece na cena. #TrêsGraças
January 14, 2026 at 12:19 AM
Vocês sabem o que tá me deixando muito frustrado? AUdiodescrição feita / traduzida por IA. Fica péssimo, tem coisas tão bizonhas que tá na cara que não teve sequer uma revisão humana ali.
January 13, 2026 at 1:31 PM
#CoraçãoAcelerado não tem audiodescrição. 🤔
January 12, 2026 at 10:36 PM
Pessoal, está aberta a temporada de "Contrate a Elsa para um freela".
- Redação;
- Revisão;
- Reportagem;
- Audiodescrição e descrição;
- Análise de dados;
- Datastorytelling.

Vinde a mim.
January 12, 2026 at 12:26 PM
O filme que tem a melhor audiodescrição que eu já ouvi (é disso eu entendo), ganhou! Isso é lindo, isso é sublime
January 12, 2026 at 3:13 AM
gente me ajudem aqui, tem algum app de audiodescrição em cinemas que tem esse a empregada? No MOvie Reading eu não to achando.
January 11, 2026 at 9:09 PM
Bah... N entendo o apelo então. Talvez as diferenças culturais se for um cara mais hortodoxo sei lá... Alguma hora vejo se acho com audiodescrição pra ver se curto.
January 5, 2026 at 2:10 AM
Estão ótimas.
Algumas me lembram de minha ida ao Masp ano passado.
Outras de uma exposição de fotografias que fiz consultoria da audiodescrição, fotografia é muito doido.
January 4, 2026 at 4:20 PM
Meia-noite e quatro de sábado pra domingo e eu tô dando um crash course em audiodescrição porque amiga minha não vai sair por aí sem saber não
January 4, 2026 at 3:09 AM
Eu assisti metade do episódio 9 de Fionna e Cake com uma descrição em inglês estranha e achei que era do episódio. Aí percebi que tava com a áudiodescrição ligada mbkbkbk
January 3, 2026 at 9:27 PM
O sexo acessível com audiodescrição
December 25, 2025 at 10:47 AM
Ah, infelizmente não tem audiodescrição e nem legenda descritiva, embora tenha dublagem em português.
December 24, 2025 at 8:11 AM
Resumo:
- Institui a Política Nacional de Promoção da Arte Inclusiva para apoiar artistas com deficiência
- Fomenta a acessibilidade em espaços culturais com recursos como audiodescrição e LIBRAS
- Estabelece parcerias para execução de ações inclusivas no setor cultural
December 23, 2025 at 11:05 PM
caso você acredite que acessibilidade é direito de todos chegue na minha DM, vamos organizar a audiodescrição de seu projeto.
December 23, 2025 at 11:31 AM
Acho preocupante se não tiver audiodescrição dessa HQ. Espero que tenham pensado nisso.
December 23, 2025 at 11:25 AM
quando vc esquece que a audiodescrição é um recurso de acessibilidade e prefere usar o momento pra soltar gracinhas personalizadas sobre sua aparência que somente 3 gato pingado vão entender
December 19, 2025 at 12:45 PM
Para quem tem deficiência visual, há uma versão dele (oficial) com audiodescrição no YouTube
December 14, 2025 at 4:57 PM
inclusive a audiodescrição também atravessa o audiovisual brasileiro, como nas novelas! Isso também é herança do radio, onde eram transmitidas radionovelas e também rádio teatro
December 13, 2025 at 8:11 PM
já quero pular carnaval com esse bloco!!!!!!
a paixão que tenho hoje pelo meu time de futebol provavelmente não existiria se esse tipo de audiodescrição não tivesse instaurado no meu avô a paixão dele, e por consequência no meu pai… é uma coisa mágica mesmo e AMEI essa reflexão
December 13, 2025 at 7:06 PM
Além de ser um bom exemplo de que a tradução (e falo da audiodescrição dentro das teorias de tradução audiovisual) pode ter escopos diferentes. Assim como a tradução de textos escritos não precisa estar presa ao que foi escrito, a tradução audiovisual não precisa estar presa ao visual.
December 13, 2025 at 5:38 PM
E é uma audiodescrição feita tendo como público-alvo não pessoas com deficiência visual, e sim pessoas mais pobres, que não tinham TV.

E é um bom exemplo do tanto que a audiodescrição e a acessibilidade podem ser úteis a todos, não só às pessoas com deficiência. +
December 13, 2025 at 5:36 PM
A descrição da bola só é feita dentro das regras do futebol: foi tocada para fulano, passou da grande área etc.

A descrição nunca é "a bola branca e amarela foi chutada sobre um gramado verde", porque não seria útil.

É uma "audiodescrição" que foge do que a gente espera ao ouvir a palavra. +
December 13, 2025 at 5:34 PM
A narração que acontecia ali era uma áudiodescrição, só que ela só faz sentido a partir das regras do jogo.

Não se descreve a aparência de um jogador, e sim sua posição no campo e no time ("o atacante avança com a bola pela esquerda"). +
December 13, 2025 at 5:32 PM
Nós, no Brasil, temos uma longa tradição de audiodescrição!

É a narração de jogos de futebol feita em rádios!

Na minha família era bem comum no passado, durante jogos de futebol, ver os homens mais velhos com o ouvido grudado em rádios AM pesados, alimentados por pilhas enormes. +
December 13, 2025 at 5:31 PM