#Asterix-Ausgaben
LightNews LightNews
comedix.de
Schon gewusst? Auch die deutsche Übersetzerin Gudrun Penndorf hatte bei den Liedtexten von Troubadix ihren Spaß und deshalb in den deutschsprachigen #Asterix-Ausgaben ihr ganzes Können in die Gestaltung musikalischer Anspielungen gesteckt. Eine vertonte Reise in 9 Teilen:
Majestix und Asterix gehen unter der Aufsteige von Troubadix vorbei, als ein Berg Musiknoten herunterfällt und sie unter sich begräbt.
December 29, 2025 at 11:01 AM
semper-talis.bsky.social
Also ich lese hier "Boarium Frumentum"; abgekürzt zu BF.
Gab es denn verschiedene Ausgaben des lateinischen Asterix??
December 1, 2025 at 11:43 AM
auxlitera.bsky.social
VERLOSUNG ★ Das A und O, ach was: die A und der O des Comic sind zurück: Im neuen Asterix-Band Nr . 41 verschlägt es Asterix & Obelix nach Lusitanien – nach Portugal. auxlitera verlost 2 von Zeichner Didier Conrad & Szenarist „FabCaro“ signierte Ausgaben!
auxlitera.de/2025/10/27/a...
#asterix
Kabeljau und Kacheln: Der neue Asterix ist da! - auxlitera ★ 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮:𝗸𝘂𝗹:𝘁𝘂𝗿         ᴀᴜɢsʙᴜʀɢ, ʀᴇɢɪᴏɴ & ᴢᴇɴᴛʀᴀʟsᴄʜᴡᴀʙᴇɴ
Literatur und Buchkultur in Augsburg und Region. Termine, Neuerscheinungen, Video- und Fragebogen-Kolumne.
auxlitera.de
October 30, 2025 at 8:30 AM
annaesch.bsky.social
Asterix ist heutzutage schon in den Schulbüchern verewigt. Und die Ausgaben in lateinischer Sprache natürlich auch Unterrichtsgegenstand.
October 23, 2025 at 4:12 PM
de-unterhaltung.bsky.social
Neuer Band spielt in Portugal

https://www.europesays.com/de/519842/

Prügeleien in Lissabon Neuer „Asterix“-Band ist veröffentlicht 23.10.2025 – 01:43 UhrLesedauer: 1 Min. Ausgaben des neuen Asterix-Band Nummer…
Neuer Band spielt in Portugal - Deutschland
Prügeleien in Lissabon
www.europesays.com
October 23, 2025 at 4:20 AM
my-millennium.nrw.social.ap.brid.gy
Gestern den neuen #Asterix Comic vorbestellt sowie alle Ausgaben der Comics in den Mundarten Ruhrdeutsch und Kölsch😁
Kommen alle zusammen am 23.10.

Vorfreude ist die schönste Freude 😁
October 12, 2025 at 7:34 AM
gruene-pankow.de
Haushalt #FürPankow beschlossen! In einem breiten Bündnis konnten wir soziale Infrastruktur, Teilhabe, klimafreundliche Umgestaltung unseres Bezirks schützen! Mehr Infos unter gruene-fraktion-pankow.de.

🔔 10.10., 14 Uhr, Abgeordnetenhaus: Demo gegen Kürzungen des Berliner Senats! #unkürzbar
Adaptiertes Eröffnungspanel eines Asterix-Comics mit der Karte des besetzten Gallien mit dem gallischen Dorf und den Römer-Lagern unter einer Lupe. Die Römer-Lager wurden hier durch das Weiße Haus ("Domus Alba"), das Rote Rathaus ("Domus Rubra") und das Kanzleramt ("Kanzleramtia") ersetzt, das gallische Dorf trägt die Beschriftung "Pankow". Dazu der Text: "Wir befinden uns im Jahr 2025 n. Chr. Überall herrscht Haushaltschaos und Ausgaben für Gemeinschaft und Klimaschutz werden gestrichen … überall? Nun, nicht ganz… Ein von unbeugsamen Bündnisgrünen regierter Berliner Bezirk hört nicht auf, dem Haushaltschaos und den Kürzungen Widerstand zu leisten. Mit Hilfe ihrer Bürgermeisterin Cordelia und den tapferen bündnisgrünen Bezirksvertreter*innen konnten sie sich mit anderen Fraktionen zusammenraufen und gemeinsam Lösungen finden, um ihren Bezirk Pankow weiter sozial und klimafreundlich zu gestalten."
October 2, 2025 at 7:30 AM
comedix.de
Grüße gehen raus an alle Migranten aus Hessen, die in #Hamburg leben. Es wird Zeit für einen Migrantentreff bei Frau Möller um die hessische Kultur zu fördern. #Asterix
Abbildung aller Asterix-Ausgaben in hessischer Mundart.
September 23, 2025 at 10:02 AM
randomraven.bsky.social
What's even more funny, is that not only did Asterix get translated to german, it was so successful in germany that they even started translating them into german dialects.
There's a whole wikipedia page for them called "Mundart Ausgaben" thats about all the different dialects they covered.
September 4, 2025 at 6:56 AM
nrw-radler.bsky.social
Ja, prinzipiell schon. Die italienische Fanseite Papersera macht das regelmäßig mit dem Topolino, aus dem 85% der LTB-Geschichten stammen. Die Anspielungsdichte ist zwar geringer als bei Asterix, aber bei über 3600 Ausgaben kommt da einiges zusammen. Die ersten 100 LTB wären aber zu wenig...
August 15, 2025 at 11:21 AM
mhuber.bsky.social
Ich wollte jetzt grad beim Morawa in der Wollzeile für diverse Freunde ein paar Ausgaben von "Asterix - Die Odyssee" holen, und es ist der einzige Asterix-Band, der ausverkauft ist. Ich glaube an ein Zeichen.
July 19, 2025 at 3:30 PM
comedix.de
Auf dem größten Gothic-Festival, dem 'Wave-Gotik-Treffen' in Leipzig am kommenden Wochenende können #Asterix und Obelix nicht dabei sein, obwohl sie durchaus das richtige Outfit hätten. #WGT2025
Cover einer fiktiven Ausgaben "Asterix et les Goths", in der die Gallier schwarze Kleidung und dunkles Make-up tragen.
June 6, 2025 at 8:02 AM
comedix.de
Kaum bist Dorfbewohner, wurde Idefix entführt! Dein erstes Abenteuer! In Level 3 musst du eine Frage zu Idefix beantworten: Wie heißt Idefix in den englischsprachigen Ausgaben? [Mein Asterix-Quizbuch erscheint am 27. Mai: buff.ly/8yUAH7v]
Titelbild des Asterix-Quizbuchs.
May 21, 2025 at 2:04 PM
analogspeedrunner.bsky.social
Super! Es gibt auch Ausgaben für die Rheinländer. 😁
Comicbuch, Mundart. Asterix auf kölsch. Titel:"Däm Asterix singe Jung".
May 6, 2025 at 7:49 PM
comedix.de
Ausnahmen von der Regel sind auch die beiden Ausgaben 32 "Asterix und Obelix feiern Geburtstag und 34 "Asterix plaudert aus der Schule". Band 32 ist eine Jubiläumsausgabe auf 55 Seiten und der andere eine Sammlung von Kurzgeschichten auf 58 Seiten. [8/8]
Diese Szene ist ein herrlich ironisches Spiel mit Kunst und Geschichte im typischen Asterix-Stil. Im Zentrum steht ein Gemälde im klassischen Stil – eine Parodie auf das berühmte Bild „Napoleon überquert die Alpen“ von Jacques-Louis David. Statt Napoleon sehen wir jedoch Julius Cäsar heroisch auf einem weißen Pferd, mit rotem Umhang, römischer Rüstung und theatralischer Pose
April 11, 2025 at 10:01 AM
comedix.de
Die Softcover-Serie wird fortgeführt, beinhaltet Sonderausgaben und kann in Sammelordnern aufbewahrt werden. Die Farben sind kräftig und die Texte in gut lesbarem Maschinensatz. In jedem Supermarkt und Bahnhofskiosk liegen diese Ausgaben zu etwa 8 Euro aus. [3/9]
Asterix-Hefte mit Sammelordner.
March 13, 2025 at 11:00 AM
comedix.de
Diese Tatsache schlägt sich auch in den Preisen zu Buche, die Sammler bereit sind, für sogenannte Erstauflagen zu bezahlen. Gute Preise erzielt man in der Regel dort, wo sich möglichst viele potentielle Kunden treffen. Auf Flohmärkten oder einem Antiquariat eher nicht. [2/8]
Viele Comics älteren Datums auf einem ungeordneten Haufen liegen durcheinander. Neben Asterix-Ausgaben sind auch andere Comics zu erkennen.
March 7, 2025 at 11:00 AM
comedix.de
Hast du vielleicht ein wertvolles Stück #Asterix-Weltliteratur in der Schublade oder dem Bücherregal? Erstauflagen der frühen Asterix-Abenteuer können kleine Schätzchen sein. Phantastische Erstauflagen und wie sie zu finden sind - eine Einführung in 8 Teilen:🧵
Die Abbilung zeigt eine Ausgabe Asterix der Gallier als Titel in einem nicht guten Zustand. Die folgenden Bilder in diesem Thread illustrieren die Beiträge. Sie beinhalten Beispielbilder von Asterix-Ausgaben und haben keinen direkten Bezug zum Text. Deshalb enthalten sie keine weiteren Bildbeschreibungen. Das Bild zeigt eine beeindruckende Sammlung von Asterix-Comics. Im oberen Bereich sind viele Bände ordentlich nebeneinandergelegt, sodass nur die weißen Buchrücken mit dem roten „Asterix“-Schriftzug und den Autoren R. Goscinny & A. Uderzo sichtbar sind. Im unteren Bereich sind vier neuere Asterix-Bände mit ihren bunten Covern ausgelegt: Der Papyrus des Cäsar Asterix in Italien Asterix und der Greif Die Tochter des Vercingetorix Diese vier gehören zu den Veröffentlichungen der Reihe, die von Jean-Yves Ferri (Text) und Didier Conrad (Zeichnungen) nach dem Tod von Albert Uderzo fortgeführt wurde. Viele Comics älteren Datums auf einem ungeordneten Haufen liegen durcheinander. Neben Asterix-Ausgaben sind auch andere Comics zu erkennen. Vorder- und Rückseite von Asterix bei den Olympischen Spielen.
March 7, 2025 at 11:00 AM
comedix.de
Schon gewusst? In #Asterix und die Normannen entgeht dem deutschsprachigen Leser ein schönes Wortspiel, das in den französischen Ausgaben enthalten ist:🧵
Morgengrauen, die Sonne steht gerade über dem Horizont. Im Vordergrund ist eine Hütte des gallischen Dorfes zu sehen. Zwei Sprechblasen: "Aufstehen, du Faulpelz! Der Hahn hat schon die aufgehende Sonne begrüßt!" - "Na, dann bin ich ja nicht mehr nötig! Lasst mich schlafen, ihr Barbaren!"
March 5, 2025 at 11:00 AM
comedix.de
Schon gewusst? In den Lupo-Ausgaben des Jahres 1965 sind die Gallier erstmals in Deutschland zu sehen. "Das junge Magazin" aus dem Hause des Fix und Foxi-Vaters Rolf Kauka tauft Asterix und Obelix jedoch Siggi und Babarras um und transformiert die Gallier in Westgermanen. [1/6]🧵
February 11, 2025 at 11:00 AM
frachtschiff.bsky.social
Das stimmt, in meinem Regal stehen auch noch alle LTBs und Asterix Ausgaben von früher 😆
February 8, 2025 at 9:58 AM
comedix.de
Bravo! Genau so müssen oft gelesene Asterix-Ausgaben aussehen!
January 26, 2025 at 5:01 PM
comedix.de
#Asterix und Kleopatra erschien 1963 in Frankreich als 6. Abenteuer. In Deutschland wurden die Geschichten der Ausgaben 2 bis 7 in einer anderen Reihenfolge veröffentlicht, Kleopatra ist deshalb schon Ausgabe 2. Weitere erstaunliche Fakten zu Asterix und Kleopatra in 5 Teilen.🧵
Titelbild des Asterix-Abenteuers Asterix und Kleopatra. Kleopatra liegt auf einem Sofa und Asterix und Obelix sitzen bei ihr.
January 20, 2025 at 11:00 AM
xtraa.bsky.social
Latürnich! 😄

Musste es zwar gerade googeln, aber es war eines der besten Asterix-Ausgaben. Hab so gelacht früher.
January 5, 2025 at 12:23 PM
fiesel.bsky.social
Aber ich hab sofort gedacht, wie hübsch die gebunden Ausgaben aussehen, die man hätte gewinnen können. Und hier ist mein Taschenkalender für nächstes Jahr.
Manchmal kriegt man ja gar nicht mit, wenn man was mag. Ist mir nie aufgefallen, dass ich Asterix gut finde.
December 22, 2024 at 4:25 PM