#ChochinPaleartico
LightNews LightNews
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐡𝐨𝐜𝐡𝐢𝐧 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐚́𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨 (𝑇𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠), Reserva Regional de la Montaña de Riaño y Mampodre (León).

#ChochinPaleartico
#TroglodytesTroglodytes
#CargoletEurasiatic
#Txepetxa
#Carriça
#ScriccioloComune
#EurasianWren
#TroglodyteMignon
#Zaunkönig
#MontañaDeRiaño
#Birds 🪶
#Nature
#WildLife
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): Very bright image of a eurasian wren with its head held high and tail erect on a vertical stick almost completely covered in lichens, standing out against an out-of-focus amber background. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Imagen muy luminosa de un Chochín Paleártico con la cabeza alta y la cola erguida en un palo vertical casi totalmente cubierto de líquenes destacando contra un fondo ambarino desenfocado. Cámara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic Leica ED 100-400 ƒ4.0-6.3 II Datos Exif: modo manual, ISO 500, ƒ6.3, 1/800s, 400mm. Científico: Troglodytes troglodytes Castellano: Chochín Català: Cargolet Eurasiàtic Euskera: Txepetxa Galego: Carriza ou Carrizo Português: Carriça, Carricinha ou Carruíra Italiano: Scricciolo Comune o Reattino English: Eurasian Wren Français: Troglodyte Mignon Deutsch: Zaunkönig
December 19, 2025 at 9:48 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐡𝐨𝐜𝐡𝐢́𝐧 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐚́𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨 (𝑇𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠), río Pisuerga, Valladolid (España).

#ChochinPaleartico
#TroglodytesTroglodytes
#CargoletEurasiatic
#Txepetxa#Carriça
#ScriccioloComune
#EurasianWren
#TroglodyteMignon
#Zaunkönig
#AvesDeValladolid
#Birds 🪶
#Pajareo
#Nature
#Wildlife
#LumixG90
#Micro43
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Wren perched on a bare branch seen from below and silhouetted against the sky (not desirable conditions for a good shot). 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Un Chochín posado en una rama desnuda visto desde abajo y recortado contra el cielo (no son condiciones deseable para una buena fotografía). Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ4-5.6 II Datos Exif: modo manual, ISO 800, ƒ7.1, 1/640s, 600mm equivalentes. Científico: Troglodytes troglodytes Castellano: Chochín Català: Cargolet Eurasiàtic Euskera: Txepetxa Galego: Carriza ou Carrizo Português: Carriça, Carricinha ou Carruíra Italiano: Scricciolo Comune o Reattino English: Eurasian Wren Français: Troglodyte Mignon Deutsch: Zaunkönig
August 31, 2025 at 9:34 AM
josemanuelbenito.bsky.social
𝐂𝐡𝐨𝐜𝐡𝐢𝐧 𝐏𝐚𝐥𝐞𝐚́𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨 (𝑇𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠 𝑡𝑟𝑜𝑔𝑙𝑜𝑑𝑦𝑡𝑒𝑠), parque urbano Campo Grande, Valladolid, España.

#ChochinPaleartico
#TroglodytesTroglodytes
#Cargolet
#Txepetxa
#CarrizaEurasiatica
#Carriça
#Scricciolo
#EurasianWren
#TroglodyteMignon
#Zaunkonig
#Birds 🪶
#Nature
#Wildlife
#Valladolid
#AvesDeValladolid
𝗣𝗶𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 (𝗘𝗻𝗴): A Eurasian Wren is seen clinging tightly with its tiny legs to a very sloping, almost vertical branch. Its back is visible, but its head is turned to the left, and we can see it is singing. The background is a blurred green because the image was taken in an urban park. 𝗗𝗲𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝗰𝗶𝗼́𝗻 (𝗘𝘀𝗽): Se ve a un Chochín Paleártico sujetándose enérgicamente con sus patitas a una rama muy inclinada, casi vertical. Se le ve de espaldas, pero vuelve la cabeza hacia la izquierda y podemos apreciar que está cantando. El fondo es un verde desenfocado, porque la imagen fue tomada en un parque urbano. Camara Panasonic Lumix G90 Objetivo Panasonic 100-300 ƒ3.5-5.6 II Datos Exif: Modo Manual, ƒ5.6, 1/160, ISO 800, 600mm equivalente Científico: Troglodytes troglodytes Castellano: Cochin Paleártico o Chochín Común Catalá: Cargolet Eurasiàtic Euskara: Txepetxa Galego: Carriza eurasiática Português: Carriça, Carricinha ou Carruíra Italiano: Scricciolo Comune o Reattino English: Eurasian Wren Français: Troglodyte Mignon Deutsch: Zaunkönig
April 20, 2025 at 9:38 AM
josemanuelbenito.bsky.social
Chochín Paleártico (Troglodytes troglodytes) Parque Campo Grande de Valladolid (España)
#ChochinPaleartico
#TroglodytesTroglodytes
#CargoletEurasiatic
#Txepetxa
#Carriça
#ScriccioloComune
#EurasianWren
#TroglodyteMignon
#Zaunkönig
#AvesdeValladolid
#Birdwatching
#Pajareo
#Nature
#Wildlifephotography
February 13, 2025 at 11:24 AM