英語でもかぎ針編みを勉強してみよう。編み図が日本と英語圏で共通するってすごいと思う。言葉が通じなくても編み物をする人同士が編み図を見れば一緒に作品が作れるんだもんな。図書館に初心者向けのかぎ針編みの本があった。図書館は偉大だ。
January 30, 2024 at 10:34 PM
英語でもかぎ針編みを勉強してみよう。編み図が日本と英語圏で共通するってすごいと思う。言葉が通じなくても編み物をする人同士が編み図を見れば一緒に作品が作れるんだもんな。図書館に初心者向けのかぎ針編みの本があった。図書館は偉大だ。
購入した編み図（かぎ針のレーシーコート）をダウンロードした分を印刷したら、30頁ありました。
英語なので文章です。
作成者さん、ご苦労様でした。
頑張って解読して編みます（いつか）。
英語なので文章です。
作成者さん、ご苦労様でした。
頑張って解読して編みます（いつか）。
May 28, 2024 at 4:06 PM
購入した編み図（かぎ針のレーシーコート）をダウンロードした分を印刷したら、30頁ありました。
英語なので文章です。
作成者さん、ご苦労様でした。
頑張って解読して編みます（いつか）。
英語なので文章です。
作成者さん、ご苦労様でした。
頑張って解読して編みます（いつか）。
手をつないだハートのあみぐるみを編みました
英語のバターンで編み図もありません
Pattern: A Loving Heart Amigurumi by Lalylaland
lalylala.com/en-al/pages/...
（編んだものの販売は、チャリティーをのぞいて、許可されていません）
#編み物 #かぎ針編み #lalylaland
英語のバターンで編み図もありません
Pattern: A Loving Heart Amigurumi by Lalylaland
lalylala.com/en-al/pages/...
（編んだものの販売は、チャリティーをのぞいて、許可されていません）
#編み物 #かぎ針編み #lalylaland
February 14, 2025 at 2:57 AM
手をつないだハートのあみぐるみを編みました
英語のバターンで編み図もありません
Pattern: A Loving Heart Amigurumi by Lalylaland
lalylala.com/en-al/pages/...
（編んだものの販売は、チャリティーをのぞいて、許可されていません）
#編み物 #かぎ針編み #lalylaland
英語のバターンで編み図もありません
Pattern: A Loving Heart Amigurumi by Lalylaland
lalylala.com/en-al/pages/...
（編んだものの販売は、チャリティーをのぞいて、許可されていません）
#編み物 #かぎ針編み #lalylaland
うわーん棒針編みは平気なのにかぎ針編みだと手首痛くなるぅー。
編み会まで編み物お休みしとこ。
それまでパターンを読んでおこ。
英語あんまりわからんからボンヤリ翻訳して編み図をメモする。
編み会まで編み物お休みしとこ。
それまでパターンを読んでおこ。
英語あんまりわからんからボンヤリ翻訳して編み図をメモする。
September 21, 2024 at 1:12 PM
うわーん棒針編みは平気なのにかぎ針編みだと手首痛くなるぅー。
編み会まで編み物お休みしとこ。
それまでパターンを読んでおこ。
英語あんまりわからんからボンヤリ翻訳して編み図をメモする。
編み会まで編み物お休みしとこ。
それまでパターンを読んでおこ。
英語あんまりわからんからボンヤリ翻訳して編み図をメモする。
英語圏の、かぎ針編みモチーフの編み方紹介が言葉で書かれていることが多く、略語が多くて面倒なので編み図はないのかなあと思って探すも意外と見つからないこともある。英語のコメントで「私は編み図が読めないので言葉で書いてある方がいい」と書かれていてへえーーーと思った。日本語では編み方を言葉で書くこと、少ないような気がするなあ。「わの作り目で1段目は細編み6目、2段目は立ち上がりの鎖3目のあと長編みを何目…」と続けるのかな、編み図の方がわかりやすいと思うが…
February 14, 2025 at 9:53 AM
英語圏の、かぎ針編みモチーフの編み方紹介が言葉で書かれていることが多く、略語が多くて面倒なので編み図はないのかなあと思って探すも意外と見つからないこともある。英語のコメントで「私は編み図が読めないので言葉で書いてある方がいい」と書かれていてへえーーーと思った。日本語では編み方を言葉で書くこと、少ないような気がするなあ。「わの作り目で1段目は細編み6目、2段目は立ち上がりの鎖3目のあと長編みを何目…」と続けるのかな、編み図の方がわかりやすいと思うが…
etsyで英語の編み物パターンを買うことに躊躇しなくなった（かぎ針編みぐるみ限定だが）。英文パターンも簡素化されていてわかりやすいところもあるので、日本の編み図とパターンが重なったものがあれば完璧なのになぁ。
February 20, 2024 at 8:21 AM
etsyで英語の編み物パターンを買うことに躊躇しなくなった（かぎ針編みぐるみ限定だが）。英文パターンも簡素化されていてわかりやすいところもあるので、日本の編み図とパターンが重なったものがあれば完璧なのになぁ。
そういや英語のお勉強
ニットとクロシェは両方「編み物」を指すけど、ニットは棒編みで編まれたもの。クロシェはかぎ針編みで編まれたものを指すらしいわ。
一つ勉強になったわね。
じゃあ棒針編みしてそれにかぎ針編みで縁編みしたものを何と呼ぶか…
ニットとクロシェは両方「編み物」を指すけど、ニットは棒編みで編まれたもの。クロシェはかぎ針編みで編まれたものを指すらしいわ。
一つ勉強になったわね。
じゃあ棒針編みしてそれにかぎ針編みで縁編みしたものを何と呼ぶか…
October 6, 2025 at 2:53 PM
そういや英語のお勉強
ニットとクロシェは両方「編み物」を指すけど、ニットは棒編みで編まれたもの。クロシェはかぎ針編みで編まれたものを指すらしいわ。
一つ勉強になったわね。
じゃあ棒針編みしてそれにかぎ針編みで縁編みしたものを何と呼ぶか…
ニットとクロシェは両方「編み物」を指すけど、ニットは棒編みで編まれたもの。クロシェはかぎ針編みで編まれたものを指すらしいわ。
一つ勉強になったわね。
じゃあ棒針編みしてそれにかぎ針編みで縁編みしたものを何と呼ぶか…
あみぐるみのハート。英語でもamigurumiだったのフィード見てて知りました。amigurumi、つよそう。
かぎ針は棒針よりもどの目を編むのか見失いがち。雰囲気で切り抜けた。
かぎ針は棒針よりもどの目を編むのか見失いがち。雰囲気で切り抜けた。
January 11, 2025 at 4:01 PM
あみぐるみのハート。英語でもamigurumiだったのフィード見てて知りました。amigurumi、つよそう。
かぎ針は棒針よりもどの目を編むのか見失いがち。雰囲気で切り抜けた。
かぎ針は棒針よりもどの目を編むのか見失いがち。雰囲気で切り抜けた。
英語も韓国語も本腰入れて学習したいと思いながらもう3〜4年進捗なしなのどうにかしたい
編み物は今年かぎ針から初めて、いまは袖のないセーター（ベストのこと）を棒針で編むのに挑戦できるくらいにはなった。この差はなんだ
編み物は今年かぎ針から初めて、いまは袖のないセーター（ベストのこと）を棒針で編むのに挑戦できるくらいにはなった。この差はなんだ
September 29, 2025 at 2:24 PM
英語も韓国語も本腰入れて学習したいと思いながらもう3〜4年進捗なしなのどうにかしたい
編み物は今年かぎ針から初めて、いまは袖のないセーター（ベストのこと）を棒針で編むのに挑戦できるくらいにはなった。この差はなんだ
編み物は今年かぎ針から初めて、いまは袖のないセーター（ベストのこと）を棒針で編むのに挑戦できるくらいにはなった。この差はなんだ
日本語と英語と日本のかぎ針編み記号が渾然一体となる私の編み図。いやひどいひどい。
まずぬいの型紙印刷したときのあまりの裏紙に書いてるのが一番ひどい。ひろし透けとるがww
まずぬいの型紙印刷したときのあまりの裏紙に書いてるのが一番ひどい。ひろし透けとるがww
December 5, 2025 at 5:35 PM
日本語と英語と日本のかぎ針編み記号が渾然一体となる私の編み図。いやひどいひどい。
まずぬいの型紙印刷したときのあまりの裏紙に書いてるのが一番ひどい。ひろし透けとるがww
まずぬいの型紙印刷したときのあまりの裏紙に書いてるのが一番ひどい。ひろし透けとるがww
編みぐるみと言えばかぎ針だと思ってたんだけど棒針のレシピを見つけたので買ってしまった。こないだ870円で買って円安のせいで高値だと嘆いてたのが今1065円だよ。更に円安なのかぁ。
英語のレシピを翻訳したり(何故か中国語の漢字になったりした)それを解読したり(日本のレシピは編み図で編み目記号だけど外国のは文字で書かれてるkfbとか)。
やっと自分用に書き直せたので編んでみた。
指定の糸より太い糸を使ったけど難しかった。中細3号で編める自信ないなあ。
英語のレシピを翻訳したり(何故か中国語の漢字になったりした)それを解読したり(日本のレシピは編み図で編み目記号だけど外国のは文字で書かれてるkfbとか)。
やっと自分用に書き直せたので編んでみた。
指定の糸より太い糸を使ったけど難しかった。中細3号で編める自信ないなあ。
May 11, 2024 at 1:45 PM
編みぐるみと言えばかぎ針だと思ってたんだけど棒針のレシピを見つけたので買ってしまった。こないだ870円で買って円安のせいで高値だと嘆いてたのが今1065円だよ。更に円安なのかぁ。
英語のレシピを翻訳したり(何故か中国語の漢字になったりした)それを解読したり(日本のレシピは編み図で編み目記号だけど外国のは文字で書かれてるkfbとか)。
やっと自分用に書き直せたので編んでみた。
指定の糸より太い糸を使ったけど難しかった。中細3号で編める自信ないなあ。
英語のレシピを翻訳したり(何故か中国語の漢字になったりした)それを解読したり(日本のレシピは編み図で編み目記号だけど外国のは文字で書かれてるkfbとか)。
やっと自分用に書き直せたので編んでみた。
指定の糸より太い糸を使ったけど難しかった。中細3号で編める自信ないなあ。
オカンがインスタで見たというかぎ針編みのキーカバー。姉が動画を見つけてくれたので、編んでるところ見たら分かるというオカンに動画を見せたところ「英語やし、よぉ分からんやん」と💦いや、私の方がもっと分からんよ。とりあえず家で動画見ながらメモして解読してみたからあとは頑張ってくれ、オカン！
March 21, 2025 at 2:28 PM
オカンがインスタで見たというかぎ針編みのキーカバー。姉が動画を見つけてくれたので、編んでるところ見たら分かるというオカンに動画を見せたところ「英語やし、よぉ分からんやん」と💦いや、私の方がもっと分からんよ。とりあえず家で動画見ながらメモして解読してみたからあとは頑張ってくれ、オカン！
6/14が推しの誕生日だったので😂推し活でかぎ針編みをしました。
元の写真をパソコンで方眼に変換し、方眼編みの編み図にしました。色数を増やしたら編み込み模様にも応用できる制作方法です。
ご自身の描いた絵や写真、推しの似顔絵を編んでみたい方、編み会で相談に乗れます。私は英語のサイトを使用して変換しているのですが、一緒にやりながらなら英語分からなくても使いこなせますよ。
7/8（火）13：30〜 東京「森のこぶた」さんで編み会があります。ぜひ、お気軽にお越しください！
元の写真をパソコンで方眼に変換し、方眼編みの編み図にしました。色数を増やしたら編み込み模様にも応用できる制作方法です。
ご自身の描いた絵や写真、推しの似顔絵を編んでみたい方、編み会で相談に乗れます。私は英語のサイトを使用して変換しているのですが、一緒にやりながらなら英語分からなくても使いこなせますよ。
7/8（火）13：30〜 東京「森のこぶた」さんで編み会があります。ぜひ、お気軽にお越しください！
June 14, 2025 at 11:51 PM
6/14が推しの誕生日だったので😂推し活でかぎ針編みをしました。
元の写真をパソコンで方眼に変換し、方眼編みの編み図にしました。色数を増やしたら編み込み模様にも応用できる制作方法です。
ご自身の描いた絵や写真、推しの似顔絵を編んでみたい方、編み会で相談に乗れます。私は英語のサイトを使用して変換しているのですが、一緒にやりながらなら英語分からなくても使いこなせますよ。
7/8（火）13：30〜 東京「森のこぶた」さんで編み会があります。ぜひ、お気軽にお越しください！
元の写真をパソコンで方眼に変換し、方眼編みの編み図にしました。色数を増やしたら編み込み模様にも応用できる制作方法です。
ご自身の描いた絵や写真、推しの似顔絵を編んでみたい方、編み会で相談に乗れます。私は英語のサイトを使用して変換しているのですが、一緒にやりながらなら英語分からなくても使いこなせますよ。
7/8（火）13：30〜 東京「森のこぶた」さんで編み会があります。ぜひ、お気軽にお越しください！
わたしの場合かぎ針編みですが、英語のパターンを解読して（ありがたうインターネットに日本語との対応表を上げてくれている先人）小物を編めたことがあるので、佐和さんもきっと！編めます！！！
June 21, 2025 at 2:47 PM
わたしの場合かぎ針編みですが、英語のパターンを解読して（ありがたうインターネットに日本語との対応表を上げてくれている先人）小物を編めたことがあるので、佐和さんもきっと！編めます！！！
編み物の編み図ってknitting patternって言うらしくて
かぎ針編みはcrochetって言うんだけど
crochet patternsで検索したら世界中のフリー編み図がぽこじゃか出てきた
情報選択の幅が一気に広がるから、英語で検索するって大事だね
叡智なsomethingも同じだね 英語で探すだけでアレやコレや大量のけしからん検索結果が得られるね
かぎ針編みはcrochetって言うんだけど
crochet patternsで検索したら世界中のフリー編み図がぽこじゃか出てきた
情報選択の幅が一気に広がるから、英語で検索するって大事だね
叡智なsomethingも同じだね 英語で探すだけでアレやコレや大量のけしからん検索結果が得られるね
November 6, 2024 at 10:59 AM
編み物の編み図ってknitting patternって言うらしくて
かぎ針編みはcrochetって言うんだけど
crochet patternsで検索したら世界中のフリー編み図がぽこじゃか出てきた
情報選択の幅が一気に広がるから、英語で検索するって大事だね
叡智なsomethingも同じだね 英語で探すだけでアレやコレや大量のけしからん検索結果が得られるね
かぎ針編みはcrochetって言うんだけど
crochet patternsで検索したら世界中のフリー編み図がぽこじゃか出てきた
情報選択の幅が一気に広がるから、英語で検索するって大事だね
叡智なsomethingも同じだね 英語で探すだけでアレやコレや大量のけしからん検索結果が得られるね
わ、ほんと。アメリカ来月ですね！ 調べたらオーストラリアも別の日程っぽいです…☀️ 毎年体内時計が狂うのではやく廃止してほしいです😂
🇫🇮語＆🇸🇪語が公用語で、わたしは🇫🇮語のみ少し話せますー。英語はどうしてもな時だけですね…。
ありがとうございます😭 腱鞘炎じゃなかったらもっと編みたいのですが。わたしはレース編み、かぎ針編み、棒針編み、あと織り物もたまにしてます🥰
🇫🇮語＆🇸🇪語が公用語で、わたしは🇫🇮語のみ少し話せますー。英語はどうしてもな時だけですね…。
ありがとうございます😭 腱鞘炎じゃなかったらもっと編みたいのですが。わたしはレース編み、かぎ針編み、棒針編み、あと織り物もたまにしてます🥰
October 9, 2024 at 5:08 AM
わ、ほんと。アメリカ来月ですね！ 調べたらオーストラリアも別の日程っぽいです…☀️ 毎年体内時計が狂うのではやく廃止してほしいです😂
🇫🇮語＆🇸🇪語が公用語で、わたしは🇫🇮語のみ少し話せますー。英語はどうしてもな時だけですね…。
ありがとうございます😭 腱鞘炎じゃなかったらもっと編みたいのですが。わたしはレース編み、かぎ針編み、棒針編み、あと織り物もたまにしてます🥰
🇫🇮語＆🇸🇪語が公用語で、わたしは🇫🇮語のみ少し話せますー。英語はどうしてもな時だけですね…。
ありがとうございます😭 腱鞘炎じゃなかったらもっと編みたいのですが。わたしはレース編み、かぎ針編み、棒針編み、あと織り物もたまにしてます🥰
